BOYFRIEND (Hoshi)
The song explores the excitement, confusion, and anticipation of experiencing romantic feelings for the first time. It portrays someone who gradually recognizes their affection for another person and gathers the courage to express their desire for a closer relationship. Through playful expressions of infatuation and a willingness to learn how to love, the song captures the nervousness and joy of taking the first steps toward romance. Ultimately, it celebrates youthful love, emotional discovery, and the eagerness to begin a new chapter together.
[Single] BOYFRIEND
Artist: 호시
Genre: Dance / Pop
Company: Pledis Entertainment
Release Date: 2026.10.10
Lyrics by 호시, Jin Jeon, Heon Seo (헌서)
Composed by Jin Jeon, Heon Seo (헌서), Hey Farmer, 이범훈, LUKE(MonoTree), jakgokga
Arranged by Hey Farmer, 이범훈
Romanization
B O Y F
Wanna be boyfriend
(Teach me)
B O Y F
Wanna be boyfriend
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
(Boyfriend Boyfriend Boyfriend)
Whoa
(Wanna be your)
(Boyfriend Boyfriend)
Yeh uh uh
eotteoke jom haebwa
meoriga neomu apa
Baby your my sweetest ache
sumgil suga eomneunde
Lovey-dovey nae haruga
Dummy dummy chetbakwiya
Baby baby please
I’ll give you what you want yeh
Excuse me,
gotta tell you somethin’
I’ve been thinkin’ ‘bout you
deureogagosipeo jageun neoui sesange
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
mollasseo nae mami mwonji
jogeumssik dagaga malhago sipeo
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
negeman baeugosipeo
I’m ready for
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
cheo-eum neukkin simjangui sokdoreul gieokhae
Just me and you
saeropge sijakhae
Tryin’ a new thang
Spark some new flame
nunchi kochi an bwa wollae
deureogagosipeo dulman aneun sesange
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
mollasseo nae mami mwonji
jogeumssik dagaga malhago sipeo
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
negeman baeugosipeo
I’m ready for
(Teach me)
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
English Translation
B O Y F
Wanna be boyfriend
(Teach me)
B O Y F
Wanna be boyfriend
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
(Boyfriend Boyfriend Boyfriend)
Whoa
(Wanna be your)
(Boyfriend Boyfriend)
Yeh uh uh
Do somethin’ about this
My head is poundin’
Baby you’re my sweetest ache
I can’t hide it anyway
Lovey-dovey, my whole day is
Dummy dummy round and round
Baby baby please
I’ll give you what you want yeh
Excuse me, gotta tell you somethin’ I’ve been thinkin’ ‘bout you
Wanna get inside that little world of yours
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
Didn’t know what my feelings meant
Wanna come a little closer to tell you
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
You can be my only teacher
I’m ready for
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
Never felt a heartbeat this fast, remember
Just me and you
Let’s start anew
Tryin’ a new thang
Spark some new flame
Never care what others thinkin’
Wanna get inside that world of ours
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
Didn’t know what my feelings meant
Wanna come a little closer to tell you
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
You can be my only teacher
I’m ready for
(Teach me)
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
Hangul
B O Y F
Wanna be boyfriend
(Teach me)
B O Y F
Wanna be boyfriend
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
(Boyfriend Boyfriend Boyfriend)
Whoa
(Wanna be your)
(Boyfriend Boyfriend)
Yeh uh uh
어떻게 좀 해봐
머리가 너무 아파
Baby your my sweetest ache
숨길 수가 없는데
Lovey-dovey 내 하루가
Dummy dummy 쳇바퀴야
Baby baby please
I’ll give you what you want yeh
Excuse me,
gotta tell you somethin’
I’ve been thinkin’ ‘bout you
들어가고싶어 작은 너의 세상에
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
몰랐어 내 맘이 뭔지
조금씩 다가가 말하고 싶어
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
네게만 배우고싶어
I’m ready for
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
처음 느낀 심장의 속도를 기억해
Just me and you
새롭게 시작해
Tryin’ a new thang
Spark some new flame
눈치 코치 안 봐 원래
들어가고싶어 둘만 아는 세상에
I’m ready to ready to love
(Wou yey)
몰랐어 내 맘이 뭔지
조금씩 다가가 말하고 싶어
I want you to teach me teach me
Want you to teach me teach me girl
네게만 배우고싶어
I’m ready for
(Teach me)
(I wanna be your boyfriend)
Be your boyfriend
BOYFRIEND BOYFRIEND BOYFRIEND
Wanna be your
BOYFRIEND BOYFRIEND yeh
I’m ready for
B O Y F Wanna be boyfriend
Wanna be your boyfriend boyfriend yeh
I’m ready for
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized: KLyrics For You
English translation: Pledis Entertainment/HYBE
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.