[Hangul + Romanization] Huh Gak – Tears Send You Away (눈물로 너를 떠나보낸다) The World of the Married OST Part 5[OST] 부부의 세계 OST Part.5 (JTBC 금토드라마)
Artist: 허각 (Huh Gak)
Genre: Drama OST
Release Date: 2020.04.25
©℗ JTBC 스튜디오, 모스트콘텐츠
Lyricist: 개미, 라엘 (Ra.L), 나오미 (Naomi)
Composer: 개미
Arranger: 한밤 (Midnight)
Romanization
mideul su eomneun jinannal
muneojin moraeseongcheoreom
barame sillyeo heuteojyeoga
geudaen naege neomu apeun gieokdeul
jidokhan dogi doe-eobeorin i sarang
jiul su eomneun apeumi dwaebeorigo
ijeneun dorikil su eomneun sangcheodeul
saranghaetdeon neowa tteonabonaenda
sarangeul malhaejueotdeon
yeongwoneul yaksokhaesseotdeon
deo isang naegen meomchwobeorin
ijen naege kkeutnabeorin gieokdeul
jidokhan dogi doe-eobeorin i sarang
jiul su eomneun apeumi dwaebeorigo
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
ijeneun dori kil su eomneun sangcheodeul
saranghaetdeon nega tteonabeoryeotda
muneojyeo naerinda nunmulman heureunda
neon naui nunbusin sesangieosseunikka
jiteun eodum soge urin jeomjeom ireogago isseo
jidokhan dogi doe-eobeorin i sarang
dasineun dorikil su eopseul ibyeore
michil deut saranghaetdeon naldeuri apa
nunmullo nan neoreul tteonabonaenda
jidokhan dogi doe-eobeorin i sarang
dasineun dorikil su eopseul ibyeore
michil deut saranghaetdeon naldeuri apa
nunmullo nan neoreul tteonabonaenda
nunmullo nan neoreul jiwobeorinda
Hangeul
믿을 수 없는 지난날
무너진 모래성처럼
바람에 실려 흩어져가
그댄 내게 너무 아픈 기억들
지독한 독이 되어버린 이 사랑
지울 수 없는 아픔이 돼버리고
이제는 돌이킬 수 없는 상처들
사랑했던 너와 떠나보낸다
사랑을 말해주었던
영원을 약속했었던
더 이상 내겐 멈춰버린
이젠 내게 끝나버린 기억들
지독한 독이 되어버린 이 사랑
지울 수 없는 아픔이 돼버리고
이제는 돌이 킬 수 없는 상처들
사랑했던 네가 떠나버렸다
무너져 내린다 눈물만 흐른다
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
넌 나의 눈부신 세상이었으니까
짙은 어둠 속에 우린 점점 잃어가고 있어
지독한 독이 되어버린 이 사랑
다시는 돌이킬 수 없을 이별에
미칠 듯 사랑했던 날들이 아파
눈물로 난 너를 떠나보낸다
지독한 독이 되어버린 이 사랑
다시는 돌이킬 수 없을 이별에
미칠 듯 사랑했던 날들이 아파
눈물로 난 너를 떠나보낸다
눈물로 난 너를 지워버린다
English Translation
The unbelievable days of the past
Are like a crumbled sand castle
Scattering away with the wind
You are such a painful memory to me
This love has become a cruel poison
It became an unerasable pain
Now these scars can’t ever be turned back
And I’m letting them go with you, who I loved
You used to say you loved me
You promised me forever
Now those memories have frozen
Those memories have ended
This love has become a cruel poison
It became an unerasable pain
Now these scars can’t ever be turned back
You, who I loved, have left
I’m breaking down, tears are flowing
Because you used to be my dazzling world
We’re losing ourselves in this thick darkness
This love has become a cruel poison
This goodbye can’t ever be turned back now
All of the days I loved you like crazy, it hurts so much
I’m letting you go with tears
This love has become a cruel poison
This goodbye can’t ever be turned back now
All of the days I loved you like crazy, it hurts so much
I’m letting you go with tears
I’m erasing you with tears
Source: Genie Music
Romanization: K-Lyrics For You
English Translation: pop!gasa