Kim Dae Yeon – Your Expression (너의 그 표정) Dae Jang Geum is Watching OST Part 11 Lyrics

우연히 보게 되었던 너의 행복해하는 그 표정에
왜 니가 날 떠나야 했는지 너무도 분명하게 쓰여 있어

미워했어 정말 너를 미워했어
아무 말도 없이 날 떠나간 니가 미웠어
나를 떠나서 얼마나 잘 살겠냐고
매일 저주했었어 그런 너를 그리워하며

지우려 찾아보았던 우리 지난날의 그 사진 속엔
더 많이 행복해하던 너의 표정 나만 모르고 있었던 너의 그 표정

미안했어 정말 내가 미안했어
아무것도 해준 게 없었던 내가 미워져
나를 만나서 얼마나 힘들었으면
아무 말도 못하고 그렇게 날 떠나갔을까

이제는 행복하길 바랄게
더 이상 아프지 말고 행복한 표정 지으며

고마웠어 이런 날 사랑해줘서
그런 너를 보내서 이렇게 벌 받는 거야
나를 떠나서 이제는 행복하라고
매일 기도해볼게 그런 너를 그리워하며

uyeonhi boge doe-eotdeon neoui haengbokhaehaneun geu pyojeonge
wae niga nal tteonaya haenneunji neomudo bunmyeonghage sseuyeo isseo

miwohaesseo jeongmal neoreul miwohaesseo
amu maldo eopsi nal tteonagan niga miwosseo
nareul tteonaseo eolmana jal salgennyago
maeil jeojuhaesseosseo geureon neoreul geuriwohamyeo

jiuryeo chajaboatdeon uri jinannarui geu sajin sogen
deo mani haengbokhaehadeon neoui pyojeong naman moreugo isseotdeon neoui geu pyojeong

mianhaesseo jeongmal naega mianhaesseo
amugeotdo haejun ge eopseotdeon naega miwojyeo
nareul mannaseo eolmana himdeureosseumyeon
amu maldo mothago geureoke nal tteonagasseulkka

ijeneun haengbokhagil baralge
deo isang apeuji malgo haengbokhan pyojeong jieumyeo

gomawosseo ireon nal saranghaejwoseo
geureon neoreul bonaeseo ireoke beol batneun geoya
nareul tteonaseo ijeneun haengbokharago
maeil gidohaebolge geureon neoreul geuriwohamyeo

On your happy face that I see
It’s so clear, why you had to leave me

I really hate you, I hated you
I hated you for leave me without saying any words
How well you’re live since you go away from me
I used to curse every day, I miss you

I’ve been trying to erase the old photo
Your expression being happier, your expression that I don’t know

I’m sorry, I’m so sorry
I hate it when I didn’t do anything
How hard it must have been to meet me
I wonder if he left me like that without saying anything

Now, I hope you’re happy
Don’t get sick anymore, just look happy

Thank you for loving me like this
I’m get punished for sending you like that
Leave me and be happy now
I’ll pray every day, I miss you