Kim Sejeong (김세정) – Sea of Hope (바라던 바다) Lyrics

문 (門)
Artist: 김세정 (Kim Sejeong)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2023.09.04

Track List:

1. 항해
2. If We Do
3. 바라던 바다
4. 권태기의 노래
5. 모르고 그려도 서로를 그리다
6. Top or Cliff
7. Jenga
8. Indigo Promise
9. 편지를 보내요
10. 언젠가 무지개를 건너야 할 따
11. 빗소리가 들리면

Lyrics by 김세정
Composed by 김세정, 623
Arranged by

Romanization

buseojideut tteoreojineun haessal
geu arae jami deun neoui moseubi
yeppeoseo

millyeodeureooneun neon oneuldo
magyeonhan kkumeul jakkuman kkuge hae
buranhage

neoneun eojjeom ireon naege
uisim eomneun sarangeul julkka

beokchaolla
daraoreun ne pume nan cheo-eum
jayuroun sumeul swieo
teok kkeutkkaji chaoreun
maeume nunmuri na
biroso naege wajwoseo
mianhae
saranghae

muneojideut boyeojun bimildo
chabunhi anajudeon ne moseubi
yeppeoseo

hanchameul bogo itdagado
bulhyeondeut natseol ttaega isseo

neoneun eojjeom modeun geosi
gijeokcheoreom mari andoelkka

beokchaolla
daraoreun ne pume nan cheo-eum
jayuroun sumeul swieo
teok kkeutkkaji chaoreun
maeume nunmuri na
biroso naege wajwoseo

nawa gatgo dareun neol manna
biroso baradeon nal manna
naui badaga dasi chaolla

janjanhi challanhi yeongwonhi
meomulleojwo
jigeumcheoreom nal anajwo

beokchaolla
daraoreun ne pume nan cheo-eum
jayuroun sumeul swieo
teok kkeutkkaji chaoreun
maeume nunmuri na
biroso naege wajwoseo
gomawo
saranghae

Hangul

부서지듯 떨어지는 햇살
그 아래 잠이 든 너의 모습이
예뻐서

밀려들어오는 넌 오늘도
막연한 꿈을 자꾸만 꾸게 해
불안하게

너는 어쩜 이런 내게
의심 없는 사랑을 줄까

벅차올라
달아오른 네 품에 난 처음
자유로운 숨을 쉬어
턱 끝까지 차오른
마음에 눈물이 나
비로소 내게 와줘서
미안해
사랑해

무너지듯 보여준 비밀도
차분히 안아주던 네 모습이
예뻐서

한참을 보고 있다가도
불현듯 낯설 때가 있어

너는 어쩜 모든 것이
기적처럼 말이 안될까

벅차올라
달아오른 네 품에 난 처음
자유로운 숨을 쉬어
턱 끝까지 차오른
마음에 눈물이 나
비로소 내게 와줘서

나와 같고 다른 널 만나
비로소 바라던 날 만나
나의 바다가 다시 차올라

잔잔히 찬란히 영원히
머물러줘
지금처럼 날 안아줘

벅차올라
달아오른 네 품에 난 처음
자유로운 숨을 쉬어
턱 끝까지 차오른
마음에 눈물이 나
비로소 내게 와줘서
고마워
사랑해

English Translation

The falling sunlight
and the image of you falling asleep beneath it
so beautiful

You’re rushing in today
It makes me have vague dreams over and over again
Restless

What are you doing to me?
Should I give you my love without a doubt?

It’s overwhelming.
For the first time in your warm arms
Breathing freely
Raising to the tip of your chin
Tears are like butterflies in my heart
For you came to me.
I’m sorry
I love you

The secrets you showed me as i was about to fall apart
The image of you hugging me calmly
it’s beautiful

Even after looking at it for a long time
There are times when it’s suddenly strange.

You are everything
Like a miracle, I am speechless.

It’s overwhelming.
For the first time in your warm arms
Breathing freely
Raising to the tip of your chin
Tears like butterflies are in my heart
For you came to me.

Meeting you who are like me and different
I finally get to the day I wished for
and my sea fills again

Calmly and splendidly forever
Stay like this and
Hug me you do now

It’s overwhelming.
For the first time in your warm arms
Breathing freely
Raising to the tip of your chin
Tears are like butterflies in my heart
For you came to me.
I’m sorry
I love you

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by bubbl3s @lyricstranslate