“Could I Be Any Happier” is an emotional ballad that captures love’s most overwhelming moments and the yearning for eternity. Starting with a gentle piano, the track expands into a grand scale as strings and a full band sound build toward the latter half, while the deeply appealing vocals and delicate instrumentation perfectly capture a warm yet overwhelming surge of emotion
이보다 행복할 수 있을까 (Happy&ing)
Artist: 케이시 (Kassy)
Genre: Ballad
Release Date: 2026.06.03
Lyrics by 케이시 (Kassy)
Composed by RUIMUI (PAPERMAKER), Ohny (PAPERMAKER)
Arranged by RUIMUI (PAPERMAKER)
Romanization
daeche eotteon maeumilkka
neoreul saranghandaneun geon
iyu eopsi neol bomyeon nunmuri na
jageun challaui sungankkaji saranghalge
jakge bichin seulpeumdo arabolge
saranghae julge naboda neol deo
akkigo deo anajulge
apeun hyeonsil nappeun kkumdo
goi nallyeobonaego
eotteon naldeuldo duryeopji ana ijen
uri
iboda haengbokhal su isseulkka
kkumkkudeon sunganiya
ssodajineun maeum, gadeuk sunoheun naldeul
da neo-ege jugo sipeo
sarangeul saranghaji mothaetdeon naege
i maeumeul allyeojun neo
urineun dalji ana akkapji ana
naege wa
yeongwoni doelge
eotteoke maeil teukbyeolhagesseo
geureomedo urin
jichin eokkaewa seulpeun maeumdo
mwodeun hamkke gyeondil geoya
neoui modeun geol
da saranghae
i son nochi aneul geoya
iboda haengbokhal su isseulkka
kkumkkudeon sunganiya
ssodajineun maeum, gadeuk sunoheun naldeul
da neo-ege jugo sipeo
na da-eum saengedo neol manna
dasi hanbeon deo saranghago sipeo
kkochi pigo jigo huin nuni ogo
geu myeot beoni banbokdwaedo
i moseup idaero
naenae neol jikilge
urineun dalji ana akkapji ana
naege wa
yeongwoni doelge
Hangul
대체 어떤 마음일까
너를 사랑한다는 건
이유 없이 널 보면 눈물이 나
작은 찰나의 순간까지 사랑할게
작게 비친 슬픔도 알아볼게
사랑해 줄게 나보다 널 더
아끼고 더 안아줄게
아픈 현실 나쁜 꿈도
고이 날려보내고
어떤 날들도 두렵지 않아 이젠
우리
이보다 행복할 수 있을까
꿈꾸던 순간이야
쏟아지는 마음, 가득 수놓은 날들
다 너에게 주고 싶어
사랑을 사랑하지 못했던 내게
이 마음을 알려준 너
우리는 닳지 않아 아깝지 않아
내게 와
영원이 될게
어떻게 매일 특별하겠어
그럼에도 우린
지친 어깨와 슬픈 마음도
뭐든 함께 견딜 거야
너의 모든 걸
다 사랑해
이 손 놓지 않을 거야
이보다 행복할 수 있을까
꿈꾸던 순간이야
쏟아지는 마음, 가득 수놓은 날들
다 너에게 주고 싶어
나 다음 생에도 널 만나
다시 한번 더 사랑하고 싶어
꽃이 피고 지고 흰 눈이 오고
그 몇 번이 반복돼도
이 모습 이대로
내내 널 지킬게
우리는 닳지 않아 아깝지 않아
내게 와
영원이 될게
English Translation
What kind of feeling is this?
to love someone like you
looking at you, tears fall for no reason
I’ll love you down to the tiniest moment
I’ll notice even your faintest sadness
I’ll love you more than I love myself
I’ll cherish you and hold you close
Painful realities and bad dreams,
I’ll gently send them all away
No matter what days come, I’m no longer afraid
Two of us
Could I ever be happier than this?
This is the moment I’ve dreamed of
My overflowing heart, these days filled with stars
I want to give them all to you
To me, who couldn’t even love the love itself,
you’re the one who taught me this feeling
We won’t fade away, it’s never a waste
Come to me
I’ll be your eternity
How can every single day be special?
Even so, the two of us,
through tired shoulders and sad hearts,
we will endure everything together
Every single part of you,
I love it all
I will never let go of this hand
Could I ever be happier than this?
This is the moment I’ve dreamed of
My overflowing heart, these days filled with stars
I want to give them all to you
Even in my next life, I want to meet you
and love you all over again
Flowers bloom and fade, and white snow falls
No matter how many times it happens
Just as you are right now,
I’ll protect you all the way
We won’t fade away, it’s never a waste
Come to me
I’ll be your eternity
Vocab notes
대체 (daeche): what kind of~
눈물 (nunmul): tears
알아볼게 (arabolge): ~[will] find out
줄게 (julge): ~[will] give you
현실 (hyeonsil): reality
이보다 (iboda): more than [something]
가득 (gadeuk): filled, full of
닳지/닳다 (dalchi): already worn/worn out
지친 (jichin): tired
흰 (huin): white
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing