J.Y. Park (박진영) – Changed Man Lyrics

Changed Man
Artist: 박진영 (Park Jin Young/JYP)
Genre: Ballad
Release Date: 2023.11.20

Track List:

1. Changed Man
2. Changed Man (Inst.)

Lyrics by J.Y. Park ‘The Asiansoul’
Composed by J.Y. Park ‘The Asiansoul’, Space Primates, Boy Matthews
Arranged by J.Y. Park ‘The Asiansoul’, 이해솔

Romanization

I’m a changed man, I’m a changed man

andwae amuri geureoke nal bwado
geureon nunbit haji ma No No
nan ije dallajyeosseo mianhae
bangawosseo jal jinae hamyeon dwae
But nado moreuge sunsikgane
nae uijiwan sanggwaneopge
tto dareun naega umjigine
nae ane ajik sarainneun Past man

(geoteuroneun) jikineun seondeureul
(sogeuroneun) imi neomgo isseo
(nuneuroneun) amudo mot boneun geol
na honja bogo isseo

saljjak heundeullyeodo ne nunen an boyeo
maeumsogeseon dareul neomeo byeoreul jinaseo nalli nado
jeoldae an boyeojwo wanbyeokhan nae keonteurol
jenteulhage doraseone aswiun mameun mudeodun chae
I’m a changed man

Danger jeonjaengiya nae aneseon
yangsimi wigiya Invasion
ttulligo isseo gyeonggyeseon
igeo wanjeonhi heomureojigi jikjeon

songil hanaman deo seuchindamyeon
sumgyeol han beonman deo neukkindamyeon
muneojil geot gataseo yeogiseo
deo dagagal su eopseo

saljjak heundeullyeodo ne nunen an boyeo
maeumsogeseon dareul neomeo byeoreul jinaseo nalli nado
jeoldae an boyeojwo wanbyeokhan nae keonteurol
jenteulhage doraseone aswiun mameun mudeodun chae
I’m a changed man

antakkapjiman yeogikkajiman
eochapi amudo moreunikka
aswiumeun nae maeumsogeseoman
sogeseoman
amuri heundeullyeodo ne nunen an boyeo
maeumsogeseon dareul neomeo byeoreul jinaseo nalli nado
jeoldae an boyeojwo wanbyeokhan nae keonteurol
jenteulhage doraseone aswiun mameun mudeodun chae
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man

Hangul

I’m a changed man, I’m a changed man

안돼 아무리 그렇게 날 봐도
그런 눈빛 하지 마 No No
난 이제 달라졌어 미안해
반가웠어 잘 지내 하면 돼
But 나도 모르게 순식간에
내 의지완 상관없게
또 다른 내가 움직이네
내 안에 아직 살아있는 Past man

(겉으로는) 지키는 선들을
(속으로는) 이미 넘고 있어
(눈으로는) 아무도 못 보는 걸
나 혼자 보고 있어

살짝 흔들려도 네 눈엔 안 보여
마음속에선 달을 넘어 별을 지나서 난리 나도
절대 안 보여줘 완벽한 내 컨트롤
젠틀하게 돌아서네 아쉬운 맘은 묻어둔 채
I’m a changed man

Danger 전쟁이야 내 안에선
양심이 위기야 Invasion
뚫리고 있어 경계선
이거 완전히 허물어지기 직전

손길 하나만 더 스친다면
숨결 한 번만 더 느낀다면
무너질 것 같아서 여기서
더 다가갈 수 없어

살짝 흔들려도 네 눈엔 안 보여
마음속에선 달을 넘어 별을 지나서 난리 나도
절대 안 보여줘 완벽한 내 컨트롤
젠틀하게 돌아서네 아쉬운 맘은 묻어둔 채
I’m a changed man

안타깝지만 여기까지만
어차피 아무도 모르니까
아쉬움은 내 마음속에서만
속에서만
아무리 흔들려도 네 눈엔 안 보여
마음속에선 달을 넘어 별을 지나서 난리 나도
절대 안 보여줘 완벽한 내 컨트롤
젠틀하게 돌아서네 아쉬운 맘은 묻어둔 채
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man

English Translation

I’m a changed man
I’m a changed man

No no, no matter how much you look at me
Don’t look at me like that, no no
I’m a different man now, I’m sorry
It was nice to see you,
take care, just say that
But all of a sudden without knowing
Regardless of my own will
My other self is moving right now
The past man who’s still alive in me

(On the outside) I stay within the set lines.
(In my mind) I’m already past them
(With your eyes) Nobody can see these things
I’m seeing them by myself

Though I’m a little hesitant,
you can’t see it at all
Ha ha ha ha
In my heart, it’s going crazy
beyond the moon and the stars
I will never show it, I have perfect control
Ha ha ha ha
I gently turn around,
burying the lingerings in my heart
I’m a changed man

Danger, there’s a battle inside of me
It’s an invasion on my conscience
The border is breaking through
Just before it completely falls apart

If I felt your hand graze just once
If I felt your breath just once
I think I would fall apart right here
So I can’t go any closer

Though I’m a little hesitant,
you can’t see it at all
Ha ha ha ha
In my heart, it’s going crazy
beyond the moon and the stars
I will never show it, I have perfect control
Ha ha ha ha
I gently turn around,
burying the lingerings in my heart
I’m a changed man

Unfortunately, it has to stop here
Nobody else knows it anyway
This sudden urge has to remain in my mind
In my mind
No matter how much I’m hesitant,
you can’t see it at all
Ha ha ha ha
In my heart, it’s going crazy
beyond the moon and the stars
I will never show it, I have perfect control
Ha ha ha ha
I gently turn around,
burying the lingerings in my heart
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man
I’m a changed man

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by JYP Entertainment