Raina – Almost Love Lyrics (English Translation + Romanization)
Almost Love
Artist: 레이나
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2026.02.05
Notes
“Almost Love” is a song by Raina released as part of the Almost Love single album. This post provides the original Korean lyrics with pronunciation-based romanization and English translation to help readers understand and sing the song naturally.
Raina – Almost Love Lyrics (Hangul + Romanized)
투명한 말들 사이로
tumyeonghan maldeul sairo
네가 비춰질 듯 말 듯 해
nega bichwojil deut mal deut hae
그 미소는 늘 예쁘지만
geu misoneun neul yeppeojiman
진심은 어디쯤일까
jinsimeun eodijjeumilkka
흔들리는 네 눈 속에
heundeullineun ne nun soge
조용히 나를 숨겨둬
joyonghi nareul sumgyeodwo
거짓이라도 괜찮아
geojisirado gwaenchana
오늘까진 우리니까
oneulkkajin urinikka
Don’t move 이대로 머물길
don’t move idaero meomulgil
Don’t prove 됐어 긴 이야긴
don’t prove dwaesseo gin iyagin
가벼운 마음을 주겠니?
gabyeo-un ma-eumeul jugenni?
We’re in almost love
살짝 빗나간 마음 위
saljjak binnagan ma-eum wi
Let’s walk, 감정의 테두리
let’s walk, gamjeongui teduri
무거운 단어들은 skip
mugeo-un daneodeureun skip
But I want you near
늦은 밤의 쇼윈도에
neujeun bamui syowindo-e
우리 모습이 걸려있어
uri moseubi geollyeoisseo
빛이 닿을 때마다
bichi da-eul ttaemada
조금씩 사라지는 색
jogeumssik sarajineun saek
If this is fake, then let it stay,
그게 더 편할지도 몰라
geuge deo pyeonhaljido molla
Real things fade anyway
So don’t say goodbye
Don’t move 이대로 머물길
don’t move idaero meomulgil
Don’t prove 됐어 긴 이야긴
don’t prove dwaesseo gin iyagin
가벼운 마음을 주겠니?
gabyeo-un ma-eumeul jugenni?
We’re in almost love
살짝 빗나간 마음 위
saljjak binnagan ma-eum wi
Let’s walk, 감정의 테두리
let’s walk, gamjeongui teduri
무거운 단어들은 skip
mugeo-un daneodeureun skip
But I want you near
Don’t move 이대로 머물길
don’t move idaero meomulgil
Don’t prove 됐어 긴 이야긴
don’t prove dwaesseo gin iyagin
가벼운 마음을 주겠니?
gabyeo-un ma-eumeul jugenni?
We’re in almost love
살짝 빗나간 마음 위
saljjak binnagan ma-eum wi
Let’s walk, 감정의 테두리
let’s walk, gamjeongui teduri
무거운 단어들은 skip
mugeo-un daneodeureun skip
We’re in almost love
Raina – Almost Love English Translation
We are working on it
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Lyrics by: nomad, 김혜정, Kebee
Composed by: nomad, 레이나
Source: Genie Music
Romanized by: K-Lyrics For You