“Without Wings” by SF9 with English Translation
The title track ‘Without Wings’ is an Afrobeat-infused pop song that seamlessly blends a rhythmic groove with sophisticated pop soundscapes. Lighthearted percussion and an infectious hook amplify the track’s energy alongside dynamic vocal arrangements, while the repeating ‘Without Wings’ melody in the chorus leaves a striking impression. Sensualizing SF9’s signature refreshing vocals, the sound delivers a free-spirited, high-energy mood
TENACITY
Artist: SF9
Genre: Dance
Release Date: 2026.08.26
Lyrics by 한성호, 휘영, Christoffer Jonsson, SlyBerry
Composed by 한성호, SlyBerry, Rapid, Christoffer Jonsson
Arranged by SlyBerry, Rapid
Romanization
Day and night
I’m feeling tied
tto churakhae
gachyeo beorin igoseseo
nae simjangeun Burning
kkeokgeo beorin nalgae
balkkeuten meonjiman
Falling down deeper
da kkeunnan deuthan Timing
sara itji Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
dasi nara
Without Wings
baramjocha eopseodo
Fly High
da buseojindaedo
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
Fake love
Did you make my melody?
See my light
Oh take it to heart
nega eopseum jinjja nan Duff
muneun yeollyeo isseo
ijen naega nareul kkeonae
I don’t need wings to fly high
da kkeunnan deuthan Timing
sara itji Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
dasi nara
Without Wings
baramjocha eopseodo
Fly High
da buseojindaedo
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
I can rise again
kkeuchi aniya
kkae-eona
That I’m not here alone in the night
kkeunnae saranameun My ego
nuneul tteumyeon ije Let me go
dasi naraolla
Again
dasi nara
Without Wings
baramjocha eopseodo
Fly High
da buseojindaedo
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
English Translation
Day and night
I’m feeling tied
Falling again
In this prison
My heart is Burning
Broken wings
Dust under my feet
Falling down deeper
All things doomed Timing
I’m alive Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
Fly up again
Without Wings
Even without the winds
Fly High
Even if you’re shattered
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
Fake love
Did you make my melody?
See my light
Oh take it to heart
Without you, I’m real Duff
The door is open
Now, I pull myself out
I don’t need wings to fly high
All things doomed Timing
I’m alive Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
Fly up again
Without Wings
Even without the winds
Fly High
Even if you’re shattered
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
I can rise again
It’s not the end
Wake up
That I’m not here alone in the night
Surviving to the end, My ego
Open your eyes, now Let me go
Fly up again
Again
Fly up again
Without Wings
Even without the winds
Fly High
Even if you’re shattered
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
Hangul
Day and night
I’m feeling tied
또 추락해
갇혀 버린 이곳에서
내 심장은 Burning
꺾어 버린 날개
발끝엔 먼지만
Falling down deeper
다 끝난 듯한 Timing
살아 있지 Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
다시 날아
Without Wings
바람조차 없어도
Fly High
다 부서진대도
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
Fake love
Did you make my melody?
See my light
Oh take it to heart
네가 없음 진짜 난 Duff
문은 열려 있어
이젠 내가 나를 꺼내
I don’t need wings to fly high
다 끝난 듯한 Timing
살아 있지 Still alive
Don’t know why my heart
Just keeps racing now
다시 날아
Without Wings
바람조차 없어도
Fly High
다 부서진대도
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
I can rise again
끝이 아니야
깨어나
That I’m not here alone in the night
끝내 살아남은 My ego
눈을 뜨면 이제 Let me go
다시 날아올라
Again
다시 날아
Without Wings
바람조차 없어도
Fly High
다 부서진대도
I’ll never die again
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
W W
W W Baby I
W W
Oh just like a bird Without Wings
W W
W W Baby I
Break out the walls of this cage
I’m a bird Without Wings
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by FNC Entertainment
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.