Nam Woo Hyun – Boys and Girls (소년소녀) (feat. INFINITE) Lyrics



Nam Woo Hyun - Boys and Girls (feat. INFINITE) Lyrics Korean Hangul, Romanization, English Translation

소년소녀 (Feat. 인피니트)
Artist: 남우현
Genre: Ballad
Release Date: 2026.05.09

Lyrics by 남우현
Composed by 남우현
Arranged by 남우현, 정구현

Nam Woo Hyun, who celebrated his 10th anniversary of his solo debut, prepared what he wanted to say when he met the only girl in the world. The sincerity he wrote, remembering the days when he was a boy and a girl, and promising to color all the days together now and in the future, will give us the only impression that we have become adults.

“Boys and Girls” is a self-composed song completed by Nam Woo Hyun, thinking countless times about how to convey his sincere expression, and from beginning to end, he wrote, composed, and arranged a song hoping that the girl could touch a certain scene in her memory and smile.

Table of Contents

Romanization

sigani heureugo heulleo
eoreuni dwae beorin uri
eonjenga mannamyeon hago sipdeon mari isseo na
sonyeongwa sonyeoyeotdeon uri
maneun siganeul hamkke haetji
nunmuldo heulligo
mani utgido haetji
apeumeun eopseo
haengbongman isseo
dulmanui miraeneun
binnal tenikka

hwansangeseo beoseona geudaeroui nuneul matchwojwo
urin machi dalkomhan kkumeul hyanghae dallyeoganeun geoya
sesange dan hansaram yuilhan sonyeoneun neoya
sonjapgo kkumeul chaja tteonal geoya

areumdaun bam
sonyeongwa sonyeoga hamkke haetdeon bam
dalbitboda binnaneun haengbokhan useumeul jitdeon neoya
neoreul alge dwaeseo sarangeul majuhaeseo
naege ije modeun naldeuri
neoro mureul deuril geoya

gireul ilgo hemaetdeon nae salme
nachimbani dwae jugo biga omyeon usani doeeojun neo
neul geureoke useojwo
naega baraneun geon ojik hanainikka
unneun ge jel yeppeunikka

hwansangeseo beoseona geudaeroui nuneul matchwojwo
urin machi dalkomhan kkumeul hyanghae dallyeoganeun geoya
sesange dan hansaram yuilhan sonyeoneun neoya
sonjapgo kkumeul chaja tteonal geoya

areumdaun bam
sonyeongwa sonyeoga hamkke haetdeon bam
dalbitboda binnaneun haengbokhan useumeul jitdeon neoya
neoreul alge dwaeseo sarangeul majuhaeseo
naege ije modeun naldeuri
neoro mureul deuril geoya

areumdaun bam
sonyeongwa sonyeoga hamkke haetdeon bam
dalbitboda binnaneun haengbokhan useumeul jitdeon neoya
neoreul alge dwaeseo sarangeul majuhaeseo
naege ije modeun naldeuri
neoro mureul deuril geoya

areumdaun bam
sonyeongwa sonyeoga hamkke haetdeon bam
dalbitboda binnaneun haengbokhan useumeul jitdeon neoya
neoreul alge dwaeseo sarangeul majuhaeseo
naege ije modeun naldeuri
neoro mureul deuril geoya

Hangul

시간이 흐르고 흘러
어른이 돼 버린 우리
언젠가 만나면 하고 싶던 말이 있어 나
소년과 소녀였던 우리
많은 시간을 함께 했지
눈물도 흘리고
많이 웃기도 했지
아픔은 없어
행복만 있어
둘만의 미래는
빛날 테니까

환상에서 벗어나 그대로의 눈을 맞춰줘
우린 마치 달콤한 꿈을 향해 달려가는 거야
세상에 단 한사람 유일한 소녀는 너야
손잡고 꿈을 찾아 떠날 거야

아름다운 밤
소년과 소녀가 함께 했던 밤
달빛보다 빛나는 행복한 웃음을 짓던 너야
너를 알게 돼서 사랑을 마주해서
나에게 이제 모든 날들이
너로 물을 들일 거야

길을 잃고 헤맸던 내 삶에
나침반이 돼 주고 비가 오면 우산이 되어준 너
늘 그렇게 웃어줘
내가 바라는 건 오직 하나이니까
웃는 게 젤 예쁘니까

환상에서 벗어나 그대로의 눈을 맞춰줘
우린 마치 달콤한 꿈을 향해 달려가는 거야
세상에 단 한사람 유일한 소녀는 너야
손잡고 꿈을 찾아 떠날 거야

아름다운 밤
소년과 소녀가 함께 했던 밤
달빛보다 빛나는 행복한 웃음을 짓던 너야
너를 알게 돼서 사랑을 마주해서
나에게 이제 모든 날들이
너로 물을 들일 거야

아름다운 밤
소년과 소녀가 함께 했던 밤
달빛보다 빛나는 행복한 웃음을 짓던 너야
너를 알게 돼서 사랑을 마주해서
나에게 이제 모든 날들이
너로 물을 들일 거야

아름다운 밤
소년과 소녀가 함께 했던 밤
달빛보다 빛나는 행복한 웃음을 짓던 너야
너를 알게 돼서 사랑을 마주해서
나에게 이제 모든 날들이
너로 물을 들일 거야

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.