Inseong – Mute is Off Lyrics | Romanization + English Translation
Crossfade:
Artist: 인성
Genre: Rock
Release Date: 2026.01.14
[Tracklist]
01. Mute is Off
02. 만찬가
03. 사랑하려는 중
04. 네가 물든 기억
05. 넌 그때 거기, 난 지금 여기
[Credit]
Lyrics by 인성, 고진영, SAIN
Composed by 인성, 고진영, SAIN
Arranged by 고진영, SAIN
Romanization
bicheun naege ssodajyeotjiman
ma-eumeun joyonghi sumeo isseotji
mareopsi utgo joyonghi geotgo
nae anui sorin gamchwo dun chae
iksukhan jomyeong arae
dasi nareul kkaewoya hae
sumjugin sigan soge
kyeojineun naui jinjja moksori
Mute is Off sumgyeo dun na
i sungane kkaeeonago isseo
heundeullineun maeumui kkeuteseo
jinjja nareul bureul tenikka
japhil deuthan jinsimui kkeut
geu kkeuteul bomyeo hemae-eotji
gwaenchandan mal deureosseul ttaedo
nae nuneun deo meon goseul bwasseo
duryeoumdo kkeureoango
dasi nareul yeoreo bwa
siseoneun dwirohan chae
meomchwo dun nareul kkaewo ga
Mute is Off naui jinsim
heunhan mallon da jeonhal su eopseo
goyohaetdeon maeumui teumeseo
jinjja nareul bureul tenikka
kkeojyeo itdeon bit hana
jageun tteollimeul ttara
eoneusae naneun seo isseo
sumgiji aneun naro
Mute is Off ijen bunmyeonghae
heundeullim eopsi nal bulleonaelge
jichyeotdeon nae maeumui jogakdo
eonjengan sarajinikka
Mute is Off
Mute is Off sumgyeodun na
i sungane kkae-eonago isseo
heundeullineun ma-eumui kkeuteseo
jinjja nareul bureul tenikka
Mute is Off
Hangul
빛은 내게 쏟아졌지만
마음은 조용히 숨어 있었지
말없이 웃고 조용히 걷고
내 안의 소린 감춰 둔 채
익숙한 조명 아래
다시 나를 깨워야 해
숨죽인 시간 속에
켜지는 나의 진짜 목소리
Mute is Off 숨겨 둔 나
이 순간에 깨어나고 있어
흔들리는 마음의 끝에서
진짜 나를 부를 테니까
잡힐 듯한 진심의 끝
그 끝을 보며 헤매었지
괜찮단 말 들었을 때도
내 눈은 더 먼 곳을 봤어
두려움도 끌어안고
다시 나를 열어 봐
시선은 뒤로한 채
멈춰 둔 나를 깨워 가
Mute is Off 나의 진심
흔한 말론 다 전할 수 없어
고요했던 마음의 틈에서
진짜 나를 부를 테니까
꺼져 있던 빛 하나
작은 떨림을 따라
어느새 나는 서 있어
숨기지 않은 나로
Mute is Off 이젠 분명해
흔들림 없이 날 불러낼게
지쳤던 내 마음의 조각도
언젠간 사라지니까
Mute is Off
Mute is Off 숨겨둔 나
이 순간에 깨어나고 있어
흔들리는 마음의 끝에서
진짜 나를 부를 테니까
Mute is Off
English Translation
Light poured over me
But my heart stayed quietly hidden
I smiled without a word and walked in silence
Keeping the voice inside me tucked away
Under these familiar lights
I have to wake myself up again
In all those breath-held days
My real voice comes alive
Mute is Off, the hidden me
Waking up in this moment
At the edge of my trembling heart
I’ll call out my real self
The truth I almost could touch
I lost myself chasing it
Even when they said, “It’s okay”
My eyes kept looking past it
Holding even fear close
I open myself up again
Leaving their gaze behind
Wake up the me I froze
Mute is Off, my truth
Common words can’t say it all
In the cracks of my quiet heart
I’ll call out my real self
One light that had gone out
Following a small tremble
Before I know it, I’m standing
As myself, unhidden
Mute is Off, now it’s clear
I’ll call myself out, steady now
Even the pieces of my tired heart
Will fade someday
Mute is Off
Mute is Off, the hidden me
Waking up in this moment
At the edge of my trembling heart
I’ll call out my real self
Mute is Off
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You via aromanized
Translation by FNC Entertainment