“So Good” by Kihyun with English translation
‘So Good’ is a track that captures the exact moment one resolves to trust their own instincts and choices amidst the endless voices forcing answers upon them. Though wandering through blurred certainties and ceaseless questions, it portrays the journey of finding true freedom by embracing oneself as is, even on a path without a designated answer.

BORDERLINE
Artist: 기현 (몬스타엑스)
Genre: Rock
Release Date: 2026.07.07
Lyrics by 김예빈(ARTiffect), 장은지(ARTiffect), 윤(ARTiffect), 장한빛
Composed by Pom Pom, Brandon Colbein, Madi Yanofsky
Arranged by Pom Pom
Romanization
jamsi jichyeoseo geurae
gakkeumssik nuguna geurae
You’re telling me what’s good for me
huimihaejin Good intentions
ijen muuimihan Questions
I can’t tell what’s good for me
sone jwin geon
huimihan gamgakppun
geujeo nan Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
ireoke nareul deo jayuropge hae
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
naraneun jidoreul mideo
dabeun eopseo I don’t need ’em
kkeullin daero gabollae
yegodo eopsi naerin Raining
pihal saedo eopsi Feeling
idaero heumppeok jeoksyeonae
sone jwin geon
huimihan gamgakppun
geujeo nan Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
ireoke nareul deo jayuropge hae
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
Oh
Yeah I’m So Good
Yeah I’m So Good
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
ireoke nareul deo kkeureoana
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
Hangul
잠시 지쳐서 그래
가끔씩 누구나 그래
You’re telling me what’s good for me
희미해진 Good intentions
이젠 무의미한 Questions
I can’t tell what’s good for me
손에 쥔 건
희미한 감각뿐
그저 난 Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
이렇게 나를 더 자유롭게 해
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
나라는 지도를 믿어
답은 없어 I don’t need ’em
끌린 대로 가볼래
예고도 없이 내린 Raining
피할 새도 없이 Feeling
이대로 흠뻑 적셔내
손에 쥔 건
희미한 감각뿐
그저 난 Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
이렇게 나를 더 자유롭게 해
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
Oh
Yeah I’m So Good
Yeah I’m So Good
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
이렇게 나를 더 끌어안아
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
English Translation
I’m just exhausted right now
Everyone feels this way sometimes
You’re telling me what’s good for me
Good intentions that are now unclear
Questions that are now meaningless
I can’t tell what’s good for me
All I’m holding onto
Is a faint feeling
I’m just Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
I never felt so free
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
I trust myself as my own guide
There are no right answers, I don’t need ’em
I’ll go wherever this takes me
Raining unexpectedly
Feeling I can’t even escape
I’m drenched in this feeling
All I’m holding onto
Is a faint feeling
I’m just Fallin’ down
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
I never felt so free
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
Oh
Yeah I’m So Good
Yeah I’m So Good I’m getting so blind
Yeah I’m So Good I’m losing my mind
Just hold me tighter
Yeah I’m So Good
And it makes me feel so
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
English translation by Starship Entertainment
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.
Tracks from BORDERLINE - EP
- Kihyun (기현) – Borderline Lyrics
- Kihyun (기현) – So Good Lyrics
- Kihyun (기현) – Stealin’ Air Lyrics