MAMAMOO+ – Starry Sea (별이 빛나는 바다) Lyrics

TWO RABBITS
Artist: 마마무＋ (MAMAMOO+)
Genre: Dance
Release Date: 2023.08.03

Track List:

1. Intro : 두 마리 토끼 (Intro : Two Rabbits)
2. 댕댕 (dangdang)
3. I LIKE THIS
4. 별이 빛나는 바다 (Starry Sea)
5. 지구에 혼자 남게 된다면 (Save Me)

Lyrics by 이상호 (RBW), 용배
Composed by 이상호 (RBW), 용배
Arranged by 용배

Romanization

eodiseonga deullyeo-on norae
gwitgareul seuchin we’re gonna travel far away
maeum ganeun daero haeboneun geoya
machimnae igoseul tteona dulmanui goseuro

emeraldeubit badassogeuro duriseo hamkke pungdeong
tteugeoun haessal arae
eoneusae guritbit pibuneun well done
yeoldaeyaga sijakdoe-eonne
nae maeumi noganaeryeo maeil
geutorok gidaryeo on
dulmanui yeoreumbamui norae

haneureun no-eullo muldeureo ga
neo-ege seumyeo deureoga
byeolbichi ssodajineun bada
uri dulmanui sigan
amudo eomneun goseuro
uri maeumeun tteugeowo
yeoreumbameun cham areumdawo
baeksajang wironeun bulkkot syawo
neon yeoreumiya
byeori binnaneun bada

sonkkeute da-eul deuthan byeolbit dalbit neowa na
seolleneun gamjeongdeuri padocheoreom millyeowa
neowa na, nanun sumaneun bam
nareul chwihage mandeureo

Starry starry night oneul bam
jeojilleo beoryeo gwaenchana
jeomjeom gakkawojineun geori
ginjanghan neoui geochin sumsori
oneureun maeumdaero harago barami soksagine
eoneusae bunwigie chwihan cheok eokkae-e gidaebone

haneureun noeullo muldeureo ga
neo-ege seumyeo deureoga
byeolbichi ssodajineun bada
uri dulmanui sigan
amudo eomneun goseuro
uri maeumeun tteugeowo
yeoreumbameun cham areumdawo
baeksajang wironeun bulkkot syawo
neon yeoreumiya
byeori binnaneun bada

byeori binnaneun bada
uri hamkke bulleo yeoreum norae
i bami yeongwonhagil
byeori binnaneun bada

Hangul

어디선가 들려온 노래
귓가를 스친 we’re gonna travel far away
마음 가는 대로 해보는 거야
마침내 이곳을 떠나 둘만의 곳으로

에메랄드빛 바닷속으로 둘이서 함께 풍덩
뜨거운 햇살 아래
어느새 구릿빛 피부는 well done
열대야가 시작되었네
내 마음이 녹아내려 매일
그토록 기다려 온
둘만의 여름밤의 노래

하늘은 노을로 물들어 가
너에게 스며 들어가
별빛이 쏟아지는 바다
우리 둘만의 시간
아무도 없는 곳으로
우리 마음은 뜨거워
여름밤은 참 아름다워
백사장 위로는 불꽃 샤워
넌 여름이야
별이 빛나는 바다

손끝에 닿을 듯한 별빛 달빛 너와 나
설레는 감정들이 파도처럼 밀려와
너와 나, 나눈 수많은 밤
나를 취하게 만들어

Starry starry night 오늘 밤
저질러 버려 괜찮아
점점 가까워지는 거리
긴장한 너의 거친 숨소리
오늘은 마음대로 하라고 바람이 속삭이네
어느새 분위기에 취한 척 어깨에 기대보네

하늘은 노을로 물들어 가
너에게 스며 들어가
별빛이 쏟아지는 바다
우리 둘만의 시간
아무도 없는 곳으로
우리 마음은 뜨거워
여름밤은 참 아름다워
백사장 위로는 불꽃 샤워
넌 여름이야
별이 빛나는 바다

별이 빛나는 바다
우리 함께 불러 여름 노래
이 밤이 영원하길
별이 빛나는 바다

English Translation

N/A

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by N/A