Song Yi Han (송이한) – Falling Down (다신 오지 않을 꿈) Lyrics (The Apartment Job OST Part.3)

“Falling Down” by Song Yi Han with English Translation
The Apartment Job OST Part.3

아파트 OST Part.3
Artist: 송이한
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.08.02

Lyrics by 0018
Composed by 0018
Arranged by 0018

Romanization

dasin oji aneul
kkumeul kkun geotcheoreom
kkae-eonamyeon modu
amu ildo anigil

neon nayeotgo
naega neoyeotdeon
geu sigani naegen jeonbuyeotdan geol
nega eopsi saraganeun geon
uimi eopseo
kkeuteopsi nan Falling down

beoseonago sipeo
gipeun eodum sogeul
hollo gyeondigien
kkeuchi eopseul geot gata

neon nayeotgo
naega neoyeotdeon
geu sigani naegen jeonbuyeotdan geol
nega eopsi saraganeun geon
uimi eopseo
kkeuteopsi nan Falling down

neon nayeotgo
naega neoyeotdeon
geu sigani nareul gadwodueodo
nega eopsi saraganeun geon
uimi eopseo
kkeuteopsi nan Falling down
kkeuteopsi nan Falling down

English Translation

It will never come again
like I’d just had a dream
When I wake up, I hope
everything will be as if nothing ever happened

You were me,
I was you
That time was everything to me
Living without you,
has no meaning
Endlessly, I’m falling down

I want to escape,
through the deep darkness
It feels like there’s no end
to enduring this alone

You were me,
I was you
That time was everything to me
Living without you,
has no meaning
Endlessly, I’m falling down

You were me,
I was you
Even if that time keeps me trapped
Living without you,
has no meaning
Endlessly, I’m falling down

Hangul

다신 오지 않을
꿈을 꾼 것처럼
깨어나면 모두
아무 일도 아니길

넌 나였고
내가 너였던
그 시간이 내겐 전부였단 걸
네가 없이 살아가는 건
의미 없어
끝없이 난 Falling down

벗어나고 싶어
깊은 어둠 속을
홀로 견디기엔
끝이 없을 것 같아

넌 나였고
내가 너였던
그 시간이 내겐 전부였단 걸
네가 없이 살아가는 건
의미 없어
끝없이 난 Falling down

넌 나였고
내가 너였던
그 시간이 나를 가둬두어도
네가 없이 살아가는 건
의미 없어
끝없이 난 Falling down
끝없이 난 Falling down

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.