“girlsnboys” by V8
Harmonizing a cheerful synthesizer rhythm with a heavy bassline, this track evokes the signature minimalist groove of Pharrell Williams. SEVENTEEN’s long-time producer BUMZU also lent his expertise to the song. Through lyrics that paradoxically assert how beings once thought to be different actually share the same hopes as ‘us,’ the track delivers a powerful message: ‘this world needs more love.
V8
Artist: V8
Genre: Electronica
Release Date: 2026.06.29
Lyrics by 한솔Vernon, THE 8, Pharrell Williams, Rudolph
Composed by Pharrell Williams, BUMZU, 한솔Vernon, THE 8, Rudolph
Romanization
I’m miserable
I can’t lie
wǒxīn zǎoyǐ píbèi
bùxiǎng zài wěizhuāng
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Eenie meenie minie moe
She can’t get out of bed when she home
Bending over, touching her toes
What you waiting for, let’s go
The world is all in a frenzy
Overflowing with enmity
Energy that says “Bite me”
So many issues, so frightening
xiànzài wǒ xiǎng fàngshǒu shìshì
dàdǎn chóngxīn lái yīcì
Listen , so much division
yuàn zhège shìjiè duōyīdiǎn ài
yǒu de rén bǎ wǒ tuōqǐ
yǒu de rén lā wǒ chū hēiyè
I wanna be a free agent
Yeah I gotta go right now
I’m miserable
I can’t lie
wǒxīn zǎoyǐ píbèi
bùxiǎng zài wěizhuāng
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Hold up, bèikùn zài xiàtiān
shíjiān dàizǒu le shàonián
bié ràng mèngxiǎng duīmǎn fángjiān
dài zhe ài yīqǐ xiàngqián
Girls and boys, the same difference
Moving slow is the preference
Touching base is the interest
dareun deut ttokgata
Right now, I feel like going for it
Give it a go right now
Listen, so much division
We need more love in the world right now
yǒu de rén bǎ wǒ tuōqǐ
yǒu de rén lā wǒ chū hēiyè
I wanna be a free agent
Yeah I gotta go right now
I’m miserable
I can’t lie
wǒxīn zǎoyǐ píbèi
bùxiǎng zài wěizhuāng
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and girls and girls and girls
Boys and boys and boys and boys
All we’re doing is trying to live
dareun deut da ttokgata
Girls and girls and girls and girls
Boys and boys and boys and boys
All we’re doing is trying to live
dareun deut da ttokgata
dareun deut da ttokgata
Hangul
I’m miserable
I can’t lie
我心早已疲惫
不想再伪装
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Eenie meenie minie moe
She can’t get out of bed when she home
Bending over, touching her toes
What you waiting for, let’s go
The world is all in a frenzy
Overflowing with enmity
Energy that says “Bite me”
So many issues, so frightening
现在我想放手试试
大胆重新来一次
Listen, so much division
愿这个世界多一点爱
有的人把我托起
有的人拉我出黑夜
I wanna be a free agent
Yeah I gotta go right now
I’m miserable
I can’t lie
我心早已疲惫
不想再伪装
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Hold up, 被困在夏天
时间带走了少年
别让梦想堆满房间
带着爱一起向前
Girls and boys, the same difference
Moving slow is the preference
Touching base is the interest
다른 듯 똑같아
Right now, I feel like going for it
Give it a go right now
Listen, so much division
We need more love in the world right now
有的人把我托起
有的人拉我出黑夜
I wanna be a free agent
Yeah I gotta go right now
I’m miserable
I can’t lie
我心早已疲惫
不想再伪装
I think the girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and boys are so tired
Boys and girls are so tired
Girls and girls and girls and girls
Boys and boys and boys and boys
All we’re doing is trying to live
다른 듯 다 똑같아
Girls and girls and girls and girls
Boys and boys and boys and boys
All we’re doing is trying to live
다른 듯 다 똑같아
다른 듯 다 똑같아
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only.