We Are The Night – Sugar Lyrics (English Translation + Romanization)
loop vol. 1 – Sugar
Artist: 위아더나잇 (We Are The Night)
Release Date: 2026.01.31
Notes
“Sugar” is a song by We Are The Night released as part of the 위아더나잇 (We Are The Night) single album. This post provides the original Korean lyrics with pronunciation-based romanization and English translation to help readers understand and sing the song naturally.
We Are The Night – Sugar Lyrics (Hangul + Romanized)
그대에게
geudae-ege
나 부서지고
na buseojigo
흩어진 마음 조각
heuteojin ma-eum jogak
밟아보네
balbabone
그대를 향해
geudaereul hyanghae
멈춰 선 건
meomchwo seon geon
하나만은 아니고
hanamaneun anigo
수많은 마음
sumaneul ma-eum
Sugar 날 채워줘
sugar nal chaewojwo
날 깨워줘
nal kkaewojwo
애타게 노래를 불러도
aetage noraereul bulleodo
흔들리는 건
heundeullineun geon
나뿐일까요
nappunilkkayo
잘 가시오
jal gasio
부디 안녕히
budi annyeonghi
푸르른 한 때가 저물어가네
pureureun han ttaega jeomureogane
눈물 한 방울
nunmul han bangul
과장된 슬픔들 모두 다
gwaengjangdoen seulpeumdeul modu da
네 옅은 미소
ne yeoteun miso
파도가 되어 몰려온다
padoga doe-eo mullyeo-onda
우연이지요
uyeonijiyo
당신과 내가 뛰어놀다
dangsingwa naega ttwi-eonolda
지나가세요
jinagaseyo
집으로
jibeuro
Baby so long, bye
Sugar 날 채워줘
sugar nal chaewojwo
애타게 노래를 불러도
aetage noraereul bulleodo
흔들리는 건
heundeullineun geon
나뿐일까요
nappunilkkayo
We Are The Night – Sugar English Translation
To you,
I am breaking,
stepping on
the scattered pieces
of my heart
What made me stop
towards you
was not just one feeling,
but so many feelings
Sugar, fill me up,
wake me up
Even if I sing desperately,
am I the only one
who is shaking?
Goodbye
Please, take care
Our beautiful time
is slowly fading
One drop of tears,
all the exaggerated sadness,
Your smile,
comes like a wave
Maybe it was just coincidence,
you and I running around together
Now just
go home
Baby so long, bye
Sugar, fill me up
Even if I sing desperately,
am I the only one
who is shaking?
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Lyrics by: 함병선 (9z)
Composed by: 함병선 (9z), 릴피쉬 (Lil FISH)
Source: Genie Music
Romanized & Translation by: K-Lyrics For You
Disclaimer: Lyrics are the property of their respective owners. Content provided for educational purposes.