POW – Come True (Feat. Shin Onyu of Shin In Ryu) Lyrics (English Translation + Romanization)
COME TRUE
Artist: POW (파우)
Release Date: 2026.01.28
Notes
This song is about being nervous to confess. Before confessing, A practiced “I love you”many times. But, after seeing B, A only said “How was your day?”instead, so sad =(
A feels Inner chaos but quiet outside, and finally, A decided to “Now I will say the word.”
“Come True (Feat. Shin Onyu of Shin In Ryu)” is a song by POW released as part of the COME TRUE album. This post provides the original Korean lyrics with pronunciation-based romanization and English translation to help readers understand and sing the song naturally.
POW – Come True Lyrics (Hangul + Romanized)
너에게 해주고 싶어 공부한 단어만
neo-ege haejugo sipeo gongbuhan daneoman
백만 가지 (Thinkin of you)
baengman gaji (Thinkin of you)
밤새 연습한 한마디
bamsae yeonseuphan hanmadi
오늘은 꼭 용기 내서
oneureun kkok yonggi naeseo
좋아한다고 하려 했는데
joahandago hayeo haeunneunde
오늘 하루는 어때?
oneun haruneun eottae?
나도 몰래 튀어나왔던 말
nado mollae twieonawat-teon mal
그냥 돌아섰어 난
geunyang doraseosseo nan
내 이름을 부르는 너 (Oahh)
nae ireumeun bureuneun neo (Oahh)
말할까 말까 내 맘속의 Love bomb
malhalkka malkka nae mamsogui Love bomb
터져버릴지도 몰라
teojyeobeoriljido molla
말할까 말까 하고 싶은 말이 있었는데
malhalkka malkka hago sipeun mari isseonneunde
오늘 하루는 어때?
oneul haruneun eottae?
I can show you how I love you
뻔한 인사 대신 말할게
ppeonhan insa daesin malhalge
I love you
이미 넌 알잖아
imi neon aljana
좋아한다고
joahandago
이제는 말할 거야
ijeneun malhal geoya
이건 소리 없는 Riot
igeon sori eomneun Riot
네 앞에서 난 Liar
ne apeseo nan Liar
애써 참아보지만 새어 나올까 겁나
aesseo chamabojiman sae-eo naolkka geomna
지금이 아니면 후회할 테니까
jigeumi animyeon huhoehal tenikka
준비했던 이 말 난 널
junbihaet-teon i mal nan neol
오늘 하루는 어때?
oneul haruneun eottae?
나도 몰래 튀어나왔던 말
nado mollae twieonawat-teon mal
그냥 돌아섰어 난
geunyang doraseosseo nan
내 이름을 부르는 너 (Oahh)
nae ireumeul bureuneun neo (Oahh)
말할까 말까 내 맘속의 Love bomb
malhalkka malkka nae mamsogui Love bomb
터져버릴지도 몰라
teojyeobeoriljido molla
말할까 말까 하고 싶은 말이 있었는데
malhalkka malkka hago sipeun mari isseonneunde
오늘 하루는 어때?
oneul haruneun eottae?
I can show you how I love you
뻔한 인사 대신 말할게
ppeonhan insa daesin malhalke
I love you
이미 넌 알잖아
imi neon aljana
좋아한다고
joahandago
이제는 말할 거야
ijeneun malhal geoya
어젯밤 너와 나눈
eojetbam neowa nanun
소란스러운 밤하늘 별
soranseureo-un bamhaneul byeol
윙윙 제자리를 도는 너의 맘
wingwing jejarireul doneun neo-ui mam
밤새 간직해 줄 거야
bamsae ganjikhae jul geoya
I can show you how I love you
뻔한 인사 대신 말할게
ppeonhan insa daesin malhalke
I love you
이미 넌 알잖아
imi neon aljana
좋아한다고
joahandago
몇 번이고 연습했는지 모르겠지만
myeot beonigo yeonseuphaenneunji moreugetjiman
I can show you how I love you
뻔한 인사 대신 말할게
ppeonhan insa daesin malhalke
I love you
이미 넌 알잖아
imi neon aljana
좋아한다고
joahandago
이제는 말할 거야
ijeneun malhal geoya
POW – Come True English Translation
I only want to say to you
the words I’ve studied,
a million kinds (Thinkin’ of you)
That one sentence I practiced all night
Today I was going to be brave
and say that I like you
but instead I asked,
“How was your day?”
The words slipped out
without me knowing
I just turned around
You calling my name (Oahh)
Should I say it or not?
The love bomb inside my heart
might explode
There was something I really wanted to say
but instead I asked,
“How was your day?”
I can show you how I love you
Instead of a normal greeting, I’ll say it
I love you
You already know
that I like you
Now I’m going to say it
This is a silent riot
In front of you, I’m a liar
I try to hold it in, but I’m scared
it might slip out
If not now, I’ll regret it
These words I prepared for you
But instead I asked,
“How was your day?”
The words slipped out
without me knowing
I just turned around
You calling my name (Oahh)
Should I say it or not?
The love bomb inside my heart
might explode
There was something I really wanted to say
but instead I asked,
“How was your day?”
I can show you how I love you
Instead of a simple greeting, I’ll say
I love you
You already know
that I like you
Now I’m going to say it
The noisy stars
we talked about last night
Your heart spinning around
like it’s going in circles
I’ll keep it safe all night
I can show you how I love you
Instead of a simple greeting, I’ll say
I love you
You already know
that I like you
I don’t know how many times I practiced it,
but
I can show you how I love you
Instead of a simple greeting, I’ll say
I love you
You already know
that I like you
Now I’m going to say it
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Lyrics by: LISA, VERBAL, ☆Taku, Stally, HAE, Zayvo (제이보), 신온유, SEUNGHOO (승후), Brad, 콜린 (COLL!N)
Composed by: LISA, VERBAL, ☆Taku
Source: Genie Music
Romanized & Translated by: K-Lyrics For You
Disclaimer: Lyrics are the property of their respective owners. Content provided for educational purposes.