Apink (에이핑크) – Me, Myself & I Lyrics

Apink (에이핑크) - Me, Myself & I Romanization and English Translation Lyrics
SELF
Artist: Apink (에이핑크)
Genre: Ballad
Release Date: 2023.04.05

Lyrics by 박초롱 (에이핑크)
Composed by KZ, 김태영, Chris Wahle, Matilda (ORKID)
Arranged by KZ, 김태영

Romanization

nuneul tteumyeon sijakdoeneun ne seontaek
ne haru-ui jageun sungan hanahanakkaji
ilbun ilcho doedollil sun eopseo

nega neoreul mandeuneun geu sigani
gakkeumeun neomuna jichyeo
neoreul sarangharaneun geu mal
deutgo sipjido anasseotgetjiman

gireul ireun aicheoreom tto
udukeoni seoisseo
honjaseon beogeoun i siganeul
neon igyeonaego itgetjyo

barami bureowa neol heundeureodaedo
gwaenchanayo momeul matgyeoyo
neoneun saenggakboda deo yuyeonhago tto dandanhanikka

geunyang hanbaljaguk georeobwayo
ne baljaguk ttara eonjenga
geu nugudo kkumkkuji mothal ildeuri chajaol geo-eyo

joahaneun geollo chaewoganeun sigan
geugeollodo bujokhande urin hangsang
nan mothalgeol, geurae ajik anya, hyu
No way it’s all good

neoneun hyanggi naneun kkot han songi
seuseuro binnaneun byeoringeoryo imi
wanbyeokhaji anado dwaeyo
geureoke saneun geoya ne moseup geudaero

jeonghae no-eun teure matchudeut
gugyeojyeobeorin ne mam
honjaseon beogeoun i siganeul
neon igyeonaego itgetjyo

barami bureowa neol heundeureodaedo
gwaenchanayo momeul matgyeoyo
neoneun saenggakboda deo yuyeonhago tto dandanhanikka

geunyang hanbaljaguk georeobwayo
ne baljaguk ttara eonjenga
geu nugudo kkumkkuji mothal ildeuri chajaol geo-eyo

naeiri duryeoun oneurui neo
himdeun oneureul bonaego itjyo
Yeah I’m know that
But neol tteonal sun eopseoyo

neol miwohada saranghaetdaga
sumaneun eolgurui neoreul mannado
nollaji mayo modu neo-eyo
byeonhan geon eopseoyo

barami bureowa neol heundeureodaedo
gwaenchanayo momeul matgyeoyo
neoneun saenggakboda deo yuyeonhago tto dandanhanikka

geunyang hanbaljaguk georeobwayo
ne baljaguk ttara eonjenga
nuguboda neol sarang haneun ne moseup seo isseul geoya

Me, Myself & I
Me, Myself & I
Me, Myself & I
Me, Myself & I

Me, Myself & I
Me, Myself & I

See also:  Kim Nam Joo - Bird Lyrics

Hangul

눈을 뜨면 시작되는 네 선택
네 하루의 작은 순간 하나하나까지
일분 일초 되돌릴 순 없어

네가 너를 만드는 그 시간이
가끔은 너무나 지쳐
너를 사랑하라는 그 말
듣고 싶지도 않았었겠지만

길을 잃은 아이처럼 또
우두커니 서있어
혼자선 버거운 이 시간을
넌 이겨내고 있겠죠

바람이 불어와 널 흔들어대도
괜찮아요 몸을 맡겨요
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까

그냥 한발자국 걸어봐요
네 발자국 따라 언젠가
그 누구도 꿈꾸지 못할 일들이 찾아올 거에요

좋아하는 걸로 채워가는 시간
그걸로도 부족한데 우린 항상
난 못할걸, 그래 아직 아냐, 휴
No way it’s all good

너는 향기 나는 꽃 한 송이
스스로 빛나는 별인걸요 이미
완벽하지 않아도 돼요
그렇게 사는 거야 네 모습 그대로

정해 놓은 틀에 맞추듯
구겨져버린 네 맘
혼자선 버거운 이 시간을
넌 이겨내고 있겠죠

바람이 불어와 널 흔들어대도
괜찮아요 몸을 맡겨요
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까

그냥 한발자국 걸어봐요
네 발자국 따라 언젠가
그 누구도 꿈꾸지 못할 일들이 찾아올 거에요

내일이 두려운 오늘의 너
힘든 오늘을 보내고 있죠
Yeah I’m know that
But 널 떠날 순 없어요

널 미워하다 사랑했다가
수많은 얼굴의 너를 만나도
놀라지 마요 모두 너에요
변한 건 없어요

바람이 불어와 널 흔들어대도
괜찮아요 몸을 맡겨요
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까

그냥 한발자국 걸어봐요
네 발자국 따라 언젠가
누구보다 널 사랑 하는 네 모습 서 있을 거야

Me, Myself & I
Me, Myself & I
Me, Myself & I
Me, Myself & I

Me, Myself & I
Me, Myself & I

English Translation

N/A

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by KLyrics For You
Translation by N/A

See also:  Jeong Eunji - About Thirty (서른 즈음에) Lyrics