Punch – Beautiful Days, Lovely Eyes (아름다운 날들이 스랑스런 눈동자여) Lyrics | Sold Out On You OST Part.11

아름다운 날들이여 사랑스런 눈동자여 (from 오늘도 매진했습니다 OST Part 11)
Artist: 펀치 (Punch)
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.05.21

Lyrics by 배영준, 한재원
Composed by 배영준, 한재원
Arranged by 김성민, 김시원

“Beautiful Days, Lovely Eyes” is a warm and cozy mid-tempo track
that begins with an acoustic guitar and whistling intro reminiscent of a sunny afternoon. As the song progresses, various instruments are layered in, maintaining that initial warmth throughout and leaving the listener with a pleasant afterglow.

Romanization

jigeum kkok malhaji anado dwae
hajiman gipi saenggakhae
han beon deo malhaejulge
nan neoreul neomu saranghae
nuguboda deo
eonjenga teullimeopsi neon nareul
joa halgeora saenggakhae
eochapi geureoke doel georamyeon
miri miri jom jalhaejugireul
geureoke heunhago
yuchihago neukkihaedo
jogeumeun bureoun sarang
areumdaun naldeuriyeo
sarangseureoun neoui nundongjayeo
ajikdo moreugenni
neoreul hyanghan maeumeul
ttaeron neomu mojarago
ttaeron neomchyeoseo
geuge jom munjejiman
neon meoji anaseo
ireon nareul saranghandago
malhage doel geoya
geureoke heunhago
yuchihago neukkihaedo
jogeumeun bureoun sarang
areumdaun naldeuriyeo
sarangseureoun neoui nundongjayeo
ajikdo moreugenni
neoreul hyanghan maeumeul
ttaeron neomu mojarago
ttaeron neomchyeoseo
geuge jom munjejiman
neon meoji anaseo
ireon nareul saranghandago
malhage doel geoya
eorimeomneun mal utgetjiman
ireon nareul saranghandago
malhage doel geoya

Hangul

지금 꼭 말하지 않아도 돼
하지만 깊이 생각해
한 번 더 말해줄게
난 너를 너무 사랑해
누구보다 더
언젠가 틀림없이 넌 나를
좋아 할거라 생각해
어차피 그렇게 될 거라면
미리 미리 좀 잘해주기를
그렇게 흔하고
유치하고 느끼해도
조금은 부러운 사랑
아름다운 날들이여
사랑스러운 너의 눈동자여
아직도 모르겠니
너를 향한 마음을
때론 너무 모자라고
때론 넘쳐서
그게 좀 문제지만
넌 머지 않아서
이런 나를 사랑한다고
말하게 될 거야
그렇게 흔하고
유치하고 느끼해도
조금은 부러운 사랑
아름다운 날들이여
사랑스러운 너의 눈동자여
아직도 모르겠니
너를 향한 마음을
때론 너무 모자라고
때론 넘쳐서
그게 좀 문제지만
넌 머지 않아서
이런 나를 사랑한다고
말하게 될 거야
어림없는 말 웃겠지만
이런 나를 사랑한다고
말하게 될 거야

English Translation

You don’t have to say it now,
but think again
I’ll say it one more time
I love you so much
more than anyone
Someday, I’ll make sure
you’re gonna love me
because that’s how it will turn out
Even though it seems ordinary
and a bit silly,
A day that you’re gonna be envy,
that’s a beautiful day
and your lovely eyes
Don’t you know about
my feelings toward you?
Sometimes it’s not enough,
sometimes it’s overflowing
That’s a bit problem but,
that won’t be long
You’re gonna say
you’ll love me
Even though it seems ordinary
and a bit silly,
A day that you’re gonna be envy,
that’s a beautiful day
and your lovely eyes
A day that you’re gonna be envy,
that’s a beautiful day
and your lovely eyes
Don’t you know about
my feelings toward you?
Sometimes it’s not enough,
sometimes it’s overflowing
That’s a bit problem but,
that won’t be long
You’re gonna say
you’ll love me
It’s gonna be ridiculous and make you laugh,
You’re gonna say
you’ll love me

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translate by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing