CHAEYOUNG – Ribbons (Feat. Sumin & Jibin) Lyrics | Romanization + English Translation
LIL FANTASY Vol.1
Artist: 채영 (TWICE)
Genre: Dance
Release Date: 2025.09.12
[Tracklist]
01. AVOCADO (Feat. Gliiico)
02. BAND-AID
03. SHOOT (Firecracker)
04. GIRL
05. RIBBONS (Feat. SUMIN & Jibin of Y2K92)
06. DOWNPOUR (Feat. Gliiico)
07. BF
08. 그림자놀이
09. 내 기타
10. Lonely doll waltz -CD ONLY-
[Credit]
Lyrics by 채영 (TWICE), SUMIN (수민), Jibin
Composed by 채영 (TWICE), SUMIN (수민), Jibin
Arranged by SUMIN
Romanization
gomingominiji
nae meorineun frizzy
dwiteullin eolgul sumgyeobwado
But I really don’t need plea
neoneun an boiji? uri sone deun uiji
malhaejwodo utji ttange mutgo sumgigo
deullineun geonman gatji
Girl georeoyaji
I pull up in lace, customize
My heart no chain, no compromise
The flame on my breath, vaporize
Friends turn to fog, I analyze
georeoyaji
Sweet with the hook, I dramatize
Energize energize
Thorns in my heel, glamorize
Chicken fries, Chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
Chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
geurae nugudo moreune naui yaegi
eodie nal dugo tteonanneunji
naega bon bamui geu harusari
sinho du beonina notchyeo
meori gamgi sireo moja sseugo nubyeo gireul georeo
ttame jjeoreoinneun son
jumeonie gamchwonne
I pull up in lace, customize
My heart no chain, no compromise
The flame on my breath, vaporize
Friends turn to fog, I analyze
jumeonie gamchwonne
Sweet with the hook, I dramatize
Energize energize
Thorns in my heel, glamorize
Chicken fries, Chicken fries
Wave your ribbons, dance like reborn
bamhaneul wiro binnaneun My logo
modeun banjjagi, uril dalmatji
sarainneun maeumi uril chajanaeji Girl
Wave your ribbons, dance like reborn
bamhaneul wiro binnaneun My logo
modeun banjjagi, uril dalmatji
sarainneun maeumi uril chajanaeji Girl
Step in the void, we verify
Light in my soul, we amplify
Cold in the breeze, I hear the cry
Ghosts in the past, let’s let them die
Hangul
고민고민이지
내 머리는 frizzy
뒤틀린 얼굴 숨겨봐도
But I really don’t need plea
너는 안 보이지? 우리 손에 든 의지
말해줘도 웃지 땅에 묻고 숨기고
들리는 것만 갖지
Girl 걸어야지
I pull up in lace, customize
My heart no chain, no compromise
The flame on my breath, vaporize
Friends turn to fog, I analyze
걸어야지
Sweet with the hook, I dramatize
Energize energize
Thorns in my heel, glamorize
Chicken fries, Chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
Chicken fries
Swallow my pride with chicken fries
그래 누구도 모르네 나의 얘기
어디에 날 두고 떠났는지
내가 본 밤의 그 하루살이
신호 두 번이나 놓쳐
머리 감기 싫어 모자 쓰고 누벼 길을 걸어
땀에 쩔어있는 손
주머니에 감췄네
I pull up in lace, customize
My heart no chain, no compromise
The flame on my breath, vaporize
Friends turn to fog, I analyze
주머니에 감췄네
Sweet with the hook, I dramatize
Energize energize
Thorns in my heel, glamorize
Chicken fries, Chicken fries
Wave your ribbons, dance like reborn
밤하늘 위로 빛나는 My logo
모든 반짝이, 우릴 닮았지
살아있는 마음이 우릴 찾아내지 Girl
Wave your ribbons, dance like reborn
밤하늘 위로 빛나는 My logo
모든 반짝이, 우릴 닮았지
살아있는 마음이 우릴 찾아내지 Girl
Step in the void, we verify
Light in my soul, we amplify
Cold in the breeze, I hear the cry
Ghosts in the past, let’s let them die
English Translation
N/A
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You via aromanized
Translation by N/A