Lingering Lyrics 가사 [HAN/ROM/ENG]
마중 (Lingering)
Artist: 려욱 (RYEOWOOK)
Genre: Ballad
Release Date: 2023.12.19
Lyrics by 신혜미 (PNP)
Composed by ByHVN (153/Joombas), Ryan Shin (@153/Joombas)
Arranged by ByHVN (153/Joombas)
| No. | Tracklist |
|---|---|
| 1 | 마중 (Lingering) |
Romanization
hoesaek bit mulgi eorin
nun sogeul geotda
han usane matchwogadeon du bal
naranhi jeojeun eokkae
hwaljjak utdeon nun
sigan soge meotji ange Again
neoro muldeun
modeun sunganui ongireul nanun
dajeonghaetdeon anbudo
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
gamanhi sireopsi aicheoreom utge dwae
naeryeowa neon i georie
geuchil mami ama neon eomneun deuthae
neol pihal mam yeoksi eopseo nan
neoro meomun
gadeuk nunbusin misoro nanun
areumdapdeon annyeongdo
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
gamanhi sireopsi aicheoreom utge dwae
naeryeowa neon i georie
geu eonjenga
modeun nari byeonhaega heunnallyeodo
ne gyeoteseo meomullae
Lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
gieogi swimeopsi majungeul tto naon geol
idaero deo naeryeowa jwo i georie
Lingering oh lingering you are
Hangul
회색 빛 물기 어린
눈 속을 걷다
한 우산에 맞춰가던 두 발
나란히 젖은 어깨
활짝 웃던 눈
시간 속에 멎지 않게 Again
너로 물든
모든 순간의 온기를 나눈
다정했던 안부도
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
가만히 실없이 아이처럼 웃게 돼
내려와 넌 이 거리에
그칠 맘이 아마 넌 없는 듯해
널 피할 맘 역시 없어 난
너로 머문
가득 눈부신 미소로 나눈
아름답던 안녕도
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
가만히 실없이 아이처럼 웃게 돼
내려와 넌 이 거리에
그 언젠가
모든 날이 변해가 흩날려도
네 곁에서 머물래
Lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
기억이 쉼없이 마중을 또 나온 걸
이대로 더 내려와 줘 이 거리에
Lingering oh lingering you are
English Translation
Walking in snow laced with
Pearl-grey meltwater
Two pairs of feet under one umbrella
Both of our shoulders wet
Wide smile that made the eyes twinkle
May it not be frozen in time Again
Every moment awash with our shared warmth
In even those friendly hellos
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
Can’t help this small, silly smile like a kid
And you float down on this road like snow
Pretty sure you have no intention of letting up
And I have no intention of missing you
With those dazzling smiles filled with you
Even our goodbye was beautiful
You’re lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
Can’t help this small, silly smile like a kid
And you float down on this road like snow
One day when all the days change and scatter
Even then I want to be by your side
Lingering lingering
As the snow falls down on me
Lingering lingering you are
Memories won’t stop finding me again and again
Just like this, let more of you float down on this road
Lingering oh lingering you are
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by SM Entertainment