“Back To Life” by KARD with Romanization and English translation
“Back To Life” is a moombahton-based dancehall track that refinedly reinterprets KARD’s signature early tropical sound. Heavy bass and woodwind sounds intersect dynamic synths in a three-dimensional rhythm, radiating vibrant energy. Like a refreshing oasis discovered in pitch-black darkness, KARD offers warm comfort, promising to be a place to lean on anytime. That reaching hand swells into a thrilling sing-along, bestowing brilliant energy to take a step forward into the harsh world once more. A record of the most beautiful salvation that only KARD can deliver.
KARD 1st Album ‘Where To Now? (Part.2) : NOWHERE’
Artist: 카드 (KARD)
Genre: Dance
Release Date: 2026.07.28
Lyrics by Taneisha Jackson, BM, J.seph, 전소민, 전지우
Composed by Liam Dowell, Taneisha Jackson, BM
Arranged by Eljay, BM
Romanization
If you lose your way
duryeowohaji ma
I’m awake I’ma call I’ma be
There for you 24/7
oeropji ange
Let me dry your eyes
I’ll never leave you
You never leave me, yeah
Ring ring ring
neujeun bame
Lean on me
gidae naege
Everybody needs somebody
I’ll be that for ya
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
gipeun i bam neol jikyeo julge
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
Back back let me back track
Where the bags at couldn’t map that
Livin’ out a hatchback
Big Broke, no cash stacks
Now a class act
Used to be the one the whole class laughed at
Lost my way dareun gireul chatgi wihae
Never lost faith minneun daero irwojige
God planned that ijen naneun better me
apeuroneun dalla how I live in your memories
jagi amsihae on pigeumallion effect
And giryeo a decade with my pi ttam tears
First hae noseuteljieo
ttaeroneun bitaljyeodo yellow mustang
Still we steer
We’ll be bound to bounce back
We got that gyeolsokhae mukgin himui boundary ieumsae
Con mi familia, muévelo
jeongjeomui nallo ieoga new historia
Ring ring ring
haru kkeute
Lean on me
swil su itge
Everybody needs somebody
I’ll be that for ya
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
gipeun i bam neol jikyeo julge
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
neowa galge eodideunji
Cause nowhere
Is somewhere when you’re beside me
yaksokhae
ne pyeoni doe-eo eonjena
Just send a call and I’ll come
Bring you Back To Life
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
gipeun i bam neol jikyeo julge
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
Hangul
If you lose your way
두려워하지 마
I’m awake I’ma call I’ma be
There for you 24/7
외롭지 않게
Let me dry your eyes
I’ll never leave you
You never leave me, yeah
Ring ring ring
늦은 밤에
Lean on me
기대 내게
Everybody needs somebody
I’ll be that for ya
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
Back back let me back track
Where the bags at couldn’t map that
Livin’ out a hatchback
Big Broke, no cash stacks
Now a class act
Used to be the one the whole class laughed at
Lost my way 다른 길을 찾기 위해
Never lost faith 믿는 대로 이뤄지게
God planned that 이젠 나는 better me
앞으로는 달라 how I live in your memories
자기 암시해 온 피그말리온 effect
And 기려 a decade with my 피 땀 tears
First 해 노스텔지어
때로는 비탈져도 yellow mustang
Still we steer
We’ll be bound to bounce back
We got that 결속해 묶인 힘의 boundary 이음새
Con mi familia, muévelo
정점의 날로 이어가 new historia
Ring ring ring
하루 끝에
Lean on me
쉴 수 있게
Everybody needs somebody
I’ll be that for ya
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
너와 갈게 어디든지
Cause nowhere
Is somewhere when you’re beside me
약속해
네 편이 되어 언제나
Just send a call and I’ll come
Bring you Back To Life
Ohhhhh
Wherever you go
(Wherever you go)
I’ma follow
(I’ma follow)
깊은 이 밤 널 지켜 줄게
Ohhhhh
Never solo
(Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back Back To Life
English Translation
If you lose your way, don’t be afraid
I’m awake I’ma call I’ma be
There for you 24/7
So you won’t feel lonely, let me dry your eyes
I’ll never leave you
You never leave me, yeah
Ring ring ring
In the late night
Lean on me
Lean on me
Everybody needs somebody
I’ll be that for ya
Ohhhhh
Wherever you go (Wherever you go)
I’ma follow (I’ma follow)
I’ll protect you in the deep night
Ohhhhh
Never solo (Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back back to life
Back back let me back track
Where the bags at couldn’t map that
Livin’ out a hatchback
Big Broke, no cash stacks
Now a class act
Used to be the one the whole class laughed at
Lost my way to find another way
Never lost faith, so that what I believe can come true
God planned that, now I’m a better me
From now on, it’ll be different how I live in your memories
Self-suggestion, the Pygmalion effect
And remember a decade with my blood, sweat, and tears
First, nostalgia
Sometimes it’s steep, but yellow mustang
Still we steer
We’ll be bound to bounce back
We got that bond of strength, boundary tied together
Con mi familia, muévelo
Heading towards the peak, creating a new historia
Ring ring ring
At the end of the day
Lean on me
So you can rest
Everybody needs somebody
I’ll be there for you
Ohhhhh
Wherever you go (Wherever you go)
I’ma follow (I’ma follow)
I’ll protect you in the deep night
Ohhhhh
Never solo (Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back back to life
I’ll go with you anywhere
Cause nowhere
Is somewhere when you’re beside me
I promise
I’ll always be on your side
Just send a call and I’ll come
Bring you Back To Life
Ohhhhh
Wherever you go (Wherever you go)
I’ma follow (I’ma follow)
I’ll protect you through the deep night
Ohhhhh
Never solo (Never solo)
Even if you one day
Lose your way
I’ma lead you
Back To Life
Back back to life
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by DSP Media
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.