Billlie (빌리) – BYOB (Bring Your Own Best Friend) Lyrics

Billlie ‘BYOB (bring your own best friend)’
Artist: Billlie (빌리)
Genre: Dance
Release Date: 2023.09.27

Track List:

1. BYOB (bring your own best friend)
2. BYOB (bring your own best friend) (English Ver.)

Lyrics by 리먼 (Le’mon)
Composed by Kristin Carpenter,Simon Jonasson,Gustav Landell
Arranged by Gustav Landell

Romanization

mwo ttakhi gwansim eopseo geu namjaaen byeollu
ttan yaegihamyeon an dwae? ireon yaegi malgu
that’s not fun
urideurui party-inde

seoro dalmeun uri
gongyuhadeon bimil
neon nae mam jal alji
deullyeooneun ring ring

idaerodo jo-eunde
byeonhaneun ge silji
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, dugo wa boyfriend
stop! churip geumjiya
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

gyaen jakku SNS-e like nulleo seolma
aedeureun geureon ge da gwansimirae seolma
that’s not fun
duri jal eoullindae

teumnamyeon dasi tto yaegi jung
that boy’s too cool, too cute
nan tto gonggameul mot hagetgu
sasil seolma haesseo
secret invitation
dan han gaji gyuchik
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, dugo wa boyfriend
stop! churip geumjiya
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! churip geumjiya
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! ige ruleiya
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

Hangul

뭐 딱히 관심 없어 그 남자앤 별루
딴 얘기하면 안 돼? 이런 얘기 말구
that’s not fun
우리들의 party인데

서로 닮은 우리
공유하던 비밀
넌 내 맘 잘 알지
들려오는 ring ring

이대로도 좋은데
변하는 게 싫지
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, 두고 와 boyfriend
stop! 출입 금지야
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

걘 자꾸 SNS에 like 눌러 설마
애들은 그런 게 다 관심이래 설마
that’s not fun
둘이 잘 어울린대

틈나면 다시 또 얘기 중
that boy’s too cool, too cute
난 또 공감을 못 하겠구
사실 설마 했어
secret invitation
단 한 가지 규칙
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, 두고 와 boyfriend
stop! 출입 금지야
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! 출입 금지야
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! 이게 rule이야
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

English Translation

well to be honest
I think he’s not that attractive
it’s getting boring
can we choose another topic?
that’s not fun
it’s a party just for us

we got lots in common
secrets we’ve been talkin’
you know what I’m thinkin’
can you hear the ring ring?

stay together, promise
I don’t want us changing
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, without your boyfriend
stop! you’re not invited
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

he’s on my SNS, keep liking all my photos
they say he’s flirting
but how can you know it for sure?
that’s not fun
talkin’ ‘bout it all night long

and again we got stuck in a loop
that boy’s too cool, too cute
I don’t know, tell me what should I do?
I can’t relate to you
secret invitation
only rule in action
can’t you see that it’s our time?

no
BYOB, bring your own best friend
BYOB, without your boyfriend
stop! you’re not invited
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! you’re not invited
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

da da da da ra da da da da
da da da da ra da da da da
stop! it’s the rule, back off
now! it’s only for us
BYOB, bring your own best friend

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by MYSTIC STORY