Bae Giseong – Life Comes Back Around (Undercover Miss Hong OST Part 2) Lyrics | Romanization + English Translation
언더커버 미쓰홍 OST Part.2
Artist: 배기성
Genre: Drama OST
Release Date: 2026.01.24
[Tracklist]
01. 인생은 부메랑
02. 인생은 부메랑 (Inst.)
[Credit]
Lyrics by 이기환, 주세훈(KIPLE)
Composed by 이기환, 주세훈(KIPLE), CONA(KIPLE)
Arranged by 이기환, CONA(KIPLE), 주세훈(KIPLE)
Fun fact:
The literal title of this songs would be “Life is a boomerang”, which is similar to boomerang that will comes back to the one who throw a boomerang.
Romanization
salda boni ireon nari ol jul mollasseo
waenji neukkim joa cham orae salgo boririji
chetbakwicheoreom maeil 1,2,3,4 Game
insaengui juingong geuge baro naingeol
yeogijeogi tto baksusori
gyesok nareul wihan dasi hamseongsori
ja oechyeo Party time
ja oechyeo Party time
chamgo saneun geotdo ijen jigyeowo
mothagetda ttaeryeochiunda subaek beon malman haesseotjiman
jogeumssik naegero jeomjeom dagaoneun geol
ittaeda sipeumyeon neo nochiji ma
insaengeun doraonda
machi bumerangcheoreom
hoejeonmongmagachi
binggeul baenggeul doraga
ja jigeumiya
ja jigeumiya
nega chatdeon gihoega
insaengeun hanbang ttak hanbangiya
maldo an dwae igeon hoksi kkumeun anilkka
silgami an nane nuga nareul hanbeon kkojibeobwa
naneun I’m Okay deoneun duryeopji ana
sangsangman haewatdeon sesangi nae nunape
yeogil bwado tto jeogil bwado
modu jigeum nareul hyanghan siseondeulppun
ja oechyeo Party time
ja oechyeo Party time
oraetdongan gidaryeotdeon sungani
sijakdwaetda jigeumiya subaek beon yeonseuphaewasseotji
jwajeoldo haetjiman gyeolguk ireonan naege
chajaon gihoereul nochiji ana
insaengeun doraonda
machi bumerangcheoreom
hoejeonmongmagachi
binggeul baenggeul doraga
ja jigeumiya
ja jigeumiya
nega chatdeon gihoega
insaengeun hanbang ttak hanbangiya
beotigo gyeondyeonaetdeon geon
gihoeneun doraol georan mideumeuro
gin sigan gidarin i sungan
huhoe eopsi jeonbu bachyeo irwonael geoya
insaengeun doraonda
machi bumerangcheoreom
hoejeonmongmagachi
binggeul baenggeul doraga
ja jigeumiya
ja jigeumiya
nega chatdeon gihoega
insaengeun hanbang ttak hanbangiya
Hangul
살다 보니 이런 날이 올 줄 몰랐어
왠지 느낌 좋아 참 오래 살고 볼일이지
쳇바퀴처럼 매일 1,2,3,4 Game
인생의 주인공 그게 바로 나인걸
여기저기 또 박수소리
계속 나를 위한 다시 함성소리
자 외쳐 Party time
자 외쳐 Party time
참고 사는 것도 이젠 지겨워
못하겠다 때려치운다 수백 번 말만 했었지만
조금씩 내게로 점점 다가오는 걸
이때다 싶으면 너 놓치지 마
인생은 돌아온다
마치 부메랑처럼
회전목마같이
빙글 뱅글 돌아가
자 지금이야
자 지금이야
네가 찾던 기회가
인생은 한방 딱 한방이야
말도 안 돼 이건 혹시 꿈은 아닐까
실감이 안 나네 누가 나를 한번 꼬집어봐
나는 I’m Okay 더는 두렵지 않아
상상만 해왔던 세상이 내 눈앞에
여길 봐도 또 저길 봐도
모두 지금 나를 향한 시선들뿐
자 외쳐 Party time
자 외쳐 Party time
오랫동안 기다렸던 순간이
시작됐다 지금이야 수백 번 연습해왔었지
좌절도 했지만 결국 일어난 내게
찾아온 기회를 놓치지 않아
인생은 돌아온다
마치 부메랑처럼
회전목마같이
빙글 뱅글 돌아가
자 지금이야
자 지금이야
네가 찾던 기회가
인생은 한방 딱 한방이야
버티고 견뎌냈던 건
기회는 돌아올 거란 믿음으로
긴 시간 기다린 이 순간
후회 없이 전부 바쳐 이뤄낼 거야
인생은 돌아온다
마치 부메랑처럼
회전목마같이
빙글 뱅글 돌아가
자 지금이야
자 지금이야
네가 찾던 기회가
인생은 한방 딱 한방이야
English Translation
I never thought the day would finally come
It feels good, but somehow it’s kinda worth it to live a long life
Like a hamster wheel game 1, 2, 3, 4
I’m the main character in my life
People clapping applauding
They always cheer me on
Scream “Party time”
Scream “Party time”
I’m tired of suppressing my feelings
I’m quit, I can’t do this, I’ve said it a hundred times
It comes to me slowly
If you think it’s the right time, don’t miss it
My life is just back
Just like a boomerang
Feels like a merry-go-round
Spinning around
Now it’s the time
Now it’s the time
The opportunity you’re talking about
You only live once
Oh gosh, is it a dream?
I can’t believe it, someone pinch me
I’m okay, I’m no longer afraid
The world that I imagined was finally before me
Looking here and there
All eyes on me
Scream “Party time”
Scream “Party time”
I practiced it a hundred times,
“It’s the time, right now.” The time has finally come
Frustated, but I can’t miss the opportunity
that happened to me
My life is just back
Just like a boomerang
Feels like a merry-go-round
Spinning around
Now it’s the time
Now it’s the time
The opportunity you’re talking about
You only live once
For anyone who endured,
always believe that opportunity will come back
I waited so long for this moment,
I’m gonna make it happen and do without any regret
My life is just back
Just like a boomerang
Feels like a merry-go-round
Spinning around
Now it’s the time
Now it’s the time
The opportunity you’re talking about
You only live once
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You via aromanized
Translation by N/A