Kang Nam (강남) – 忘れないで (Remember Me) Lyrics (Dive Into You OST Part.4)

Dive Into You OST Part 4 — Remember Me (Wasurenaide) (Kang Nam)

The song explores love, hope, and unwavering devotion in the face of distance, uncertainty, and the passage of time. It follows an individual who continues moving forward while holding on to the memories, promises, and emotional connection they share with someone dear to them. Despite painful setbacks and the fear of an uncertain future, they remain determined to protect their bond, offer comfort, and find their way back to the person who gives their life meaning. Ultimately, the song celebrates the power of love, perseverance, and cherished moments, expressing the belief that no matter how difficult the journey becomes, every hardship can be overcome as long as they can stand beside the person they love once more.

[OST] 너에게 다이브 OST Part.4
Artist: 강남
Genre: Drama / OST
Company: 엔에이치엔링크(주)
Release Date: 2026.10.20

Lyrics by 허성진
Composed by 허성진, 디오리
Arranged by 허성진, 디오리

Romaji

mada dare mo shira nai a sa wo
hitori saki ni arui teru
kimi ni tsunagaru ashiato dake
kie nai you ni

machigai darake no kyou demo
kokoro wa kimi wo eran da
todoka nai sora wo miage te
mata aruki dasu

kobore sou na na mi da nara
boku ga sotto uketomeru
furueru sono te wo ima
mou hanasa nai kara

wasure nai de wasure nai de
boku ra ga waratta kyou wo

hanasa nai de hanasa nai de
sono te hami rai da kara

donna ashita mo
kowaku nante nai yo

kimi ga iru nara
boku wa waraeru

mukae ni iku
kimi ga iru se kai e

kinou o oikosu tabi ni
kimi wa sukoshi touku naru
soredemo kie nai koe wo
mune ga oboe teru

kie sou na kibou no naka
chiisana hikari o atsume te
kyou toyuu kiseki dake wo
shinji tsuzuke tai n da

moshi kono se kai no tsuzuki wo
mouichido eraberu nara
mayowa zu kimi no tonari e
nan do demo arui te iku

wasure nai de wasure nai de
boku ra ga waratta kyou wo

hanasa nai de hanasa nai de
sono te hami rai da kara

donna ashita mo
kowaku nante nai yo

kimi ga iru nara
boku wa waraeru

mukae ni iku
kimi ga iru se kai e

ano hi no nami da mo
todoka nakatsu ta koe mo
zembu dakishime nagara
arui te iku yo

yatto meguri ae ta
kono kiseki dake wa
dare ni mo

wasure nai de wasure nai de
boku ra no taisetsu najikan wo

naki tai yoru datte
kitto koe te ikeru

donna ashita mo
kowaku nante nai yo

kimi ga iru nara
boku wa waraeru

mouichido mouichido

mukae ni iku
kimi ga iru se kai e

Japanese

まだ誰も知らない朝を
ひとり先に歩いてる
君につながる足跡だけ
消えないように

間違いだらけの今日でも
心は君を選んだ
届かない空を見上げて
また歩き出す

こぼれそうな涙なら
僕がそっと受け止める
震えるその手を今
もう離さないから

忘れないで　忘れないで
僕らが笑った今日を

離さないで　離さないで
その手は未来だから

どんな明日も
怖くなんてないよ

君がいるなら
僕は笑える

迎えに行く
君がいる世界へ

昨日を追い越すたびに
君は少し遠くなる
それでも消えない声を
胸が覚えてる

消えそうな希望の中
小さな光を集めて
今日という奇跡だけを
信じ続けたいんだ

もしこの世界の続きを
もう一度選べるなら
迷わず君の隣へ
何度でも歩いて行く

忘れないで　忘れないで
僕らが笑った今日を

離さないで　離さないで
その手は未来だから

どんな明日も
怖くなんてないよ

君がいるなら
僕は笑える

迎えに行く
君がいる世界へ

あの日の涙も
届かなかった声も
全部抱きしめながら
歩いて行くよ

やっと巡り逢えた
この奇跡だけは
誰にも

忘れないで　忘れないで
僕らの大切な時間を

泣きたい夜だって
きっと越えていける

どんな明日も
怖くなんてないよ

君がいるなら
僕は笑える

もう一度　もう一度

迎えに行く
君がいる世界へ

Romanization

amudo moreul achimeul
geotgo isseo
neo-ege ieojineun i gireul
nan ttaraga

meoreojin sigan neomeoro
neol chaja hemaedo
jeo haneul kkeuteseo yeojeonhi
dasi neol bulleo

nunmuri meomchujireul ana
haruga himi deul ttae
tteolligo inneun geu du soneul
naega nochi aneulge

Remember Me
Remember Me
uriga hamkke useotdeon oneul

You Stay With Me
You Stay With Me
neoneun naui miraenikka

eotteon naeildo
duryeopji ana
nega itdamyeon
nan useul su isseo

neoreul mannareo ga
nega inneun goseuro

sigani jinagalsurok
neon jogeum meoreojyeo
geuraedo nameun geu moksori
sarajiji ana

huimihan bit sogeseodo
jageun kkumeul moaseo
oneuriraneun gijeok hana
naneun mitgo sipeojyeo

nunmuri meomchujireul ana
haruga himi deul ttae
tteolligo inneun geu du soneul
naega nochi aneulge

Remember Me
Remember Me
uriga hamkke useotdeon oneul

You Stay With Me
You Stay With Me
neoneun naui miraenikka

eotteon naeildo
duryeopji ana
nega itdamyeon
nan useul su isseo

neoreul mannareo ga
nega inneun goseuro

geunarui nunmuldo
jeonhaji mothan maldo
modu pume aneun chaero
nan georeogalge

unmyeongcheoreom dasi mannan
i sunganmankeumeun
jiul su eopseo

Remember Me
Remember Me
uriga hamkke useotdeon oneul

You Stay With Me
You Stay With Me
neoneun naui miraenikka

eotteon naeildo
duryeopji ana
nega itdamyeon
dasi hanbeon
dasi hanbeon

neoreul mannareo ga
nega inneun goseuro

Hangul

아무도 모를 아침을
걷고 있어
너에게 이어지는 이 길을
난 따라가

멀어진 시간 너머로
널 찾아 헤매도
저 하늘 끝에서 여전히
다시 널 불러

눈물이 멈추지를 않아
하루가 힘이 들 때
떨리고 있는 그 두 손을
내가 놓지 않을게

Remember Me
Remember Me
우리가 함께 웃었던 오늘

You Stay With Me
You Stay With Me
너는 나의 미래니까

어떤 내일도
두렵지 않아
네가 있다면
난 웃을 수 있어

너를 만나러 가
네가 있는 곳으로

시간이 지나갈수록
넌 조금 멀어져
그래도 남은 그 목소리
사라지지 않아

희미한 빛 속에서도
작은 꿈을 모아서
오늘이라는 기적 하나
나는 믿고 싶어져

눈물이 멈추지를 않아
하루가 힘이 들 때
떨리고 있는 그 두 손을
내가 놓지 않을게

Remember Me
Remember Me
우리가 함께 웃었던 오늘

You Stay With Me
You Stay With Me
너는 나의 미래니까

어떤 내일도
두렵지 않아
네가 있다면
난 웃을 수 있어

너를 만나러 가
네가 있는 곳으로

그날의 눈물도
전하지 못한 말도
모두 품에 안은 채로
난 걸어갈게

운명처럼 다시 만난
이 순간만큼은
지울 수 없어

Remember Me
Remember Me
우리가 함께 웃었던 오늘

You Stay With Me
You Stay With Me
너는 나의 미래니까

어떤 내일도
두렵지 않아
네가 있다면
다시 한번
다시 한번

너를 만나러 가
네가 있는 곳으로

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized: KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.