Younha – Seasonal Crime Lyrics (English Translation + Romanization)
계절범죄
Artist: 윤하 (YOUNHA)
Genre: Ballad
Release Date: 2026.02.02
Notes
“Seasonal Crime” (계절범죄) is a song by YOUNHA released as part of the Seasonal Crime single album. This post provides the original Korean lyrics with pronunciation-based romanization and English translation to help readers understand and sing the song naturally.
Younha – Seasonal Crime Lyrics (Hangul + Romanized)
더워지는 바람에
deowojineun barame
눈을 스쳐 뜨던 밤처럼
nuneul seuchyeo tteudeon bamcheoreom
옅어지는 그날의 작은 기억이
yeoteojineun geunarui jageun gieogi
잊혀져 매일 눈을 뜰 때면
ichyeojyeo maeil nuneul tteul ttaemyeon
흐려져 오늘도 눈을 감으면
heuryeojyeo oneuldo nuneul gameumyeon
또 사라져 버릴 듯한 어제를 그려가
tto sarajyeo beoril deuthan eonjereul geuryeoga
떨어지는 그림자 사이에
tteoreojineun geurimja sai-e
맴도는 향기가 조용히 너를 불어와
maemdoneun hyanggiga joyonghi neoreul bureowa
선명했던 날들도 어느새
seonmyeonghaet-teon naldeuldo eoneusae
다 지워 버린 채
da jiwo beorin chae
차갑게 잊혀져만 가
chagapge ichyeojyeoman ga
흐렸던 날들만 바람에 날아가거라
heuryeot-teon naldeulman barame naraga geora
베어 물은 듯 추억만 고이 남은 채
be-eo mureun deut chu-eongman goi nameun chae
지샌 하늘 위 피어진 구름처럼 사라지는
jisaen haneul wi pi-eojin gureumcheoreom sarajineun
마음은 후회도 잊어버린 채
ma-eumeun huhoedo ijeobeorin chae
내 생에 피어라 가장 아픈 겨울아
nae saenge pi-eora gajang apeun gyeo-ura
지난날처럼 길고 멀었던
jinan nalcheoreom gilgo meoreot-teon
그리운 계절을 불러
geuriun gyejeoreul bulleo
봄바람이 스치듯 떠난 밤
bombarami seuchideut tteonan bam
내 안의 계절을 다 팔아 버린 밤
nae anui gyejeoreul da para beorin bam
마음에는 어떤 소리가 들려?
ma-eumeneun eotteon soriga deullyeo
깊어지는 실루엣 사이로
gipeojineun silluet sairo
눈부신 바람이 또다시 너를 불어와
nunbusin barami ttodasi neoreul bureowa
선명했던 날들도 이제는
seonmyeonghaet-teon naldeulgo ijeneun
다 잊어버린 채
da ijeobeorin chae
조용히 흩어져만 가
joyonghi heuteojyeoman ga
괴로운 날들만 바람에 날아가거라
goeroun naldeulman barame naraga geora
베어 물은 듯 추억만 고이 남은 채
be-eo mureun deut chu-eongman goi nameun chae
지샌 새벽 끝 옅어진 달빛처럼 흐려지는
jisaen saebyeok kkeut yeoteojin dalbitcheoreom heuryeojineun
기억은 슬픔도 잊어버린 채
gieogeun seulpeumdo ijeobeorin chae
내 생에 지어라 가장 짙은 여름아
nae saenge ji-eora gajang jiteun yeoreuma
지난날처럼 길고 멀었던
jinannalcheoreom gilgo meoreot-teon
그리운 계절을 불러
geuriun gyejeoreun bulleo
하얗고 하얗던 내 계절아
hayako hayateon nae gyejeora
끝이 없고 그치지 않는 비에도
kkeuchi eopgo geuchiji eomneun bi-edo
밝아오니까
balgaonikka
그 시간이 두려워도
geu sigani duryeowodo
난 괜찮아
nan gwaenchana
잿빛 사이 푸른 이 비가
jaetbit sai pureun i biga
선명하게 모든 계절을
seonmyeonghage modeun gyejeoreul
다시 찾아갈 테니
dasi chajagal teni
흐렸던 날들만 바람에 날아가거라
heuryeot-teon naldeulman barame naraga geora
베어 물은 듯 추억만 고이 남은 채
be-eo mureun deut chu-eogman goi nameun chae
푸른 바람과 스쳐 간 계절마저 잊어가는
pureun baramgwa seuchyeo gan gyejeolmajeo ijeoganeun
시간은 어제도 잊어버린 채
siganeun eojedo ijeobeorin chae
내게만 맑아라 슬피 우는 사랑아
naegeman malgara seupi uneun saranga
지난날처럼 길고 멀었던
jinannalcheoreom gilgo meoreot-teon
그리운 계절 아래로
geuriun gyejeol araero
피어가 꽃잎과 푸른 하늘이
pi-eoga kkot-ipgwa pureun haneuri
베어 물은 듯 후회만 남아 버린 채
be-eo mureun deut huhoeman nama beorin chae
기쁜 마음도 슬픔도 이젠 되돌릴 수 없는
gippeun ma-eumdo seulpeundo ijen doedollil su eopmeun
날들로 저 멀리 사라져만 가
naldeullo jeo meolli sarajyeoman ga
내 생에 피었던 아름다운 하루가
nae saenge pi-eot-teon areumdaun haruga
지난밤처럼 길고 어둡던
jinanbamcheoreom gilgo eodupdeon
그리운 계절을 불러
geuriun gyejeoreul bulleo
Younha – Seasonal Crime English Translation
We are working on it
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Lyrics & Composed by: Miiro
Source: Genie Music
Romanized by: K-Lyrics For You
Disclaimer: Lyrics are the property of their respective owners. Content provided for educational purposes.