YVES (이브) – Break It (feat. Lexie Liu)

NAIL
Artist: Yves (이브)
Genre: Electronica
Release Date: 2026.04.17

Lyrics by Dopein, Lexie Liu
Composed by IOAH, Lexie Liu
Arranged by IOAH, 박예찬

Romanization

I’m staring at the blurry mirror
Don’t know what I came here for
And I’m standing next to somebody
We both connected to all these beats woo

I find myself when I am at a loss
Lost in the other side of the door
No need to deny the feelings too

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

dasi biwonaedo
Break it and make it
But I gotta carry on

dasi biwonaedo
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

Don’t look away
while I break myself in two
Come take a breather,
I’m spinning out on you

I came looking for a cure,
it might be temporary
but I’ve been here a hundred times before

Guess I’ve never really left
自从我看见了你 (Since I truly saw you)
Do you see me, too?

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

dasi biwonaedo
Break it and make it
But I gotta carry on

dasi biwonaedo
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

Hangul

I’m staring at the blurry mirror
Don’t know what I came here for
And I’m standing next to somebody
We both connected to all these beats woo

I find myself when I am at a loss
Lost in the other side of the door
No need to deny the feelings too

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

다시 비워내도
Break it and make it
But I gotta carry on

다시 비워내도
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

Don’t look away
while I break myself in two
Come take a breather,
I’m spinning out on you

I came looking for a cure,
it might be temporary
but I’ve been here a hundred times before

Guess I’ve never really left
zì cóng wǒ kàn jiàn liǎo nǐ
Do you see me, too?

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

다시 비워내도
Break it and make it
But I gotta carry on

다시 비워내도
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

English Translation

I’m staring at the blurry mirror
Don’t know what I came here for
And I’m standing next to somebody
We both connected to all these beats woo

I find myself when I am at a loss
Lost in the other side of the door
No need to deny the feelings too

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

Even if I make it empty again,
Break it and make it
But I gotta carry on

Even if I make it empty again,
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

Don’t look away
while I break myself in two
Come take a breather,
I’m spinning out on you

I came looking for a cure,
it might be temporary
but I’ve been here a hundred times before

Guess I’ve never really left
Since I truly saw you
Do you see me, too?

I got the night
The feelings that rain on me tonight
Gotta wash the pain, the sorrow, the change
And fill my empty stomach

Even if I make it empty again,
Break it and make it
But I gotta carry on

Even if I make it empty again,
Break it and make it
But I gotta carry on

Break it, break it and make it up
Break it, break it and make it up

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by K-Lyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Fan-translation by K-Lyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit the original translator if sharing