Make me tingle OST Part 6 — STARLIGHT (Sondia)
Sondia’s song “Starlight” tells the story of someone who secretly has a crush on another person but doesn’t have the courage to express their feelings. They actually want that person to know what’s in their heart, but at the same time, they also hope that person will pretend not to know. They’re even at a loss for words to convey their feelings because they’re afraid their love won’t be reciprocated and their relationship will change once they confess. Even so, there’s one simple thing they want to tell the person who shines like starlight: that they like them.

[OST] 내가 떨릴 수 있게 OST Part.6
Artist: Sondia
Genre: OST
Company: OGQ 블렌딩
Release Date: 2026.10.30
Lyrics by 최한솔(SSF SOUNDZ), 박성효(SSF SOUNDZ), 문정욱
Composed by 최한솔(SSF SOUNDZ), 박성효(SSF SOUNDZ), 문정욱
Arranged by 최한솔(SSF SOUNDZ), 박성효(SSF SOUNDZ), 문정욱
Romanization
keoteun teum saie
ppijyeonaon byeolbit hana
waenji moreul
jam motdeuneun bam
neo-ege deulkyeotdeon
nae maeumgwa dalmaisseo
jjanhan bami neomu miwosseo
arajugil barae
ani moreuneun cheok haejwo
kkaman bam sai
garyeojin nacheoreom marya
THE STARLIGHT
nae mamgwa gata
binnaneun neo-ege kkok hagopeun
marin geot gata
THE STARLIGHT
hwaryeohajido beokchan maldo anijiman
neol joahago isseo uhm
neo-ege jeonhaejul
eotteon mareul goreudaga
u-ulhaesseo
dachi aneulkkabwaseo
gateun maeumilkka
ani geureojin aneul geoya
majuhagien
neomuna jagatdeon nara
THE STARLIGHT
nae mamgwa gata
binnaneun neo-ege kkok hagopeun
marin geot gata
THE STARLIGHT
hwaryeohajido beokchan maldo anijiman
neol joahago isseo uhm
gwaenhi gojipseureon
gominman ssahige dwae
joahandago malhamyeon
modeun ge dallajilkka bwa
THE STARLIGHT
saranghandan mal
gapjakseureoun i mameul jeonhamyeon
neoneun eotteolkka
THE STARLIGHT
hwaryeohajido beokchan maldo anijiman
neol joahago isseo uhm
English Translation
Through the gap in the curtains
A single ray of starlight peeks through
For some reason
I can’t fall asleep tonight
It reminds me of the feelings
That you saw right through
I hated this bittersweet night so much
I hope you’ll notice
No, just pretend you don’t know
Just like me, hiding away
In the darkness of the night
THE STARLIGHT
It’s just like my heart
Like the words I’ve always wanted
To say to you who shine so brightly
THE STARLIGHT
It’s nothing fancy or overwhelming
But I have feelings for you, uhm
I kept searching for the right words
That I could say to you
And it made me sad
Afraid they might never reach you
Could you feel the same way?
No, I don’t think you do
I was just too small
to face you
THE STARLIGHT
It’s just like my heart
Like the words I’ve always wanted
To say to you who shine so brightly
THE STARLIGHT
It’s nothing fancy or overwhelming
But I have feelings for you, uhm
I keep getting caught up
In all these stubborn worries
Afraid that if I tell you I like you
Everything might change
THE STARLIGHT
The words “I love you”
If I suddenly told you how I feel
What would you think?
THE STARLIGHT
It’s nothing fancy or overwhelming
But I have feelings for you, uhm
Hangul
커튼 틈 사이에
삐져나온 별빛 하나
왠지 모를
잠 못드는 밤
너에게 들켰던
내 마음과 닮아있어
짠한 밤이 너무 미웠어
알아주길 바래
아니 모르는 척 해줘
까만 밤 사이
가려진 나처럼 말야
THE STARLIGHT
내 맘과 같아
빛나는 너에게 꼭 하고픈
말인 것 같아
THE STARLIGHT
화려하지도 벅찬 말도 아니지만
널 좋아하고 있어 uhm
너에게 전해줄
어떤 말을 고르다가
우울했어
닿지 않을까봐서
같은 마음일까
아니 그러진 않을 거야
마주하기엔
너무나 작았던 나라
THE STARLIGHT
내 맘과 같아
빛나는 너에게 꼭 하고픈
말인 것 같아
THE STARLIGHT
화려하지도 벅찬 말도 아니지만
널 좋아하고 있어 uhm
괜히 고집스런
고민만 쌓이게 돼
좋아한다고 말하면
모든 게 달라질까 봐
THE STARLIGHT
사랑한단 말
갑작스러운 이 맘을 전하면
너는 어떨까
THE STARLIGHT
화려하지도 벅찬 말도 아니지만
널 좋아하고 있어 uhm
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated: KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing
Tracks from Make Me Tingle OST
- Wonstein – I Really Love You Lyrics (Make me tingle OST Part.1)
- Paul Blanco (폴 블랑코) – Counting Lyrics (Make Me Tingle OST Part.2)
- U Sung Eun – Irony Lyrics (Make me tingle OST Part.3)
- 케이시 (Kassy) – Love is life Lyrics (Make me tingle OST Part.4)
- 트웰브(TWLV) – Just two of us (딱 우리 둘만) Lyrics (Make me tingle OST Part.5)
- Sondia (손디아) – STARLIGHT Lyrics (Make me tingle OST Part.6)
- BLEXA. – True Love Lyrics (Make me tingle OST Part.7)