21세기 대군부인 OST Part.2
Artist: KiiiKiii (키키)
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.04.11
Lyrics by 4BOUT
Composed by 4BOUT, KIME, Hwan
Arranged by KIME
Romanization
Ah ha Ah ha
neol machi cheo-eum bon geotcheoreom
nuneul majuchil ttaemyeon
I cannot keep my eyes on you babe
imi algo itjana
(So, Go on)
gakkawojineun mameun
(I won’t gonna rush)
jakkuman seodureuryeo hae
(I’m gonna take it slow)
amureochi aneun cheok deo
(jakkuman deo)
ppallajineun balgeoreum
(Go on now)
Go on meomchuji ma
han georeumssik galkka baby
Go on mulkkeureomi
nuneul matchwo geotja baby
neon machi amureochi aneun cheok
(aneun cheok)
nuni majuchil ttaemyeon
(nuni majuchil ttaemyeon)
I can tell you want me like I do
(I knew it)
imi algo itdago
(So, Go on)
al su eomneun maldeullo
(maldeullo)
ttaeron seoro eotgallyeodo
(ttaeroneun)
amureochi aneun cheok tto
ppallajineun balgeoreum
(Go on now)
Go on meomchuji ma
han georeumssik galkka baby
Go on matchwo bolkka
tteoreojineun georeum baby
Go on meomchuji ma
han georeumssik galkka baby
Go on mulkkeureomi
nuneul matchwo geotja baby
Say it twice malhae jwo
han beondo deutji mothan mal
Tell you want me like I want you
Say it twice bulleo jwo
maeireul deutgo sipeun geol
Go on, tell me now babe
Go on meomchuji ma
han georeumssik galkka baby
Go on matchwo bolkka
tteoreojineun georeum baby
Go on meomchuji ma
han georeumssik galkka baby
Go on mulkkeureomi
nuneul bogo geotja baby
Hangul
Ah ha Ah ha
널 마치 처음 본 것처럼
눈을 마주칠 때면
I cannot keep my eyes on you babe
이미 알고 있잖아
(So, Go on)
가까워지는 맘은
(I won’t gonna rush)
자꾸만 서두르려 해
(I’m gonna take it slow)
아무렇지 않은 척 더
(자꾸만 더)
빨라지는 발걸음
(Go on now)
Go on 멈추지 마
한 걸음씩 갈까 baby
Go on 물끄러미
눈을 맞춰 걷자 baby
넌 마치 아무렇지 않은 척
(않은 척)
눈이 마주칠 때면
(눈이 마주칠 때면)
I can tell you want me like I do
(I knew it)
이미 알고 있다고
(So, Go on)
알 수 없는 말들로
(말들로)
때론 서로 엇갈려도
(때로는)
아무렇지 않은 척 또
빨라지는 발걸음
(Go on now)
Go on 멈추지 마
한 걸음씩 갈까 baby
Go on 맞춰 볼까
떨어지는 걸음 baby
Go on 멈추지 마
한 걸음씩 갈까 baby
Go on 물끄러미
눈을 맞춰 걷자 baby
Say it twice 말해 줘
한 번도 듣지 못한 말
Tell you want me like I want you
Say it twice 불러 줘
매일을 듣고 싶은 걸
Go on, tell me now babe
Go on 멈추지 마
한 걸음씩 갈까 baby
Go on 맞춰 볼까
떨어지는 걸음 baby
Go on 멈추지 마
한 걸음씩 갈까 baby
Go on 물끄러미
눈을 보고 걷자 baby
Terjemahan Indonesia
Ah ha ah ha
Kau seperti baru bertemu denganku,
seperti saat pertama kita saling tatap
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu sayang
Kau sudah mengetahuinya
(Jadi, lanjutkan saja)
Perasaan yang semakin dekat
(Aku tak akan terburu-buru)
Terus menerus merasa terburu-buru
(Kan ku lakukan perlahan)
Aku mempercepat langkahku
(Sedikit lagi)
dan berpura-pura tidak menyadarinya
(Lakukan sekarang)
Lakukan sekarang, jangan berhenti
Sayang, lakukan perlahan
Lakukan sekarang, melamun
Sayang, kita berjalan bersama
Kau terlihat tak acuh,
(tak acuh)
Saat kita bertatapan,
(saat kita bertatapan)
Aku tahu kau mau denganku
(Aku tahu)
Aku sudah mengetahuinya
(Jadi, lanjutkan saja)
Kalimat yang tidak aku ketahui,
(kalimatnya)
walaupun terkadang kita terpisah
(terkadang)
Aku mempercepat langkahku
dan berpura-pura tidak menyadarinya
(Lakukan sekarang)
Lakukan sekarang, jangan berhenti
Sayang, lakukan perlahan
Lakukan sekarang, coba tebak
Sayang, langkahku melambat
Lakukan sekarang, jangan berhenti
Sayang, lakukan perlahan
Lakukan sekarang, melamun
Sayang, kita berjalan sambil bertatap
Katakan untuk kedua kalinya, katakan lagi
Kata yang belum pernah aku dengar
Aku tahu kau mau denganku
Katakan untuk kedua kalinya, panggil aku
Kata yang ingin aku dengar setiap hari
Lakukan sekarang, katakan padaku sekarang beb
Lakukan sekarang, jangan berhenti
Sayang, lakukan perlahan
Lakukan sekarang, coba tebak
Sayang, langkahku melambat
Lakukan sekarang, jangan berhenti
Sayang, lakukan perlahan
Lakukan sekarang, melamun
Sayang, tatap mataku dan berjalan bersama
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Fan-translation by K-Lyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing
Diterjemahkan oleh K-Lyrics For You, berikan credit bila ingin meng-copy dan menggunakannya di tempat lain.