Sanmanhan (산만한시선) – Striped Sweater (줄무늬스웨터) Lyrics (A Love Other Than Yours OST Part.3)

“Striped Sweater” convey a deeply emotional and melancholic reflection on sacrifice, unconditional love, and lingering guilt. The narrator expresses heartache over their inability to provide more in the past—symbolized by the memory of an old, ill-fitting sweater—and watches as time passes and the person they love moves on to better circumstances. Whether interpreted as a parent’s regretful love for a grown child or a poignant message of enduring devotion, the song captures the quiet, unwavering commitment of someone who will always stay in the same place to watch over them.

너 말고 다른 연애 OST Part.3
Artist: 산만한시선
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.10.04

Lyrics by 산만한시선
Composed by 산만한시선
Arranged by 산만한시선

Romanization

naega dasi momeul dollyeo neoreul bon geon
jameseo kkaen neol ana jul su eopgie
maeil ireun saebyeok jamsi nuneul tteul ttaeen
chanbarame changeul dada jun geotcheoreom

naega gakkeum neoui apeseo muneojin geon
nado nareul gyeondineun ire himi gyeowo
cheori jina matjido anneun nalgeun seuweteoe
useumeul jinneun neoui maeum algi ttaemuniya

siganeun heulleo ijen neol ollyeodabogo
gieogeul jina jeonbu ijeul sun eopjiman
gyejeoreun heulleo ije neo-egen
meotjin oetudo itjiman
gyeolguk nan nareul yongseohal su eopseul geoya

siganeun heulleo ijen neol ollyeodabogo
gieogeul jina jeonbu ijeul sun eopjiman
gyejeoreun heulleo ije neo-egen
meotjin oetudo itjiman
gyeolguk nan nareul yongseohal su eopseul geoya

siganeun heulleo ijen neol ollyeodabogo
gieogeul jina jeonbu ijeul su isseulkka
gyejeoreun heulleo ijeneun neoreul
ana jul saram itjiman,
hangsang nan gateun gose seo isseul geoya

hangsang nan gateun gose seo isseul geoya
chanbarame changeul dada jun geotcheoreom

Hangul

내가 다시 몸을 돌려 너를 본 건
잠에서 깬 널 안아 줄 수 없기에
매일 이른 새벽 잠시 눈을 뜰 때엔
찬바람에 창을 닫아 준 것처럼

내가 가끔 너의 앞에서 무너진 건
나도 나를 견디는 일에 힘이 겨워
철이 지나 맞지도 않는 낡은 스웨터에
웃음을 짓는 너의 마음 알기 때문이야

시간은 흘러 이젠 널 올려다보고
기억을 지나 전부 잊을 순 없지만
계절은 흘러 이제 너에겐
멋진 외투도 있지만
결국 난 나를 용서할 수 없을 거야

시간은 흘러 이젠 널 올려다보고
기억을 지나 전부 잊을 순 없지만
계절은 흘러 이제 너에겐
멋진 외투도 있지만
결국 난 나를 용서할 수 없을 거야

시간은 흘러 이젠 널 올려다보고
기억을 지나 전부 잊을 수 있을까
계절은 흘러 이제는 너를
안아 줄 사람 있지만,
항상 난 같은 곳에 서 있을 거야

항상 난 같은 곳에 서 있을 거야
찬바람에 창을 닫아 준 것처럼

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized: KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.