“Dancing Party” by Do Kyung Soo
This song is a fun, carefree anthem about going on a spontaneous late-night drive to escape the stress and monotony of everyday life. The lyrics paint a picture of a Saturday night where the car becomes a private, liberating space to let loose. It is all about turning up the volume on your favorite songs, breaking away from the routine (“outside the lines”), and enjoying a personal “dancing party” to the rhythm of the windshield wipers without worrying about the outside world’s judgment.

DOPAMINE – The 4th Mini Album
Artist: 도경수 (D.O.)
Genre: Dance
Release Date: 2026.09.08
Lyrics by 이재니, 선희(ARTiffect), 이은오(ARTiffect)
Composed by Sam Yun, Anthony Watts, Avedon, Jackson Morgan, TMM
Arranged by Sam Yun, Avedon
Romanization
sidongeul georeo Go for a ride
jigeum radioreul kyeogoseo Drive, well okay
aneukhan sesangi dwae Oh
soljikhago sipeun Saturday night
jom eorisukhae meot ttawi moreudeon Type, yeah Olé
Come with me and feel the same
And we sway, we sway
gabyeoun Groove-mani oneurui Coin
mamdaero bureuneun Favorite song
nunchi ttawin Stop
jayurowo Now
Do what we like
Yeah ah, outside the lines
waipeo rideum ttara Yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
maeumeul ttara We drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
jigyeowo jamkkan beorineun Names
jamsi ilsang tteona Feeling so lazy
But alright, huh
Okay
dwaesseo urikkiri wanbyeokhalge
nalssi ttawin changbakgui il
sigan bikyeo gan Perfect party
gachi hae, jeulgyeo mwo eottae
jangnanchyeobwa One two play
ttodasi gabomyeon dwae
And we sway, we sway
meotdaero Mood eopsi jireuneun Voice
jogeum deo bollyumeul nopyeoseo Go
meomchun sinhoneun daegi mudaeya
Do what we like
Oh baby ah
Yeah ah, outside the lines
waipeo rideum ttara Yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
maeumeul ttara We drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
maeumeul ttara We drive, yeah
Oh baby ah, outside the lines
amudo uril molla Yeah
Dancing party all night, yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
harujjeum beoseona bwa Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
amudo uril molla Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party, yeah yeah yeah
English Translation
Start the engine, Go for a ride
Turn on the radio now, Drive, well okay
It’s become a cozy world, Oh
I want to be honest on Saturday night
a bit clumsy, the kind who didn’t know what “cool” meant, yeah Olé
Come with me and feel the same
And we sway, we sway
A light groove is all that matters today, coin
Sing my favorite song freely
Forget about being considerate, Stop
Be free, Now
Do what we like
Yeah ah, outside the lines
To the rhythm of the wipers, yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
Follow our hearts, we drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
I’m sick of it, so I’ll let go of some names
Escaping the daily grind for a while, feeling so lazy
But alright, huh
Okay
Enough already, we’ll make it perfect
The weather’s just something outside the window
a perfect party, dodging time
Let’s do this together, have some fun, how about it?
Let’s fool around, one, two, play
We can just go for it again
And we sway, we sway
A voice screaming without a care for the mood
Turn up the volume a little more, go
That red light is just a stage where we’re waiting
Do what we like
Oh baby ah
Yeah ah, outside the lines
To the rhythm of the wipers, yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
Follow our hearts, we drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
Follow our hearts, we drive, yeah
Oh baby ah, outside the lines
No one knows us, yeah
Dancing party all night, yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
Let’s break free for just one day, Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
Nobody knows us, Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party, yeah yeah yeah
Hangul
시동을 걸어 Go for a ride
지금 라디오를 켜고서 Drive, well okay
아늑한 세상이 돼 Oh
솔직하고 싶은 Saturday night
좀 어리숙해 멋 따위 모르던 Type, yeah Olé
Come with me and feel the same
And we sway, we sway
가벼운 Groove만이 오늘의 Coin
맘대로 부르는 Favorite song
눈치 따윈 Stop
자유로워 Now
Do what we like
Yeah ah, outside the lines
와이퍼 리듬 따라 Yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
마음을 따라 We drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
지겨워 잠깐 버리는 Names
잠시 일상 떠나 Feeling so lazy
But alright, huh
Okay
됐어 우리끼리 완벽할게
날씨 따윈 창밖의 일
시간 비켜 간 Perfect party
같이 해, 즐겨 뭐 어때
장난쳐봐 One two play
또다시 가보면 돼
And we sway, we sway
멋대로 Mood 없이 지르는 Voice
조금 더 볼륨을 높여서 Go
멈춘 신호는 대기 무대야
Do what we like
Oh baby ah
Yeah ah, outside the lines
와이퍼 리듬 따라 Yeah
Dancing party all night, yeah, yeah yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
마음을 따라 We drive, yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
마음을 따라 We drive, yeah
Oh baby ah, outside the lines
아무도 우릴 몰라 Yeah
Dancing party all night, yeah
And baby ah, outside of time, wild ride
하루쯤 벗어나 봐 Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party
Oh
아무도 우릴 몰라 Yeah
Dancing party all night, all night, all night, dancing party, yeah yeah yeah
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.
Tracks from DOPAMINE - The 4th Mini Album
- Do Kyung Soo (D.O.) – Sing It Loud Lyrics
- Do Kyung Soo (D.O.) – Dancing Party Lyrics
- Do Kyung Soo (D.O.) – Guitarist Lyrics
- Do Kyung Soo (D.O.) – Don’t You Lyrics
- Do Kyung Soo (D.O.) – Dear Lyrics