신이랑 법률사무소 OST Part.7
Artist: 유연석
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.04.25
Lyrics by WARMIT(MonoTree), 박솔
Composed by 박솔, WARMIT(MonoTree)
Arranged by WARMIT(MonoTree), 박솔, JESE
The final OST for “Phantom Lawyer”, “Those Days,” features a vocal performance by actor Yoo Yeon-seok, who plays the role of “Shin Yi Rang.” The song captures the moment of quietly bidding farewell to our younger selves from that era, letting go of moments that were all the more precious precisely because they must be released, just as a river flows. Combined with Yoo Yeon-seok’s simple yet warm voice, the song enriches the drama’s emotional arc, making it deeper and more profound. Enveloping those times when pain and love shone together in warm nostalgia, this track leaves a deep, lingering impression on listeners’ hearts, serving as the grand finale of the drama.
Romanization
siganeun musuhi heureugo
jinagan sijeol banjjagimyeo
naege son naeminda
mundeuk naneun meomchueo seoseo
itgo itdeon chueokdeureul
kkeonae-eo bonda
saranghaetdeon nalmankeum
apahaetdeon naldeul
mam gipeun goseseo
hanadul tteo-olla
son da-eumyeon heuteojineun mulgyeolcheoreom
sojunghaetjiman jabeul su eopdeon geu ttae, geunaldeul
tteonabonaedeut heulleoganeun gangmulcheoreom
areumdapjiman noajwoya hal geu ttae, geunaldeul
geurigo uri
jjotgideut jinagan ilsang sok
jibeuro doragadeon gil
geudaen eodijjeumilkka
mundeuk saenggage jamgil ttae
o geuriun eolgul illeongimyeo
maeumeul jeoksinda
apahaetdeon nalmankeum
saranghaetdeon naldeul
mam gipeun goseseo
hanadul tteo-olla
son da-eumyeon heuteojineun mulgyeolcheoreom
sojunghaetjiman jabeul su eopdeon geu ttae, geunaldeul
tteonabonaedeut heulleoganeun gangmulcheoreom
areumdapjiman noajwoya hal geu ttae, geunaldeul
geurigo uri
yeoteun misoro saegyeojin
geu ttae, geunaldeura annyeong
Hangul
시간은 무수히 흐르고
지나간 시절 반짝이며
내게 손 내민다
문득 나는 멈추어 서서
잊고 있던 추억들을
꺼내어 본다
사랑했던 날만큼
아파했던 날들
맘 깊은 곳에서
하나둘 떠올라
손 닿으면 흩어지는 물결처럼
소중했지만 잡을 수 없던 그 때, 그날들
떠나보내듯 흘러가는 강물처럼
아름답지만 놓아줘야 할 그 때, 그날들
그리고 우리
쫓기듯 지나간 일상 속
집으로 돌아가던 길
그댄 어디쯤일까
문득 생각에 잠길 때
오 그리운 얼굴 일렁이며
마음을 적신다
아파했던 날만큼
사랑했던 날들
맘 깊은 곳에서
하나둘 떠올라
손 닿으면 흩어지는 물결처럼
소중했지만 잡을 수 없던 그 때, 그날들
떠나보내듯 흘러가는 강물처럼
아름답지만 놓아줘야 할 그 때, 그날들
그리고 우리
옅은 미소로 새겨진
그 때, 그날들아 안녕
English Translation
Time’s passed endlessly
Glittering moment from the past,
you reach me
Suddenly, I stopped here
The forgotten memories,
brought back to mind
One by one,
The days that hurt
as long as the days we loved each other,
come up from the deep inside my heart
When I touch you, it’s scattered like a wave
Even though it’s precious, but I can’t reach it, those days
I let you go, like the flow of a river
It’s beautiful, but I gotta let it go, those days
and us
The days go by, it feels like I’m being chased
on the way go home
I wonder where are you?
Suddenly, it come to me when I woke up
Oh, the face that I missed
swaying and written in my heart
The days that hurt
as long as the days we loved each other,
come up from the deep inside my heart
When I touch you, it’s scattered like a wave
Even though it’s precious, but I can’t reach it, those days
I let you go, like the flow of a river
It’s beautiful, but I gotta let it go, those days
and us
A faint smile etched on my face,
those days, back then, goodbye
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing