악귀 OST Part.2
Artist: 다섯 (Dasutt)
Genre: Drama OST
Release Date: 2023.07.14
Track List:
- 공야(空夜)
- 공야(空夜) (Inst.)
Lyrics by 젬마 (JEMMA)
Composed by Chicok, 젬마 (JEMMA)
Arranged by Chicok
Romanization
seuchyeogan haru ane
geomeojin maeum soge
neoga nae ane saegyeojinda
gipeun eodume garyeo
daraganeun nae gieok
jeomjeom pureuge jiwojinda
heulleodeun neoui soni
bicheul sumgigo (naneun neoreul sumgigo)
buseureojin nareul
neo-eo dunda
i bami kkeunnamyeon
neoga sarajilkka
seumyeodeuneun nal baraboda
bam haneul kkeuteseo
gidarineun neol
pihal su eopseo
jiul su eopseo
In the dark
huimihan geoul soge
nado moreuneun geudae
nasseon misoreul jieobonda
heulleodeun moksoriga
nareul heundeulgo (naneun neoreul heundeulgo)
sumeobeorin nareul
neoheo dunda
i bami kkeunnamyeon
neoga sarajilkka
seumyeodeuneun nal baraboda
bam haneul kkeuteseo
gidarineun neol
pihal su eopseo
jiul su eopseo
Ah in the dark
Ah in the dark
neo-ege beonjyeobeorin
huimihan nareul jiwo
gireul ireun bam
I’m lost in the dark
Hangul
스쳐간 하루 안에
검어진 마음 속에
너가 내 안에 새겨진다
깊은 어둠에 가려
닳아가는 내 기억
점점 푸르게 지워진다
흘러든 너의 손이
빛을 숨기고 (나는 너를 숨기고)
부스러진 나를
넣어 둔다
이 밤이 끝나면
너가 사라질까
스며드는 날 바라보다
밤 하늘 끝에서
기다리는 널
피할 수 없어
지울 수 없어
In the dark
희미한 거울 속에
나도 모르는 그대
낯선 미소를 지어본다
흘러든 목소리가
나를 흔들고 (나는 너를 흔들고)
숨어버린 나를
넣어 둔다
이 밤이 끝나면
너가 사라질까
스며드는 날 바라보다
밤 하늘 끝에서
기다리는 널
피할 수 없어
지울 수 없어
Ah in the dark
Ah in the dark
너에게 번져버린
희미한 나를 지워
길을 잃은 밤
I’m lost in the dark
English Translation
You’re engraved in me
In a blackened heart
passing within a day
My memory is worn out
by the darkness
Gradually faded
The hand that flows
to hide the light (I hide you)
I’m putting away my broken self
When this night ends
will you disappear?
I’m waiting for you
to look at me from the night sky
You can’t escape it
You can’t erase it
In the dark
In the blurry mirror
I didn’t know you gave me
that strange smile
Your voice,
shake me (You shake me)
I’m hiding and
putting away myself
Will you disappear?
I’m waiting for you
to look at me from the night sky
You can’t escape it
You can’t erase it
Ah in the dark
Ah in the dark
The night when I’m lost,
I erase the faint me
that has spread to you
I’m lost in the dark
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by KLyrics For You
