Wonstein – Difference (틀린그림찾기) Lyrics (My Bias, My Boss OST Part.1)

“Difference” by Wonstein
My Bias, My Boss OST Part.1

This song playfully compares trying to figure out a partner’s suddenly awkward and suspicious behavior to a game of “spot the difference.”

The lyrics describe a quirky and slightly frustrating confrontation where the narrator notices their love interest acting out of character—avoiding eye contact, nervously sweating, and making weak excuses. Using the clever metaphor of circling mistakes with a red pen in a picture puzzle, the singer tries to pinpoint exactly what has changed and what the other person is hiding. It perfectly captures the relatable, slightly comedic awkwardness of trying to read someone’s mind when they won’t just tell you the truth.

최애의 사원 OST Part 1
Artist: 원슈타인
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2026.08.04

Lyrics by Ayul(이아율)
Composed by 1of1, Ayul(이아율)
Arranged by 1of1, walker

Romanization

Take a look
eottae boyeo
Honestly
We need a talk
ganeun nun
twieonaon ip
mwoga munjeya neo
jom akkabuteo
umuljjumul maldo mot hamyeonseo
soljikhi malhae What are you up to?
What are you up to now

jakkuman nae nunbicheul pihamyeonseo
deung dollyeo mareul hae
aekkujeun nalssi taseul haji meoljjeonghi
dunggeun haega tteonneunde
oneureun dalla a a
gyesok heureuneun ttam
neodo moreuneun neoui maeum
museun mareul haeya hana nan

anigin mwoga a a
aniran geolkka a a
ppittureojiji ma a a
eojjeomyeon joheulkka a a
I’m not fine with it
yuu never ending story
Then, would you..
ani ireon mareun Sorry.. damn
konnoraega jeollo naji

teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah
ppalganpeneuro donggeurami ttaengttaeng
hwaksilhae gwaenhan geokjeongeun anil tende
neo wae irae

Tiger Bomb
gaseumi dapdap haejyeo-oji jakku
You made your point
ttajyeobojagu
eodiseobuteo
jal mot doen geonji
kkulkkeok neomgyeo samkigien
neoui pyojeongi neomu sanggidoe-eo isseo
igeon majuchilkka duryeoun
jjarithan silmariya

haru jongil bilbildaego itji
Can you feel this? (feel this?)
eodideun geujeo meollimeolli domangchyeo bolkka sipji
(How do I get closer to you, Girl)
gyesok heureuneun ttam
neodo moreuneun neoui maeum
museun mareul haeya hana nan

anigin mwoga a a
aniran geolkka a a
ppittureojiji ma a a
eojjeomyeon jo-eulkka a a
I’m not fine with it
yuu never ending story
Then, I told you.. ani ireon mareun Sorry.. damn
konnoraega jeollo naji

teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah
ppalganpeneuro donggeurami ttaengttaeng
hwaksilhae gwaenhan geokjeongeun anil tende
neo wae irae

What should I do?
Uhm, Uhm
mini mani mo
naneun mot mallyeo
Uhm, It would be more problem
teullingeurim chatgiman haetdahamyeon
Uhm Eh,
Uhm Uhm,
mini mani mo geogi seobwayo
seseul semyeon heurithage useobwayo
One Two Three

teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah (igeon igeon)
teullingeurimchatgi yeah
ppalganpeneuro donggeurami ttaengttaeng
hwaksilhae gwaenhan geokjeongeun anil tende
neo wae irae

English Translation

Take a look
How does it look?
Honestly
We need to talk
That gaze,
that protruding mouth
What’s your problem?
For a while now, you’ve been
hesitating, unable to say a word
Honestly, what are you up to?
What are you up to now?

Avoiding my gaze over and over
Turning your back as you speak
Don’t blame it on the weather
Even though the round sun has risen,
today’s different, ah
Sweat streaming endlessly
Even your heart, you don’t know it
What should I say?

No, what the, ah
Is it different? ah
Don’t let it get twisted, ah
What should I do? Ah
I’m not fine with it
Yoo-hoo never-ending story
Then, would you…
No, sorry for putting it that way… damn
A hum just slips out naturally

Spot the difference, yeah (this is this)
Spot the difference, yeah (this is this)
Spot the difference, yeah
Dotting circles with a red pen
Sure, this shouldn’t be a needless worry
What’s wrong with you?

Tiger Bomb
My chest is getting tight, over and over
You made your point
Let’s think about it
where exactly
is it going wrong?
to swallow it down
your expression is so cheerful
I’m afraid to look you in the face
it’s a thrilling clue

I’ve been hesitating all day
Can you feel this? (feel this?)
I keep thinking about running away, far away
(How do I get closer to you, Girl)
Sweat streaming constantly
Even your heart, you don’t know it
What should I say?

No, what the, ah
Is it different? ah
Don’t let it get twisted, ah
What should I do? Ah
I’m not fine with it
Yoo-hoo never-ending story
Then, would you…
No, sorry for putting it that way… damn
A hum just slips out naturally

Spot the difference, yeah (this is this)
Spot the difference, yeah (this is this)
Spot the difference, yeah
Dotting circles with a red pen
Sure, this shouldn’t be a needless worry
What’s wrong with you?

What should I do?
Uhm, Uhm
Meeny minie moe
I can’t stop
Uhm, it would just cause more trouble
If I just played “Spot the Difference”
Uhm, eh,
Uhm, uhm,
Meeny minie moe, try standing there
Count to three, then give a faint smile
One, two, three

Spot the Difference, yeah (this is this)
Spot the Difference, yeah (this is this)
Spot the Difference, yeah
Dotting circles with a red pen
Sure, it shouldn’t be a needless worry
What’s wrong with you?

Hangul

Take a look
어때 보여
Honestly
We need a talk
가는 눈
튀어나온 입
뭐가 문제야 너
좀 아까부터
우물쭈물 말도 못 하면서
솔직히 말해 What are you up to?
What are you up to now

자꾸만 내 눈빛을 피하면서
등 돌려 말을 해
애꿎은 날씨 탓을 하지 멀쩡히
둥근 해가 떴는데
오늘은 달라 아 아
계속 흐르는 땀
너도 모르는 너의 마음
무슨 말을 해야 하나 난

아니긴 뭐가 아 아
아니란 걸까 아 아
삐뚤어지지 마 아 아
어쩌면 좋을까 아 아
I’m not fine with it
유우 never ending story
Then, would you..
아니 이런 말은 Sorry.. damn
콧노래가 절로 나지

틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah
빨간펜으로 동그라미 땡땡
확실해 괜한 걱정은 아닐 텐데
너 왜 이래

Tiger Bomb
가슴이 답답 해져오지 자꾸
You made your point
따져보자구
어디서부터
잘 못 된 건지
꿀꺽 넘겨 삼키기엔
너의 표정이 너무 상기되어 있어
이건 마주칠까 두려운
짜릿한 실마리야

하루 종일 빌빌대고 있지
Can you feel this? (feel this?)
어디든 그저 멀리멀리 도망쳐 볼까 싶지
(How do I get closer to you, Girl)
계속 흐르는 땀
너도 모르는 너의 마음
무슨 말을 해야 하나 난

아니긴 뭐가 아 아
아니란 걸까 아 아
삐뚤어지지 마 아 아
어쩌면 좋을까 아 아
I’m not fine with it
유우 never ending story
Then, I told you.. 아니 이런 말은 Sorry.. damn
콧노래가 절로 나지

틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah
빨간펜으로 동그라미 땡땡
확실해 괜한 걱정은 아닐 텐데
너 왜 이래

What should I do?
Uhm, Uhm
미니 마니 모
나는 못 말려
Uhm, It would be more problem
틀린그림 찾기만 했다하면
Uhm Eh,
Uhm Uhm,
미니 마니 모 거기 서봐요
셋을 세면 흐릿하게 웃어봐요
One Two Three

틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah (이건 이건)
틀린그림찾기 yeah
빨간펜으로 동그라미 땡땡
확실해 괜한 걱정은 아닐 텐데
너 왜 이래

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing