Heo Gong – One Step (한 걸음) Gangnam Scandal OST Part 5 Lyrics

Heo Gong – One Step (한 걸음) Gangnam Scandal OST Part 5 Lyrics

강남스캔들 OST Part.5 (SBS 일일드라마)
Artist/아티스트 : 허공 (Heo Gong)
Genre/장르 : Drama OST
Release Date/발매일 : 2019.03.22

Lyricist/작사 : 배진형
Composer/작곡 : 배진형
Arranger/편곡 : 이선행

Hangul Romanization Translation
그대를 향한 마음
겁이나 망설이다
한 걸음도 내딛지 못해서
눈에 가득 담아둔 아련한 그대 모습
추억하며 그리울 뿐이죠
애써 참아보려 두 눈을 감아도
선명한 그대 잠긴 눈물만 흐르죠
그대 곁으로 다가갈게요
멀게 느껴진 그대와의 마음의 거리
조금은 가까워져 손끝에 닿을 수 있다면
영영 그대를 향해 걸어가 안아줄게
언제나 내 하루는
그대로 가득해져
모든 순간 그 어디에서도
그댈 위해서라면
난 두렵지 않죠
아픔조차 행복하니까요
모든 걸 다 줘도 아깝지가 않아
그대를 나 만난 건 기적과 같아서
그대 곁으로 다가갈게요
멀게 느껴진 그대와의 마음의 거리
조금은 가까워져 손끝에 닿을 수 있다면
영영 그대를 향해 걸어가 안아줄게 .
거친 바람 불어도 흔들리지 않고
견뎌낼 수 있게 내가 지켜줄게요
언제나 내가 그대 곁에 머물러 줄거에요
기억해줘요 곁에 있는 날
멀게 느껴진 그대와의 마음의 거리
조금씩 가까워져 손끝에 닿을 수 있도록
영영 그대를 향해 갈게요
한 걸음 더
geudaereul hyanghan maeum
geobina mangseorida
han georeumdo naeditji mothaeseo
nune gadeuk damadun aryeonhan geudae moseup
chueokamyeo geuriul ppunijyo
aesseo chamaboryeo du nuneul gamado
seonmyeonghan geudae jamgin nunmulman heureujyo
geudae gyeoteuro dagagalgeyo
meolge neukkyeojin geudaewaui maeumui geori
jogeumeun gakkawojyeo sonkkeute daeul su itdamyeon
yeongyeong geudaereul hyanghae georeoga anajulge
eonjena nae haruneun
geudaero gadeukaejyeo
modeun sungan geu eodieseodo
geudael wihaeseoramyeon
nan duryeopji anchyo
apeumjocha haengbokanikkayo
modeun geol da jwodo akkapjiga ana
geudaereul na mannan geon gijeokgwa gataseo
geudae gyeoteuro dagagalgeyo
meolge neukkyeojin geudaewaui maeumui geori
jogeumeun gakkawojyeo sonkkeute daeul su itdamyeon
yeongyeong geudaereul hyanghae georeoga anajulge .
geochin baram bureodo heundeulliji anko
gyeondyeonael su itge naega jikyeojulgeyo
eonjena naega geudae gyeote meomulleo julgeoeyo
gieokaejwoyo gyeote inneun nal
meolge neukkyeojin geudaewaui maeumui geori
jogeumssik gakkawojyeo sonkkeute daeul su itdorok
yeongyeong geudaereul hyanghae galgeyo
han georeum deo
My feelings for you
I’m afraid so I hesitated
I couldn’t take a single step
So I just placed you in my eyes
Reminiscing and longing for you
I try to hold it in so I closed my eyes
But you’re still so clear so only tears fall

I’ll go to you
Though it feels like we’re so far apart
If only we could get closer so our hands can touch
I’ll always walk toward you and hold you

My days are always filled with you
In all moments, wherever I am
If it’s for you
I’m not afraid
Because even pain is happiness
Even if I give my all, it won’t be a waste
Because meeting you was like a miracle

I’ll go to you
Though it feels like we’re so far apart
If only we could get closer so our hands can touch
I’ll always walk toward you and hold you

Even when the strong winds blow, I won’t shake
I’ll protect you so you can endure
I will always stay by your side
Remember, I’m always here

Though it feels like we’re so far apart
I’ll slowly get closer so our hands can touch
I’ll always walk toward you
One step more

Hangul by Genie
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa

See also:  Jayins - My Time Stopped Again (멈춰있던 나의 시간이 다시) Birthcare Center OST Part 3 Lyrics