EDEN (안이든) – Eternal Lyrics

Eternal Lyrics 가사 [HAN/ROM/ENG]
Eternal
Artist: EDEN
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2024.02.01

Lyrics by 김이나
Composed by EDEN, 이신성, yellowpeach
Arranged by yellowpeach

Romanization

byeonhaji anneun ireum moreul geotdeul
saebyeogui jeo byeoldeulcheoreom
byeonhago inneun nae gyeote modeun geot, geudae

manil naega geu ttae geu sungan
ttan de isseotdamyeon
animyeon nega dareun eodingal
barabwasseotdamyeon

byeonhaji anneun ireum moreul geotdeul
saebyeogui jeo byeoldeulcheoreom
byeonhago inneun nae gyeote modeun geot, geudae

animyeon ne moksoriga jogeumman dallasseotdamyeon,
nae ireumeul bureudeon

neowa nae maen cheoeumi dallajindamyeon
urineun haengbokhaejyeo isseulkka

geureona i modeun yaegil da algo
dasi han beon doragandaedo
nan dasi doepurihageodeun
areumda-un eodun yeongwonui siganeul

sarajyeo boineun jeo byeoldeuri bamimyeon doraodeusi
kkambagineun nae mamdo geurae bwatja neol tto bichugetji

byeonhaji anneun ireum moreul geotdeul
saebyeogui jeo byeoldeulcheoreom
byeonhago inneun nae gyeote modeun geot, geudae

haru hangaundeseo meomchwobogo sipeo nan
natgwa bamui teumeseo
eojeboda neul jogeumssik gireojineun i bam

byeonhaji anneun ireum moreul geotdeul
saebyeogui jeo byeoldeulcheoreom
byeonhago inneun nae gyeote modeun geot, geudae

Hangul

변하지 않는 이름 모를 것들
새벽의 저 별들처럼
변하고 있는 내 곁에 모든 것, 그대

만일 내가 그 때 그 순간
딴 데 있었다면
아니면 네가 다른 어딘갈
바라봤었다면

변하지 않는 이름 모를 것들
새벽의 저 별들처럼
변하고 있는 내 곁에 모든 것, 그대

아니면 네 목소리가 조금만 달랐었다면,
내 이름을 부르던

너와 내 맨 처음이 달라진다면
우리는 행복해져 있을까

그러나 이 모든 얘길 다 알고
다시 한 번 돌아간대도
난 다시 되풀이하거든
아름다-운 어둔 영원의 시간을

사라져 보이는 저 별들이 밤이면 돌아오듯이
깜박이는 내 맘도 그래 봤자 널 또 비추겠지

변하지 않는 이름 모를 것들
새벽의 저 별들처럼
변하고 있는 내 곁에 모든 것, 그대

하루 한가운데서 멈춰보고 싶어 난
낮과 밤의 틈에서
어제보다 늘 조금씩 길어지는 이 밤

변하지 않는 이름 모를 것들
새벽의 저 별들처럼
변하고 있는 내 곁에 모든 것, 그대

English Translation

Shining stars above it looks so far away
but it still stays the way it does
Shining stars above is it too far to have to have

The day we met, I knew we’d fall apart
Your face says it all
I thought you’d love me more, I felt just like a fool
I don’t know what is true

Shining stars above it looks so far away
but it still stays the way it does
Shining stars above is it too far to have to have

What if we met some other place or if I didn’t see your face
If I don’t believe in love
One day I hope all this becomes a memory
And all the pain will slowly fade away

Like the shadow and the light you shined so bright
and went so high but dipped back down

my hearts so cold but yours on fire
Will you ever let me go up any higher
It’s time to dive into the starry night
Create a tide, so I can hide

And how will I and how do I
ever love again, recover again

Shining stars above it looks so far away
but it still stays the way it does
Shining stars above is it too far to have to have

I don’t see the stars no more, they’re all gone by the time
You came back into my life
you said u saw a star and told me I should fly Yeah
Go fly

Shining stars above I guess it’s always there
but I can’t feel it anywhere
Shining stars above is it too far to have to have

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by MYSTIC