FIFTY FIFTY (피프티 피프티) – Like a Bubble Lyrics

“Like a Bubble” unfolds a dreamy chord progression over a dreamlike sound, creating a sophisticated balance as instruments that evoke a sense of swimming through a dream contrast with a boom-bap beat. The pleasantly languid and floating lyrics shout out, ‘I love myself just as I am, even if I’m a mess!’, elevating both the bouncy freedom and the dreamy atmosphere of the song

FIFTY FIFTY - Imperfect-I'mperfect - EP

Imperfect-I’mperfect
Artist: FIFTY FIFTY
Genre: Dance
Release Date: 2026.06.01

Lyrics by 나윤정(lalala studio), 윤예지(ARTiffect), monsun(PAPERMAKER), 이송유(MUMW), 박상유(153/Joombas), HUMBLER, 이승호
Composed by HUMBLER, 이승호
Arranged by HUMBLER

Romanization

Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel mamkkeot ride
hemaedo joa never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

Weightless rising tteo-oreun bal
jibung wie olla (I fly)
naraga

barame sillyeo tap out a rhythm

nan jom jeukheungi teukgi
gyehoegeun boring
mangseorim eopsi begin one more

(Just) tteodanillae nadapge just like that

yeogijeogi yuyeonghaji ppittulppaettul
pyoryuhaji dizzy dizzy mame deulji

barameul ta dudungsil pop
(Pop it up let it fly)

Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel mamkkeot ride
hemaedo joa never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

teoteuryeo flash
Maybe I’m a glitch
Float through the noise
wanbyeokhae I don’t blink

Lil bit wavy
When I walk when I bounce

I’m selfish but I glow
I’m a bubble

wollae moheomi chwimi
jabeumyeon banchik
No more fears let it begin one more

(Just) then gone again gone again just like that

mami mami light and dreamy
Tippy trippy tteodaniji
Dizzy dizzy feeling breezy

I feel the vibe teojil deut pop
(Pop it up let it fly)

Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel mamkkeot ride
hemaedo joha never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

Say less
dwieongkin nado joa

Don’t mind mind
geunyang idaero go far

kkeuteopsi nan
adeukhi tteodanyeo
i mudeu wi floating on
(Got the flow let it fly)

Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble bubble

namanui way naega mandeuneun vibe
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel mamkkeot ride
hemaedo joha never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
wanbyeok malgo na let it flow flow

Like a bubble

geunyang idaeroui na
deo jaemisseumyeon dwaetjana

Calling me a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

Hangul

Rise on the breeze 흘러가 in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air 번져와 상쾌함
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel 맘껏 ride
헤매도 좋아 never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

Weightless rising 떠오른 발
지붕 위에 올라 (I fly)
날아가

바람에 실려 tap out a rhythm

난 좀 즉흥이 특기
계획은 boring
망설임 없이 begin one more

(Just) 떠다닐래 나답게 just like that

여기저기 유영하지 삐뚤빼뚤
표류하지 dizzy dizzy 맘에 들지

바람을 타 두둥실 pop
(Pop it up let it fly)

Rise on the breeze 흘러가 in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air 번져와 상쾌함
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel 맘껏 ride
헤매도 좋아 never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

터트려 flash
Maybe I’m a glitch
Float through the noise
완벽해 I don’t blink

Lil bit wavy
When I walk when I bounce

I’m selfish but I glow
I’m a bubble

원래 모험이 취미
잡으면 반칙
No more fears let it begin one more

(Just) then gone again gone again just like that

맘이 맘이 light and dreamy
Tippy trippy 떠다니지
Dizzy dizzy feeling breezy

I feel the vibe 터질 듯 pop
(Pop it up let it fly)

Rise on the breeze 흘러가 in the sky
Gliding up high bubble bubble

A kiss to the air 번져와 상쾌함
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel 맘껏 ride
헤매도 좋아 never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

Say less
뒤엉킨 나도 좋아

Don’t mind mind
그냥 이대로 go far

끝없이 난
아득히 떠다녀
이 무드 위 floating on
(Got the flow let it fly)

Rise on the breeze 흘러가 in the sky
Gliding up high bubble bubble

나만의 way 내가 만드는 vibe
Floating so high bubble hah bubble hah

Like a bubble

Travel travel 맘껏 ride
헤매도 좋아 never stop

Floating like a bubble

Trouble trouble I don’t mind
완벽 말고 나 let it flow flow

Like a bubble

그냥 이대로의 나
더 재밌으면 됐잖아

Calling me a bubble

Trouble trouble I don’t mind
I feel the vibe I let it drop drop

English Translation

Rise on the breeze, flow in the sky
Gliding up high, bubble bubble

A kiss to the air, freshness spreads over
Floating so high, bubble hah, bubble hah

Like a bubble

Travel travel, ride all you want
I don’t mind wandering, never stop

Floating like a bubble

Trouble, trouble I don’t mind
I feel the vibe, I let it drop drop

Weightless, rising, floating feet
Climb onto the roof
(I fly)
Fly away

Ride the breeze, tap out a rhythm

Improvising is my thing
Plans are boring
Without hesitation, begin, one more

(Just) Float around, being myself, just like that

Floating here and there, winding my way
Drifting dizzy, dizzy, I love it

Rise on the breeze, floating up, pop
(Pop it up, let it fly)

Rise on the breeze, flow in the sky
Gliding up high, bubble bubble

A kiss to the air, freshness spreads over
Floating so high, bubble hah, bubble hah

Like a bubbleLike a bubble

Travel travel, ride all you want
I don’t mind wandering, never stop

Floating like a bubble

Trouble, trouble I don’t mind
I feel the vibe, I let it drop drop

Burst, flash
Maybe I’m a glitch Float through the noise Perfect, I don’t blink

Lil bit wavy
When I walk, when I bounce

I’m selfish but I glow
I’m a bubble

Adventure is my hobby
If you catch me, it’s a foul
No more fears, let it begin, one more

Floating like a bubble

Trouble, trouble I don’t mind
I feel the vibe, I let it drop drop

Say less
I like this tangled-up me too

Don’t mind, mind
Just like this, go far

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by ATTRACKT
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.

Leave a Reply