KickFlip – Twenty Lyrics (English Translation + Romanization)
My First Kick
Artist: KickFlip (킥플립)
Genre: Dance
Release Date: 2026.03.09
Romanization
Oh yeah oh oh
Yeah yeah oh whoa oh mmm
tteollineun mam teumsae
jom nasseon barami bun deuthae
I don’t know, I can’t believe
ppeonhan maldeulman Repeat
eosaekhae ne
nuneul mot bogesseo
hamkke han
chueok han kyeon
adeukhi
muldeuneun neon
gajang binnaneun bom
Keep this time nae mam wiro
dallyeo Don’t hesitate too much
jigeumbuteon
Can’t stop
Be okay
Knock on another door
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
ajik jal molla annyeongui uimireul
Got a little somethin’ to say
Bring me a new season
mal an haedo da aljana
jigeum nae mam
tteollineun nunbicheul
gamchugin swipji anjiman
Twenty, I’m fine
bomcheoreom useumyeo neon Walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
jeojeo deun nunbicheul
eorumanjineun haetbit sai
Twenty, I’m fine
I can’t say (I can’t say)
jeongri an dwae nan mari
Halting step (Halting step)
ttangman tuktuk Tapping (Yeah)
meoreojyeo gal uri
Don’t wanna be trippin’
Trying to keep it cool
jeoldaero mot ijeul
tteollin Heart beating
bunmyeong bamsae Overthinking
(Oh) Turning back
Run it back dugeundaedeon (Say what?)
ganjireoun gonggikkaji gieokhae More
dallyeo Don’t hesitate too much
hamkkehaetdeon
Day, Night
modeun ge
uril jikyeojul geol
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
Oh mideo dasi majuchil urireul
Got a little somethin’ to say
(Yeah eh eh yeah)
Bring me a new season
mal an haedo da aljana
jigeum nae mam
tteollineun nunbicheul
gamchugin swipji anjiman
Twenty, I’m fine
bomcheoreom useumyeo neon Walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
jeojeo deun nunbicheul
eorumanjineun haetbit sai
Twenty, I’m fine
seoro dareun gil
wie pyeolchyeojil
saeroun uril Let’s celebrate
hayake piun
kkochipdeuri ssodajyeo wa
nallyeo Break my heart
useo bwado apa
Bring me a new season
gateun mamin geo aljana
dasi mannal
miraeui miraereul
geurimyeo heundeun son insa
Twenty, I’m fine
dolgo don seoroui sigan kkeute
This ain’t the last time
I’ll see you again
jeojeo deun nunbicheul
gamchuji mothal haetbit sai
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m fine
Hangul
Oh yeah oh oh
Yeah yeah oh whoa oh mmm
떨리는 맘 틈새
좀 낯선 바람이 분 듯해
I don’t know, I can’t believe
뻔한 말들만 Repeat
어색해 네
눈을 못 보겠어
함께 한
추억 한 켠
아득히
물드는 넌
가장 빛나는 봄
Keep this time 내 맘 위로
달려 Don’t hesitate too much
지금부턴
Can’t stop
Be okay
Knock on another door
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
아직 잘 몰라 안녕의 의미를
Got a little somethin’ to say
Bring me a new season
말 안 해도 다 알잖아
지금 내 맘
떨리는 눈빛을
감추긴 쉽지 않지만
Twenty, I’m fine
봄처럼 웃으며 넌 Walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
젖어 든 눈빛을
어루만지는 햇빛 사이
Twenty, I’m fine
I can’t say (I can’t say)
정리 안 돼 난 말이
Halting step (Halting step)
땅만 툭툭 Tapping (Yeah)
멀어져 갈 우리
Don’t wanna be trippin’
Trying to keep it cool
절대로 못 잊을
떨린 Heart beating
분명 밤새 Overthinking
(Oh) Turning back
Run it back 두근대던 (Say what?)
간지러운 공기까지 기억해 More
달려 Don’t hesitate too much
함께했던
Day, Night
모든 게
우릴 지켜줄 걸
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
Oh 믿어 다시 마주칠 우리를
Got a little somethin’ to say
(Yeah eh eh yeah)
Bring me a new season
말 안 해도 다 알잖아
지금 내 맘
떨리는 눈빛을
감추긴 쉽지 않지만
Twenty, I’m fine
봄처럼 웃으며 넌 Walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
젖어 든 눈빛을
어루만지는 햇빛 사이
Twenty, I’m fine
서로 다른 길
위에 펼쳐질
새로운 우릴 Let’s celebrate
하얗게 피운
꽃잎들이 쏟아져 와
날려 Break my heart
웃어 봐도 아파
Bring me a new season
같은 맘인 거 알잖아
다시 만날
미래의 미래를
그리며 흔든 손 인사
Twenty, I’m fine
돌고 돈 서로의 시간 끝에
This ain’t the last time
I’ll see you again
젖어 든 눈빛을
감추지 못할 햇빛 사이
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m fine
English Translation
Oh yeah, oh oh
Yeah yeah, oh whoa oh mmm
Through a gap in my trembling heart
Feels like a strange wind is blowing
I don’t know, I can’t believe it
Just the same old words on repeat
It’s awkward, I can’t look you in the eye
A corner of our shared memories
You’re fading into the distance
The brightest spring
Keep this time close to my heart
Run, don’t hesitate
Too much, from now on
Can’t stop, be okay
Knock on another door
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
I still don’t really know the meaning of goodbye
Got a little somethin’ to say
Bring me a new season
You know it all without me saying
How my heart is right now
A trembling gaze
It’s not easy to hide, but
Twenty, I’m fine
Smiling like spring, you walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
A tearful gaze
In the sunlight that gently touches it
Twenty, I’m fine
I can’t say (I can’t say)
My words are all jumbled
Halting step (Halting step)
Just tapping the ground lightly (Yeah)
As we drift apart, don’t wanna be trippin’
Trying to keep it cool, but I’ll never forget
A trembling heartbeat
All night long, overthinking
(Oh) Turning back, run it back, heart racing (Say what?)
I remember even the ticklish air around us, more
Run, don’t hesitate
Too much, everything we shared
Day, night, everything
It will protect us
Why am I (Why am I)
Crying (Oh)
Oh, believe we’ll meet again
Got a little somethin’ to say (Yeah eh eh yeah)
Bring me a new season
You know it all without me saying
How my heart is right now
A trembling gaze
It’s not easy to hide, but
Twenty, I’m fine
Smiling like spring, you walk away
This ain’t the last time
I’ll see you again
A tearful gaze
In the sunlight that gently touches it
Twenty, I’m fine
On different paths
That will unfold ahead
Let’s celebrate the new us
Blooming bright white
Petals showering down
Blown away, break my heart
Even smiling hurts
Bring me a new season
You know we feel the same
We’ll meet again
Picturing the future ahead
Waving our hands goodbye
Twenty, I’m fine
At the end of our time going in circles
This ain’t the last time
I’ll see you again
A tearful gaze
In the sunlight where I can’t hide it
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m
Twenty, I’m fine
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by: K-Lyrics For You
English Translation by: JYP Entertainment