내일의 나에게
Artist: 후이(HUI)
Genre: Dance
Release Date: 2026.04.27
Lyrics by 후이, 머즐 한지수수 (Muzzle Hanjisusu)
Composed by 후이, Krap, ddodde, 머즐 한지수수 (Muzzle Hanjisusu)
Arranged by Krap, ddodde
Dear Tomorrow is a song that impresses with its diverse and vibrant arrangements, featuring shifts in tempo and changes in rhythm. It conveys a message of encouragement and healing to listeners through its energetic musicality. The future that has yet to come already fills me with nothing but fear. But no matter what we desire or where we’re headed, we will eventually arrive there. So even if we keep falling, let’s not stop. I hope this song serves as a source of strength, even if just a little for the brighter version of myself tomorrow, and for our days ahead.
Romanization
euneunhan saebomui sumgyeori
nae eokkae wi salposi naeryeoanjeul ttae
I’M GONNA FLY neomeojyeodo joa
naeirui na-ege
meonji ssain sigye sok kkumui baneureun yeojeonhae
hanjjogeun gojang nabeorin ieoponui kkeuneul dasi pureo
bitbarae beorin iksukhan geori punggyeong eodingaeseo
sasireun marya baramui janhyangi geuriwotdeon geot gata
eojeui uri, tto oneurui uri
haru wie haru ssayeo bomi jinaga
naeirui naege modeun geol neomgigo
ttwieodo bogo de-eodo bogo eodideun gal geoya
euneunhan saebomui sumgyeori
nae eokkae wi salposi naeryeoanjeul ttae
I’M GONNA FLY gyesok neomeojyeodo jo-eunikka
gin bameul gyeondin me-ari
byeolbitgwa hamkke mikkeureojyeo naeril ttae
I’M GONNA FLY neomeojyeodo joa
naeirui na-ege
haemalgatdeon seukechibugedo gakkeum biga naerigo
seoni heuryeojin barame gireul ireun geot gata
eojeui uri, tto oneurui uri
maeil gateun haruga ssayeo bomi jinaga
naeirui na-ege modeun geol neomgigo
ttwieodo bogo deeodo bogo eodideun gal geoya
euneunhan saebomui sumgyeori
nae eokkae wi salposi naeryeoanjeul ttae
I’M GONNA FLY gyesok neomeojyeodo jo-eunikka
gin bameul gyeondin meari
byeolbitgwa hamkke mikkeureojyeo naeril ttae
I’M GONNA FLY neomeojyeodo joa
naeirui na-ege
seotun georeum geudaero, geumajeodo joa
eojewa na sai, meomchun siganeul neomeoseo
euneunhan saebomui sumgyeori
nae eokkae wi salposi naeryeoanjeul ttae
I’M GONNA FLY gyesok neomeojyeodo jo-eunikka
gin bameul gyeondin meari
byeolbitgwa hamkke mikkeureojyeo naeril ttae
I’M GONNA FLY neomeojyeodo joa
naeirui na-ege
Hangul
은은한 새봄의 숨결이
내 어깨 위 살포시 내려앉을 때
I’M GONNA FLY 넘어져도 좋아
내일의 나에게
먼지 쌓인 시계 속 꿈의 바늘은 여전해
한쪽은 고장 나버린 이어폰의 끈을 다시 풀어
빛바래 버린 익숙한 거리 풍경 어딘가에서
사실은 말야 바람의 잔향이 그리웠던 것 같아
어제의 우리, 또 오늘의 우리
하루 위에 하루 쌓여 봄이 지나가
내일의 나에게 모든 걸 넘기고
뛰어도 보고 데어도 보고 어디든 갈 거야
은은한 새봄의 숨결이
내 어깨 위 살포시 내려앉을 때
I’M GONNA FLY 계속 넘어져도 좋으니까
긴 밤을 견딘 메아리
별빛과 함께 미끄러져 내릴 때
I’M GONNA FLY 넘어져도 좋아
내일의 나에게
해맑았던 스케치북에도 가끔 비가 내리고
선이 흐려진 바람에 길을 잃은 것 같아
어제의 우리, 또 오늘의 우리
매일 같은 하루가 쌓여 봄이 지나가
내일의 나에게 모든 걸 넘기고
뛰어도 보고 데어도 보고 어디든 갈 거야
은은한 새봄의 숨결이
내 어깨 위 살포시 내려앉을 때
I’M GONNA FLY 계속 넘어져도 좋으니까
긴 밤을 견딘 메아리
별빛과 함께 미끄러져 내릴 때
I’M GONNA FLY 넘어져도 좋아
내일의 나에게
서툰 걸음 그대로, 그마저도 좋아
어제와 나 사이, 멈춘 시간을 넘어서
은은한 새봄의 숨결이
내 어깨 위 살포시 내려앉을 때
I’M GONNA FLY 계속 넘어져도 좋으니까
긴 밤을 견딘 메아리
별빛과 함께 미끄러져 내릴 때
I’M GONNA FLY 넘어져도 좋아
내일의 나에게
English Translation
The gentle breath of new spring
When it softly lands on my shoulder
I’M GONNA FLY, even if I fall, it’s okay
Dear Tomorrow
The hands of the clock of dreams, covered in dust, still keep ticking
Untangling the cord of a broken earphone
Somewhere in the faded familiar street scene
Honestly, I think I missed the lingering scent of the wind
Us of yesterday, and us of today
Day by day, spring passes by
Entrusting everything to the me of tomorrow
I’ll run, I’ll get hurt, I’ll go anywhere
The gentle breath of new spring
When it softly lands on my shoulder
I’M GONNA FLY, even if I keep falling, it’s fine
The echo that endured a long night
When sliding down with starlight
I’M GONNA FLY, even if I fall, it’s okay
Dear Tomorrow
Even on a bright sketchbook, sometimes rain falls
I feel like I’ve lost my way because of the blurred lines
Us of yesterday, and us of today
Every day piles up, and spring passes by
Entrusting everything to the me of tomorrow
I’ll run, I’ll get hurt, I’ll go anywhere
The gentle breath of new spring
When it softly lands on my shoulder
I’M GONNA FLY, even if I keep falling, it’s fine
The echo that endured a long night
When sliding down with starlight
I’M GONNA FLY, even if I fall, it’s okay
Dear Tomorrow
With clumsy steps, even those I like
Beyond the stopped time between yesterday and me
The gentle breath of new spring
When it softly lands on my shoulder (lands on my shoulder)
I’M GONNA FLY, even if I keep falling, it’s fine (FLY)
The echo that endured a long night (echo)
When sliding down with starlight (sliding down)
I’M GONNA FLY, even if I fall, it’s okay
Dear Tomorrow
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by With Us Entertainment
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.