“The Mysterious Candy Store ‘Jun Chun Dang'” (이상한 과자 가게 전천당) by iii
이상한 과자 가게 전천당 OST
Artist: iii (아이아이아이)
Genre: OST
Release Date: 2026.05.29
Lyrics by 윤상조, B.O.k, 강연욱
Composed by 윤상조, B.O.k, 강연욱
Arranged by 윤상조, B.O.k, 강연욱
Romanization
algo inni?
sowoneul deureojuneun
isanghan gagereul Oh
hok halmanhan maneun geosi itjiman
teukbyeolhan geoseul para It so Special
igosen nege jul haenguni isseo oh
du beon dasi oji aneul Chance (Ye)
ganjeolhage kkumeul irugo sipdamyeon oh
chodaehalge come in
Everybody come in (Ye)
uri gagero nolleowa
U come in, come in (Ye)
geu nugudeun I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
nega wonhaneun geot modu irul su isseo
neoui bomul chajeureo
U come in, come in
Oh Oh isanghan gage jeoncheondang Oh
sowoneul malhaebwa neo
Oh Oh isanghan gage jeoncheondang Oh
U come in, come in
kkumi anya
ja! muneul yeoreobwa
hangsang neol gidaryeo Oh
kkumkkugo inneun geu modeun geotdeul
irwojigil baraneun geot, modu jumuneul georeosseo
igosen nege jul haenguni isseo oh
du beon dasi oji aneul Chance (Ye)
ganjeolhage kkumeul irugo sipdamyeon oh
chodaehalge come in
Everybody come in (Ye)
uri gagero nolleowa
U come in, come in (Ye)
geu nugudeun I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
nega wonhaneun geot modu irul su isseo
neoui bomul chajeureo
U come in, come in
come in Ye (Ye) come in Ye (Ye)
urin ajikdo neol gidaryeo
bureul kkeuji ango neoreul gidaryeo
duryeowo malgo i muneul yeoreojwo
uri gagero nolleowa
U come in, come in (Ye)
geu nugudeun I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
nega wonhaneun geot modu irul su isseo
neoui bomul chajeureo
U come in, come in
Oh Oh isanghan gage jeoncheondang Oh
sowoneul malhaebwa neo
Oh Oh isanghan gage jeoncheondang Oh
U come in, come in
Hangul
알고 있니?
소원을 들어주는
이상한 가게를 Oh
혹 할만한 많은 것이 있지만
특별한 것을 팔아 It so Special
이곳엔 네게 줄 행운이 있어 oh
두 번 다시 오지 않을 Chance (Ye)
간절하게 꿈을 이루고 싶다면 oh
초대할게 come in
Everybody come in (Ye)
우리 가게로 놀러와
U come in, come in (Ye)
그 누구든 I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
네가 원하는 것 모두 이룰 수 있어
너의 보물 찾으러
U come in, come in
Oh Oh 이상한 가게 전천당 Oh
소원을 말해봐 너
Oh Oh 이상한 가게 전천당 Oh
U come in, come in
꿈이 아냐
자! 문을 열어봐
항상 널 기다려 Oh
꿈꾸고 있는 그 모든 것들
이뤄지길 바라는 것, 모두 주문을 걸었어
이곳엔 네게 줄 행운이 있어 oh
두 번 다시 오지 않을 Chance (Ye)
간절하게 꿈을 이루고 싶다면 oh
초대할게 come in
Everybody come in (Ye)
우리 가게로 놀러와
U come in, come in (Ye)
그 누구든 I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
네가 원하는 것 모두 이룰 수 있어
너의 보물 찾으러
U come in, come in
come in Ye (Ye) come in Ye (Ye)
우린 아직도 널 기다려
불을 끄지 않고 너를 기다려
두려워 말고 이 문을 열어줘
우리 가게로 놀러와
U come in, come in (Ye)
그 누구든 I Don’t Care
U come in, come in (Ye)
네가 원하는 것 모두 이룰 수 있어
너의 보물 찾으러
U come in, come in
Oh Oh 이상한 가게 전천당 Oh
소원을 말해봐 너
Oh Oh 이상한 가게 전천당 Oh
U come in, come in
English Translation
Did you know
about the store
that grants people’s wishes? Oh
Lots of things to do
and it sells something special, it’s so special
I found my lucky charm here, oh
The chance that never comes again (ye)
If you want your dream to come true, oh
I’ll invite you, come in
Everybody come in (ye)
Take a look at my store
U come in, come in (ye)
Anyone, I don’t care
U come in, come in (ye)
I got anything that grants you wishes
find your treasure
U come in, come in
Oh, oh Jun Chun Dang’s weird store oh
Tell me your wish
Oh, oh Jun Chun Dang’s weird store oh
U come in, come in
It’s not a dream
Opening the door,
always waiting for you, oh
It’s a place that grants
anything you wish, just say the spell
I found my lucky charm here, oh
The chance that never comes again (ye)
If you want your dream to come true, oh
I’ll invite you, come in
Everybody come in (ye)
Take a look at my store
U come in, come in (ye)
Anyone, I don’t care
U come in, come in (ye)
I got anything that grants you wishes
find your treasure
U come in, come in
Come in ye (ye) come in ye (ye)
We’re still waiting for you
I’m not gonna turn off the light and wait for you
Don’t be scared, just open the door
Take a look at my store
U come in, come in (ye)
Anyone, I don’t care
U come in, come in (ye)
I got anything that grants you wishes
find your treasure
U come in, come in
Oh, oh Jun Chun Dang’s weird store oh
Tell me your wish
Oh, oh Jun Chun Dang’s weird store oh
U come in, come in
Vocab notes
소원 (sowon): wish
이상한 (isanghan): weird, unusual, eerie, creepy
가게 (gage): store, shop
간절하게 (ganjeolhage): desperately, [want it] badly
초대 (chodae): invite, invitation
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing