YESUNG (예성) – Yours Eternally (그대니까) Lyrics

Yours eternally,
Artist: 예성 (YESUNG)
Genre: Ballad
Release Date: 2023.11.11

Track List:

1. Yours eternally,

Lyrics by 이연지
Composed by Jie Lin
Arranged by

Romanization

jigeum neon eodijjeume isseulkka
honja apahaneun geon anilkka
seoro modeun geol ihaehagiran
eoryeopda mideowatdeon neojana

teongbin bang jejariman maemdolda
nunmureul samkyeonaedeon maneun bam, ooh
nuguege gidaeneun geotbodan
geuge deo iksukhanikka

hajiman nega naege jeonhaejun geu sarangeun
machi kkeuchi eomneun eunhasuga doeeo
unmyeongeuro jeonghaejin deut
yeongwonhi binnaltenikka

chagapge nae du soneul nohabeorin neojiman
eotteon sunganedo naegen ojik neoya
byeonchi aneul dan han sarang
geudaenikka

hamkke bon yuseonguga naerideon
gongwoneul geonilmyeo neol tteoollyeo
jigeumjjeum neodo eodingaeseo
hoksina nareul geuriwohalkka, ooh

georiui maneun saram sogeseo
nal chatji mothalkka geomnaejin ma, ooh
ne nuni danneun gosen eonjena
naega seoisseul tenikka

jigeumkkeot nega naege jeonhaejun geu sarangeun
kkaman bameul bichuneun dalbichi doeeo
unmyeongeuro jeonghaejin deut
yeojeonhi areumdawo

ne sumgyeol neukkyeojiji aneulmankeum meoljiman
gyeolguk geureomedo naegen ojik neoya
byeonchi aneul naui sarang
geudaenikka

Hangul

지금 넌 어디쯤에 있을까
혼자 아파하는 건 아닐까
서로 모든 걸 이해하기란
어렵다 믿어왔던 너잖아

텅빈 방 제자리만 맴돌다
눈물을 삼켜내던 많은 밤, ooh
누구에게 기대는 것보단
그게 더 익숙하니까

하지만 네가 내게 전해준 그 사랑은
마치 끝이 없는 은하수가 되어
운명으로 정해진 듯
영원히 빛날테니까

차갑게 내 두 손을 놓아버린 너지만
어떤 순간에도 내겐 오직 너야
변치 않을 단 한 사랑
그대니까

함께 본 유성우가 내리던
공원을 거닐며 널 떠올려
지금쯤 너도 어딘가에서
혹시나 나를 그리워할까, ooh

거리의 많은 사람 속에서
날 찾지 못할까 겁내진 마, ooh
네 눈이 닿는 곳엔 언제나
내가 서있을 테니까

지금껏 네가 내게 전해준 그 사랑은
까만 밤을 비추는 달빛이 되어
운명으로 정해진 듯
여전히 아름다워

네 숨결 느껴지지 않을만큼 멀지만
결국 그럼에도 내겐 오직 너야
변치 않을 나의 사랑
그대니까

English Translation

Where are you now?
Are you hurting alone?
Wasn’t it you who always believed that
it’s hard to have mutual understanding?

Pacing around in an empty room
The many nights of holding back tears, ooh
Rather than waiting for someone,
I think I am used to living like this

But that love you gave me
is like a long-lasting Milky Way
As if it was in the stars
Shining for eternity

Even though you coldly let go of my hands,
regardless in any moment, it was always you
An eternal love
Because of you

Passing by the park where we
watched a meteor shower together, I thought of you
Now, you must be somewhere
Do you perhaps miss me? Ooh

Don’t be afraid if you can’t find me
among the crowd on the streets, ooh
I’ll always be there
wherever you have your eyes set

That love you have given me to date
is like the moonlight, lighting up the dark night
As if it was in the stars
Beautiful for eternity

Reckon I’m too far away from you to feel your breath
Despite such an end, you’re still my only love
An eternal love
Because of you

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by NSMG