신성한, 이혼 OST Part.5
Artist: AnTasWell (앤타스웰) & VVON (본)
Genre: Drama OST
Release Date: 2023.04.01
Lyrics by AnTasWell (앤타스웰), 강민승, 장광국
Composed by AnTasWell (앤타스웰), 강민승, 장광국
Arranged by 장광국
Romanization
deo nal goerophyeobwa nun hana kkamjjak hana YA
ohiryeo nal deo aetage haejwo gyeolguk tto hana mana
deo simhan jageugeul wonhae (gamheung eopji ijen)
naeseongi saenggin geot gata (Tolerance)
You got the don You got the man
You got the saechimdegi heorakhaji
hwanaeneun bangbeopdo yeoreo gaji
wowo nun gamgodo cheorihaji
That’s what a no reason
iyuneun eopseo nan geujeo neol ihaehal ppunya (ohaehaji ma)
deo jidokhi nal darwojwo uh uh
ije dareun yageun deutjil ana Tolerance
nan geujeo jeokdanghan gusilgwa
haneun cheokhada maneun silmang
jeongdo hada bomyeon eoneusae neon jichyeo jamdeulji
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
naegen ajik mojara La La La La
Yeah Yeah Yeah
ije manggajiryeo hae nan baby
museun seungbuyogin geonji
nuguna nappeun naya
geuraeseo gwaenchaneun geoya
bilbilbil gineun geot motham nan babo gateun nedeuregeneun dosaya
nareul ullyeojwoyo
ttang chigo huhoehage
michin deut salge haejwo (ohaehaji ma)
deo jidokhi nal darwojwo uh uh
ije dareun yageun deutjil anha Tolerance
nan geujeo jeokdanghan gusilgwa
haneun cheokhada maneun silmang
jeongdo hada bomyeon eoneusae neon jichyeo jamdeulji
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
naegen ajik mojara La La La La
Yeah Yeah Yeah
i jeongdon jageugi eopseo
There’s no scratch like you
ajik meoreosseo wonhae maneun geol uh uh yeah
honja nama meomchwojin gieongman
sone japhil deut modeun geosi eodun i bam
geudaero isseo yeah
gidaryeo nan gyesok yeah
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
naegen ajik mojara La La La La
Yeah Yeah Yeah
Tolerance yeah
ajikdo neol geuryeo neol itji mothage
Tolerance yeah
Hangul
더 날 괴롭혀봐 눈 하나 깜짝 하나 YA
오히려 날 더 애타게 해줘 결국 또 하나 마나
더 심한 자극을 원해 (감흥 없지 이젠)
내성이 생긴 것 같아 (Tolerance)
You got the 돈 You got the man
You got the 새침데기 허락하지
화내는 방법도 여러 가지
워워 눈 감고도 처리하지
That’s what a no reason
이유는 없어 난 그저 널 이해할 뿐야 (오해하지 마)
더 지독히 날 다뤄줘 uh uh
이제 다른 약은 듣질 않아 Tolerance
난 그저 적당한 구실과
하는 척하다 마는 실망
정도 하다 보면 어느새 넌 지쳐 잠들지
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
내겐 아직 모자라 La La La La
Yeah Yeah Yeah
이제 망가지려 해 난 baby
무슨 승부욕인 건지
누구나 나쁜 나야
그래서 괜찮은 거야
빌빌빌 기는 것 못함 난 바보 같은 네들에게는 도사야
나를 울려줘요
땅 치고 후회하게
미친 듯 살게 해줘 (오해하지 마)
더 지독히 날 다뤄줘 uh uh
이제 다른 약은 듣질 않아 Tolerance
난 그저 적당한 구실과
하는 척하다 마는 실망
정도 하다 보면 어느새 넌 지쳐 잠들지
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
내겐 아직 모자라 La La La La
Yeah Yeah Yeah
이 정돈 자극이 없어
There’s no scratch like you
아직 멀었어 원해 많은 걸 uh uh yeah
혼자 남아 멈춰진 기억만
손에 잡힐 듯 모든 것이 어둔 이 밤
그대로 있어 yeah
기다려 난 계속 yeah
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
내겐 아직 모자라 La La La La
Yeah Yeah Yeah
Tolerance yeah
아직도 널 그려 널 잊지 못하게
Tolerance yeah
English Translation
Try to harass me, only one eye would blink YA
Makes me desperate, at the end, you’ll end up another one
I’ll make you irritate badly (not fun now)
I think I’m tolerance (Tolerance)
You got the money, You got the man
You got the shy one, that’s okay
That’s what a no reason
I have no reason, I just want to know you (Don’t get me wrong)
Try to treat me worse, I’ll deal with it uh uh
Now I don’t need any pills, Tolerance
I’m disappointed, I’m not pretending
to find the right excuses
To the point where I get tired and sleep
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
Not enough for me La La La La
Yeah Yeah Yeah
I’m gonna break it, baby
Why you’re so competitive?
I’m the bad one
That’s why it’s okay
I can’t beg, I’m a Buddha for you idiots
Make me cry
I’ll make you regret it
Let me live like crazy (Don’t get me wrong)
Try to treat me worse, I’ll deal with it uh uh
Now I don’t need any pills, Tolerance
I’m disappointed, I’m not pretending
to find the right excuses
To the point where I get tired and sleep
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
Not enough for me La La La La
Yeah Yeah Yeah
I don’t feel this kind of stimulus
There’s no scratch like you
It’s still a long way, I want more uh uh yeah
Left alone with memories that have been stopped
As if I can reach it on this dark night
Stay right there yeah
Wait for me yeah
(La La La La)
I got a tolerance
(La La La La)
Yeah Yeah Yeah
(La La La La)
Not enough for me La La La La
Yeah Yeah Yeah
Tolerance yeah
I’ll draw you so I do not forget you
Tolerance yeah
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by KLyrics For You
