“R.I.P” by izna is a declarative pop-rock track about boldly cutting ties with the past self and others’ standards to be born anew. izna questions limitations and leaps forward as independent individuals who define themselves
SET THE TEMPO
Artist: izna (이즈나)
Genre: Dance
Release Date: 2026.06.08
Lyrics by VVN, Zikai, Vince
Composed by VVN, Zikai
Arranged by VVN, IDO, KUSH, Dominsuk
Romanization
neon nae ane tto dareun nal kkaewobeoryeosseo
My evil side
jigyeoun You sick liar
Non stop muhanui gulle
eojewa dareun byeonmyeonggeori
sumaneun jabeumgwa moksori
nan naega eopseojin geurimja wi
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
han jumui jaega dwaebeoryeo
mian yejeonui nan eopseo
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Fool me once n I’ll let it slip
Fool me twice n I’m gone
I’ll be good on my own
I’ll be fine but you won’t
It’s high key
Funny
holgabun I’m free
naeryeonwatji jajonsim
ijen deoneun an boyeo dwi
museonghan somun yeogijeogi
swil sae eopsi yodongchineun meori
jeongdap chaja hemaen yeogineun eodi?
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
han jumui jaega dwaebeoryeo
mian yejeonui nan eopseo
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
See y’all on the other side
bilgo aewonhae bwa
Sorry, not sorry
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
R.I.P.
R.I.P.
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Hangul
넌 내 안에 또 다른 날 깨워버렸어
My evil side
지겨운 You sick liar
Non stop 무한의 굴레
어제와 다른 변명거리
수많은 잡음과 목소리
난 내가 없어진 그림자 위
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
한 줌의 재가 돼버려
미안 예전의 난 없어
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Fool me once n I’ll let it slip
Fool me twice n I’m gone
I’ll be good on my own
I’ll be fine but you won’t
It’s high key
Funny
홀가분 I’m free
내려놨지 자존심
이젠 더는 안 보여 뒤
무성한 소문 여기저기
쉴 새 없이 요동치는 머리
정답 찾아 헤맨 여기는 어디?
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
한 줌의 재가 돼버려
미안 예전의 난 없어
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
See y’all on the other side
빌고 애원해 봐
Sorry, not sorry
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
R.I.P.
R.I.P.
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Terjemahan Indonesia
Indonesia
Kau membangunkan sisi lain dalam diriku
Sisi jahatku
Muak denganmu, pembohong
Tanpa henti, belenggu tanpa henti
Alasan yang berbeda dari kemarin
dan kebisinganmu
Aku berdiri di atas bayangan dari diriku yang sebenarnya
Jangan meminta ampun
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
R.I.P
Kan kugentayangimu
Pembantai pendosa
Aku berubah jadi segenggam abu
Maaf, aku yang dulu sudah mati
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
Bohongi aku sekali dan akan kuabaikan
Bohongi aku kedua kalinya dan aku akan hilang
Aku bisa tanpamu
Aku baik-baik saja tapi kau tidak
Secara terang-terangan
Menarik
Aku bebas
Aku merendahkan diriku,
dan kini kau tak kan bisa melihatku
Menyebarkan gosip murahan di mana-mana
Kepalaku penuh dengan banyak hal
Sibuk mencari jawaban, tapi ini di mana?
Jangan meminta ampun
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
R.I.P
Kan kugentayangimu
Pembantai pendosa
Aku berubah jadi segenggam abu
Maaf, aku yang dulu sudah mati
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
Sampai jumpa di sisi seberang
Mengemis dan menangislah
Maaf, kau menyedihkan
Aku berubah jadi segenggam abu
Maaf, aku yang dulu sudah mati
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
R.I.P
Jari di pelatuk
Pembantai rasa sakit
English Translation
You awaken the other side of me
My evil side
Sick of it, you sick liar
Non stop, boundless chains
Another excuse yesterday,
so much noise and voice
I’m standing on top of the shadow of my true self
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
End up being a handful of ash
Sorry, the old me is gone
R.I.P
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Fool me once n I’ll let it slip
Fool me twice n I’m gone
I’ll be good on my own
I’ll be fine but you won’t
It’s high key
Funny
Freedom, I’m free
Let go of my pride
you can’t see my back now
Passionately spreading rumors anywhere
Chaos in my head, restlessly
Going around searching for the answer, where am I?
Don’t you ask for mercy
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
End up being a handful of ash
Sorry, the old me is gone
R.I.P
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
See y’all on the other side
Try begging and crying for mercy
Sorry, not sorry
R.I.P.
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
R.I.P.
Imma ghost you, thriller
Heartbreak sinner
R.I.P
Fingers on the trigger
Heartbreak killer
Vocab notes
깨워버렸어 (kkaewobeoryeosseo): waking up
굴레 (gulle): trap
무한 (muhan): infinite
변명거리 (byeonmyeong-geori): excuses, justification
그림자 (geurimja): shadow
한 줌 (han jum): one handful
홀가분 (holgabun): break free, free at last
자존심 (jajonsim): pride
소문 (somun): rumor, gossip
빌고 (bilgo): begging
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized & translated by KLyrics For You
Disclaimer: For educational and fan-sharing purposes only. Translation by KLyrics For You, it may not be 100% accurate. Please credit us if sharing