21세기 대군부인 OST Part.5
Artist: 한로로
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.04.24
Lyrics by 4BOUT
Composed by 4BOUT, 히모, KIME, Hwan, DEW
Arranged by 히모
“Our Goodbye” is a track that blends the dreamy sound characteristic of synth-pop with HANRORO’s distinctive vocals. The emo-style guitar sound in the chorus, which contrasts with the dreamy atmosphere of the intro, adds an element of surprise, while the intuitive instrumental arrangement clearly conveys the song’s inherent energy. In particular, the unconventional vocal chorus arrangement vividly portrays complex emotional nuances, maximizing the listener’s immersion.
Romanization
You said it’s time
Yeah, I could feel it
amugeotdo anin cheokhaedo
igeon jeonghaejin yaksok machi
da algo itdeon geotcheoreom
No fight, no tears
nuga meonjeorago hal geotdo eopsi urin
Don’t run from me
charari nal deo morabutyeo sewo bwa
neol majuhan sungan eoreo beoryeosseo
I see you standing there
museun mareul haeya halji mollasseo
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
makdareun gil wieseo annyeong
urin ije dareun sairo
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
You said it could be
Better than last time
geurae ibeonen jeongmallo
majimak hanmadikkaji
dareul geotcheoreom
No fight, no tears
nuga meonjeorago hal geotdo eopsi urin
Don’t run from me
charari nal deo morabutyeo sewo bwa
neol majuhan sungan meomchwo beoryeosseo
Let you close to me
museun mareul haedo meomchul su eopseo
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
makdareun gil wieseo annyeong
urin ije dareun sairo
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
bieo itdeon binjari geu wiro
seoroui sumi gyeopchyeojimyeon
ijen uriga doeeo isseo
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
makdareun gil wieseo annyeong
urin ije dareun sairo
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Hangul
You said it’s time
Yeah, I could feel it
아무것도 아닌 척해도
이건 정해진 약속 마치
다 알고 있던 것처럼
No fight, no tears
누가 먼저라고 할 것도 없이 우린
Don’t run from me
차라리 날 더 몰아붙여 세워 봐
널 마주한 순간 얼어 버렸어
I see you standing there
무슨 말을 해야 할지 몰랐어
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
막다른 길 위에서 안녕
우린 이제 다른 사이로
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
You said it could be
Better than last time
그래 이번엔 정말로
마지막 한마디까지
다를 것처럼
No fight, no tears
누가 먼저라고 할 것도 없이 우린
Don’t run from me
차라리 날 더 몰아붙여 세워 봐
널 마주한 순간 멈춰 버렸어
Let you close to me
무슨 말을 해도 멈출 수 없어
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
막다른 길 위에서 안녕
우린 이제 다른 사이로
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
비어 있던 빈자리 그 위로
서로의 숨이 겹쳐지면
이젠 우리가 되어 있어
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
막다른 길 위에서 안녕
우린 이제 다른 사이로
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
English Translation
You said it’s time
Yeah, I could feel it
Even if you pretend it’s nothing,
it’s an appointment
as if you knew everything
No fight, no tears
Without anyone needing to take the lead
Don’t run from me
You’d better push me harder and see if I can still stand up
When I saw you, you were freezing
I see you standing there
I don’t know what to say
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Goodbye from a dead end
Now we’re heading in a different direction
Oh, oh, in the end
We somehow came here just strangers
You said it could be
Better than last time
Yeah, now I mean it
Like it’s gonna be different
till the end of words
No fight, no tears
Without anyone needing to take the lead
Don’t run from me
You’d better push me harder and see if I can still stand up
When I saw you, you stopped
I see you standing there
I don’t know what to say
Maybe that’s how we land
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Goodbye from a dead end
Now we’re heading in a different direction
Oh, oh, in the end
We somehow came here just strangers
The empty spot up there
When our breath crisscrosses,
we become one
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Oh, Oh, in the end
We somehow came here just strangers
Goodbye from a dead end
Now we’re heading in a different direction
Oh, oh, in the end
We somehow came here just strangers
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing