BOYAGER 6
Artist: 보이프렌드(Boyfriend)
Genre: Dance
Release Date: 2026.05.26
Lyrics by 정민, 김경섭
Composed by 정민, 김경섭
Arranged by 김경섭
Romanization
gieongnani eoje nege
geonnetdeon immatchum sogui noraedeulgwa
cheossarange maeum apatdeon geureon bamdeulgwa
ttaeron apatdeon uriui naldeuldo
ijen chueogiran byeong soge ssayeoitjiman
uri baramdeureun dasi
utdeon geunari doelgeoya
maeil bameul sunohatdeon uri moksorido
ttaeron buranhaetdeon naldeurui naui naeildo
gyeolguk neo-ege da-eul noraeya
(Lala lala lala lala)
dagaol gyejeore neon apeuji angireul
niga georeo-on i gil kkeute bichi boigil
geureokedo saranghaetdeon geunareul
cheo-eum majuhaetdeon geu bamui gonggi
jageun moksoriro sijakdoen iyagi
sumaneun gyejeoreul hamkke jina
i noraega urireul ieojujana
giri boiji andeon geu sunganedo
niga bulleojun ireum deokbune tto
yeogikkaji dallyeo-ol su isseosseo
uri dulmanui jangmyeoninikka
ttaeron apatdeon uriui naldeuldo
ijen chu-eogeuro nama nae gyeote itjiman
uri baramdeureun hangsang
dasi utdeon geunarilgeoya
maeil bameul sunoatdeon uri moksorido
ttaeron buranhaetdeon naldeurui naui naeildo
gyeolguk neo-ege da-eul noraeya
(Lala lala lala lala)
dagaol gyejeore neon apeuji angireul
niga georeo-on i gil kkeute bichi boigil
geureokedo saranghaetdeon geunareul
itji angiro hae
cheo-eumui tteollim ajikdo gieokhae
jageun mudae wieseo sijakdoen kkum
sumaneun bamdeureul jina yeogi
urin gateun noraereul bureugo itji
uri saranghaetdeon chu-eogeun
yeongwontorok gieok ane damgil
geu challanhadeon moseupdeuldo gaseumsoge namgireul
nal barabomyeo useojudeon neo
maeil kkumeseoneun mannagil
maeil bameul sunohatdeon uri moksorido
ttaeron buranhaetdeon naldeurui naui naeildo
gyeolguk neo-ege da-eul noraeya
(Lala lala lala lala)
dagaol gyejeore neon apeuji angireul
niga georeo-on i gil kkeute bichi boigil
geureokedo saranghaetdeon geunareul
itji angiro hae
Hangul
기억나니 어제 네게
건넸던 입맞춤 속의 노래들과
첫사랑에 마음 아팠던 그런 밤들과
때론 아팠던 우리의 날들도
이젠 추억이란 병 속에 쌓여있지만
우리 바람들은 다시
웃던 그날이 될거야
매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도
때론 불안했던 날들의 나의 내일도
결국 너에게 닿을 노래야
(Lala lala lala lala)
다가올 계절에 넌 아프지 않기를
니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길
그렇게도 사랑했던 그날을
처음 마주했던 그 밤의 공기
작은 목소리로 시작된 이야기
수많은 계절을 함께 지나
이 노래가 우리를 이어주잖아
길이 보이지 않던 그 순간에도
니가 불러준 이름 덕분에 또
여기까지 달려올 수 있었어
우리 둘만의 장면이니까
때론 아팠던 우리의 날들도
이젠 추억으로 남아 내 곁에 있지만
우리 바람들은 항상
다시 웃던 그날일거야
매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도
때론 불안했던 날들의 나의 내일도
결국 너에게 닿을 노래야
(Lala lala lala lala)
다가올 계절에 넌 아프지 않기를
니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길
그렇게도 사랑했던 그날을
잊지 않기로 해
처음의 떨림 아직도 기억해
작은 무대 위에서 시작된 꿈
수많은 밤들을 지나 여기
우린 같은 노래를 부르고 있지
우리 사랑했던 추억은
영원토록 기억 안에 담길
그 찬란하던 모습들도 가슴속에 남기를
날 바라보며 웃어주던 너
매일 꿈에서는 만나길
매일 밤을 수놓았던 우리 목소리도
때론 불안했던 날들의 나의 내일도
결국 너에게 닿을 노래야
(Lala lala lala lala)
다가올 계절에 넌 아프지 않기를
니가 걸어온 이 길 끝에 빛이 보이길
그렇게도 사랑했던 그날을
잊지 않기로 해
English Translation
Do you remember?
Kiss that I give you with the song,
the night my heartbreak because of my first love,
and in those days when we sometimes feel hurt,
they’re now stored in a bottle called memories
Those days are gonna be
the day we’re smiling again
Even our voices that embroidered every night
and my tomorrow during those anxious days
will eventually become a song that reaches you
(Lala lala)
So you’re not gonna get hurt in the upcoming seasons
and you’re seeing a light at the end of the path
The day I loved you so much
The atmosphere of the night we first met,
whispering the story that has started
We spent so many seasons together,
we’re connected through this song
Even when we couldn’t see the path
Because you’re calling me,
I could run and come all the way here
Cause it’s a moment shared only by the two of us
In days when we sometimes feel hurt,
they’re now stored in a bottle called memories
Those days are gonna be
the day we’re smiling again
Even our voices that embroidered every night
and my tomorrow during those anxious days
will eventually become a song that reaches you
(Lala lala)
So you’re not gonna get hurt in the upcoming seasons
and you’re seeing a light at the end of the path
The day I loved you so much
I still remember the excitement from the beginning
The dream that started on a small stage
So many days passed,
we’re gonna sing a song
The memories we cherish
I hope you’ll always remember that
I hope it remains in your heart about our shining days
You look at me and smile
Let’s meet in our dreams every day
Even our voices that embroidered every night
and my tomorrow during those anxious days
will eventually become a song that reaches you
(Lala lala)
So you’re not gonna get hurt in the upcoming seasons
and you’re seeing a light at the end of the path
The day I loved you so much
Notes
입맞춤 (ipmatchum): kiss
쌓여있지만 (ssayeoitjiman): from 쌓이다 + ~지만 means even though it’s piled up
닿을/닿다 (da-eul/data): to reach
아프지 않기를 (apeuji ankireul): so you’re not sick/hurt anymore
공기 (gonggi): air, atmosphere
이어주잖아/이어주다 (ieojujana/ieojuda): connect, communicate, liaise
영원토록 (yeongwontorok): [so it’ll] last forever
찬란하다 (challanhada): brilliant, splendid, radiant
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing