OUR (Hwang Min Hyun)
These lyrics capture a deep, unshakeable connection and a sense of enduring comfort between two people. The narrator reflects on how, despite changing seasons and an uncertain world, simply closing their eyes brings back the familiar gaze and warm voice of their loved one. It is a romantic and reassuring confession that they don’t need answers or proof to validate their bond—just being under the same sky is enough to feel each other’s presence, making the word “we” feel like it was invented just for them.
[Single] OUR
Artist: 황민현
Genre: Dance / Pop
Company: Pledis Entertainment
Release Date: 2026.10.07
Lyrics by 이오늘
Composed by WWWAVE (PAPERMAKER), Rowan (PAPERMAKER)
Arranged by WWWAVE (PAPERMAKER)
Romanization
witaeroun georira
nugun malhagetji
buranhan geu nolli
geulsse nan ireoke
gamanhi neoreul neukkyeo
It’s your touch
byeonhaeganeun gyejeolgwa
siganui teumeseo
jamsiman nun gameumyeon neon
iksukhan nunbitgwa
dajeonghan maltuga
geu jarie isseo
gateun haneulgwa
haetbit han jeomeuro
neol neukkil su isseo
da al geot gateun geol
malhaji anado
neoui harue deun saenggakdeuri
nae modeun saenggakgwa
dalma itdeusi
uriraneun siganeul saragagetji
maeil geonneun georiwa
i dosi wieseo
jamsiman nun gameumyeon neon
iksukhan nunbitgwa
dajeonghan maltuga
geu jarie isseo
gateun haneulgwa
haetbit han jeomeuro
neol neukkil su isseo
uriran daneo
machi neowa nal wihan mal
geureoke neukkyeojyeo
I just stay right here
geudaerongeol
byeonhaji anneun
neocheoreom
I don’t need the answer
I don’t need the proof
I just stay right here
algo itjana
(WOO-)
OUR English Translation
This road’s perilous
That’s what they’ll say
That’s shaky logic
But, well, as for me
I’ll just be here feeling you
It’s your touch
In the midst of seasons
And times changing
If I just close my eyes, you’re there
That look I know
Your soft, sweet words
Right where they should be
If we’re under the same sky
With a single ray of sunlight
I can feel you
Feels like I know what you mean
Even when you don’t speak
The thoughts that fill your day
All match with mine
Line for line
We’ll be living for the time we call our own
Streets we walk everyday
In this cityscape
If I just close my eyes, you’re there
That look I know
Your soft, sweet words
Right where they should be
If we’re under the same sky
With a single ray of sunlight
I can feel you
The word “our”
Was made for you and me
That’s just how it feels
I just stay right here
Same as always
Unchanging
Just like you
I don’t need the answer
I don’t need the proof
I just stay right here
You already know
(WOO—)
Hangul
위태로운 거리라
누군 말하겠지
불안한 그 논리
글쎄 난 이렇게
가만히 너를 느껴
It’s your touch
변해가는 계절과
시간의 틈에서
잠시만 눈 감으면 넌
익숙한 눈빛과
다정한 말투가
그 자리에 있어
같은 하늘과
햇빛 한 점으로
널 느낄 수 있어
다 알 것 같은 걸
말하지 않아도
너의 하루에 든 생각들이
내 모든 생각과
닮아 있듯이
우리라는 시간을 살아가겠지
매일 걷는 거리와
이 도시 위에서
잠시만 눈 감으면 넌
익숙한 눈빛과
다정한 말투가
그 자리에 있어
같은 하늘과
햇빛 한 점으로
널 느낄 수 있어
우리란 단어
마치 너와 날 위한 말
그렇게 느껴져
I just stay right here
그대론걸
변하지 않는
너처럼
I don’t need the answer
I don’t need the proof
I just stay right here
알고 있잖아
(WOO-)
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized: KLyrics For You
English translation: Pledis Entertainment
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.