Hansalchae – Without You (A Place in the Sun OST Part 12) Lyrics

Hansalchae Without You

[OST] 태양의 계절 OST Part.12 (KBS2 일일드라마)
Artist: 한살차이
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.09.20

Lyricist: 메이져리거, Sewha (유진)
Composer: 메이져리거, Sewha (유진)
Arranger: 메이져리거, Sewha (유진)

Romanization
gojangnan sigyecheoreom
maeumdo meomchungeot gata

jamsi meomun baramcheoreom geudaen nal
seuchyeojinangeongayo

sarangi mwo geuraeyo ijeurandago geuge dwaeyo
chueongman namgigo tteonagamyeon eotteokaeyo

I can’t live without you
nan ajik saranginde
nanwogajin uri chueok
yeojeonhi seonmyeonghande
naman apeungeongayo

mok noa bulleodo
nae mami dachil anna bwayo
dwi dora bomyeon geudae seo isseulgeonman gateunde

I can’t live without you
nan ajik saranginde
nanwogajin uri chueok
yeojeonhi seonmyeonghande
naman apeungeongayo

gwaenchaeun cheok haebwado jakku nunmuri nayo
geudaega eomneun haruneun cham gineyo
nan yeojeonhi geu nare sara
gateun gonman neul baraboneunde

I can’t live without you
nan ajik saranginde
nanwogajin uri chueok
yeojeonhi seonmyeonghande
doraol sun eomnayo

Hangeul
고장난 시계처럼
마음도 멈춘것 같아

잠시 머문 바람처럼 그댄 날
스쳐지난건가요

사랑이 뭐 그래요 잊으란다고 그게 돼요
추억만 남기고 떠나가면 어떡해요

I can’t live without you
난 아직 사랑인데
나눠가진 우리 추억
여전히 선명한데
나만 아픈건가요

목 놓아 불러도
내 맘이 닿질 않나 봐요
뒤 돌아 보면 그대 서 있을것만 같은데

I can’t live without you
난 아직 사랑인데
나눠가진 우리 추억
여전히 선명한데
나만 아픈건가요

괜챃은 척 해봐도 자꾸 눈물이 나요
그대가 없는 하루는 참 기네요
난 여전히 그 날에 살아
같은 곳만 늘 바라보는데

I can’t live without you
난 아직 사랑인데
나눠가진 우리 추억
여전히 선명한데
돌아올 순 없나요

English Translation
Like a broken clock
My heart is frozen

Like a breeze that has stopped for a moment
Did you just pass me by?

Why is love like this?
Can it be easy to forget?
What do I do if you leave and I’m here with the memories?

See also:  The VANE – Superhero (Dinner Mate OST Part 2) Lyrics

I can’t live without you
I’m still in love
Our memories are still so clear
Am I the only one in pain?

I call out to you with all my strength
But my heart can’t reach you
If I turn around, feels like you’ll be right there

I can’t live without you
I’m still in love
Our memories are still so clear
Am I the only one in pain?

I try to act like I’m fine but tears keep coming
A day without you is so long
I’m still living in that day
Always looking at the same place

I can’t live without you
I’m still in love
Our memories are still so clear
Can’t you come back to me?

Hangul & Info by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa