Unleashes a fiercely rebellious, liberating, and empowering mood, serving as an absolute anthem for breaking free from societal chains. The core meaning centers on the rejection of conformity and the suffocating rules that demand people to just “obey and stay the same.” It champions the idea that being labeled a “weirdo” or standing out is actually the right answer, celebrating the courage it takes to shatter expectations, refuse to be a mere copy of someone else, and unapologetically rewrite your own path.
KISS N TELL
Artist: aespa
Genre: J-POP
Release Date: 2026.07.24
Lyrics by Masami Kakinuma
Composed by HONEY NOISE (THE HUB), Brown Panda (THE HUB), C’SA, Strong dragon, AFTRSHOK
Arranged by HONEY NOISE (THE HUB), Brown Panda (THE HUB), Strong dragon, AFTRSHOK
Romaji
yureru Mind
No need to hide it
I feel the rules start breaking
kurushii no?
Imma shatter chains now
Don’t wanna fake it again
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
I don’t live your way
Uhh
Said, “Be polite” but
dare ka no koto o nanka kopii na michi ja dame
watashi wa shitagawa nai
Rule one
Rule two
Rule three, free
Everybody says “Obey, stay the same”
Ah, kusari wa niawa nai wa My name
I fly, unafraid
Rewriting my way
Ay
I’m so done with all your rules
Never the same
Never the flame
yame te Tame
Oh itsu datte Alive
ashita wa Unshakable
tada matte tatte Terrible
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
kawarimono tte
medatsu mono Woo
sore ga seikai
Ain’t gonna let myself drown in their sorrow
sorosoro jiyuu e
Come on come on come right
Take your pride and ignite
Come on come on
Hey
I rise, unafraid
Rewriting my way
Ay
I’m so done with all your rules
Never the same
Never the flame
yame te Tame
I’m just being me
ashita wa Unshakable
tada matte tatte Terrible
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
Why don’t you show what you’re feeling too, huh?
konna se kai de
ji bun no michi de
ji bun de mi tai Sky
Oh fate, you’re on my side
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
Japanese
揺れる Mind
No need to hide it
I feel the rules start breaking
苦しいの?
Imma shatter chains now
Don’t wanna fake it again
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
I don’t live your way
Uhh
Said, “Be polite” but
誰かのことをなんかコピーな道じゃダメ
私は従わない
Rule one
Rule two
Rule three, free
Everybody says “Obey, stay the same”
Ah, 鎖は似合わないわ My name
I fly, unafraid
Rewriting my way
Ay
I’m so done with all your rules
Never the same
Never the flame
やめて Tame
Oh いつだって Alive
明日は Unshakable
ただ 待って たって Terrible
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
変わり者って
目立つもの Woo
それが正解
Ain’t gonna let myself drown in their sorrow
そろそろ自由へ
Come on come on come right
Take your pride and ignite
Come on come on
Hey
I rise, unafraid
Rewriting my way
Ay
I’m so done with all your rules
Never the same
Never the flame
やめて Tame
I’m just being me
明日は Unshakable
ただ 待って たって Terrible
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
Why don’t you show what you’re feeling too, huh?
こんな世界で
自分の道で
自分で見たい Sky
Oh fate, you’re on my side
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
I’m so done with all your rules
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: uta-net & VIBE
Romaji: KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.