아이유 (IU) – Dear my crazy soulmate Lyrics

“Dear my crazy soulmate” by IU

This song is a heartwarming, playful, and affectionate ode to a best friend, beautifully described as a “crazy soulmate.” The lyrics celebrate a bond where both individuals can completely let their guard down and embrace their quirks without any fear of judgment. It highlights the comforting promise of sticking together through thick and thin, with the adorable dream of eventually growing old and becoming “two weird grandmas” together. It is a perfect tribute to finding that one person who loves you exactly for who you are.

이 별로부터
Artist: 아이유 (IU)
Genre: Rock
Release Date: 2026.09.10

Lyrics by 아이유
Composed by Maia Wright, Amanda Cy, Hannes Roovers, Isac Hördegård
Arranged by Medium

Romanization

Dear my crazy soulmate
Your story
gyeolguge sesangi uril pogihal ttaekkaji idaeroman uri dulman
That’s why we are the best soulmate

neoneun oneuldo isanghameul gobaekhae
silmanghaetjiraneun maldo hamkke
neon nae apeseon pyeongsaeng isanghaedo dwae
geuraeseo deo joahae

yeogiseon heungmi eopji MAN, LOVE
da ijeobeoryeo WORK, HATE

gachi isanghan gramma duri doeneun ge kkumiya

Dear my crazy soulmate
Your story
gyeolguge sesangi uril pogihal ttaekkaji idaeroman uri dulman
That’s why we are the best soulmate

My cliché our story
wigi eopsi jogeum jinbuhaljirado Happy ending yeongwonhi
Because we are the best soulmate

seonmulhae jun utgin tisyeocheu ibeulge
Blue moon-i geuryeojin mokgeorido hamkke
jangnanchineun nae moseup bomyeo useul ttae
geuttae neol jeil johahae

gachi isseumyeon mwodeun P E R F E C T
mwoga jungyohae FAKE, REAL

gachi isanghan gramma duri doeneun ge kkumiya

Dear my crazy soulmate
Your story
gyeolguge sesangi uril pogihal ttaekkaji idaeroman isanghage
That’s why we are the best soulmate

My scaredy-cat, No worries
gyeolguge sesangi muneojineun sunganedo neoreul wihae jangnanchilge
weirdo best soulmate

So you and I, We best soulmate
Yeah you and I, We best soulmate
Oh you and I, We best soulmate
Sure you and I, We best soulmate

Dear my crazy soulmate
Your story
gyeolguge sesangi uril pogihal ttaekkaji idaeroman uri dulman
That’s why we are the best soulmate

English Translation

Dear my crazy soulmate
Your story
Till the world finally gives up on us, just like this
Just the two of us
That’s why we are the best soulmate

Again today, you confess how weird you are
And say, “You’re disappointed, right?”
You can be weird with me your whole life
That’s why I like you even more

Here, we’re not interested in MAN, LOVE
Forget all about WORK, HATE

My dream is for us to become two weird grandmas together
Dear my crazy soulmate
Your story
Till the world finally gives up on us, just like this
Just the two of us
That’s why we are the best soulmate

My cliché our story
A little cliché, with no trouble, but a happy ending
Forever
Because we are the best soulmate

I’ll wear the funny T-shirt you gave me
And the necklace with the blue moon on it too
When you laugh watching me fool around
That’s when I like you the most

When we’re together, everything’s P E R F E C T
Who cares what’s FAKE, REAL

My dream is for us to become two weird grandmas together

Dear my crazy soulmate
Your story
Till the world finally gives up on us, just like this
Just weird together
That’s why we are the best soulmate

My scaredy-cat, No worries
Even when the whole world comes crashing down
I’ll still fool around for you
weirdo best soulmate

So you and I, We best soulmate
Yeah you and I, We best soulmate
Oh you and I, We best soulmate
Sure you and I, We best soulmate

Dear my crazy soulmate
Your story
Till the world finally gives up on us, just like this
Just the two of us
That’s why we are the best soulmate

Hangul

Dear my crazy soulmate
Your story
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지 이대로만 우리 둘만
That’s why we are the best soulmate

너는 오늘도 이상함을 고백해
실망했지라는 말도 함께
넌 내 앞에선 평생 이상해도 돼
그래서 더 좋아해

여기선 흥미 없지 MAN, LOVE
다 잊어버려 WORK, HATE

같이 이상한 gramma 둘이 되는 게 꿈이야

Dear my crazy soulmate
Your story
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지 이대로만 우리 둘만
That’s why we are the best soulmate

My cliché our story
위기 없이 조금 진부할지라도 Happy ending 영원히
Because we are the best soulmate

선물해 준 웃긴 티셔츠 입을게
Blue moon이 그려진 목걸이도 함께
장난치는 내 모습 보며 웃을 때
그때 널 제일 좋아해

같이 있으면 뭐든 P E R F E C T
뭐가 중요해 FAKE, REAL

같이 이상한 gramma 둘이 되는 게 꿈이야

Dear my crazy soulmate
Your story
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지 이대로만 이상하게
That’s why we are the best soulmate

My scaredy-cat, No worries
결국에 세상이 무너지는 순간에도 너를 위해 장난칠게
weirdo best soulmate

So you and I, We best soulmate
Yeah you and I, We best soulmate
Oh you and I, We best soulmate
Sure you and I, We best soulmate

Dear my crazy soulmate
Your story
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지 이대로만 우리 둘만
That’s why we are the best soulmate

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by EDAM Entertainment
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.