Jung Yeon Soo – Just One Bite (한입만) Just One Bite OST Part 1 Lyrics

Jung Yeon Soo – Just One Bite (한입만) Just One Bite OST Part 1 Lyrics

한입만 OST Part 1
Artist: Jung Yeon Soo
Album Type: OST
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.07.24
Distributor: Loen Entertainment

Track List
01. 한입만
02. 한입만 (Inst.)

Lyricsist/작사: 정연수
Composer/작곡: 정연수
Arranger/편곡: 정연수

Hangul
내 마음은 그게 아닌데
마음처럼 쉽지 않은 하루
이리저리 굴러다니다 금세 시무룩해져
아무것도 할 수가 없어

이렇게 우울한 날엔 집으로 가고 싶지 않아
가장 먼저 떠오르는 그대 혹시 괜찮다면
오늘 나랑 맛있는 저녁 어때?

지금부터 한입만 내 두 볼에 한입만
따스한 그대 입술이 좋아서 이렇게
너랑 나랑 둘이 맛있는 저녁시간
빨개진 두 볼이 귀여워
지금부터 한입만 다가와 줘 한 번만
빠르게 뛰는 내 심장소리가 들리니
너랑 나랑 둘이 특별한 저녁시간
오늘 밤 나에게 줘 한입만

오늘은 무얼 먹을까
그대가 좋아하는 분식 가끔씩은 시원한 오뎅탕
또는 달콤한 솜사탕 네가 만든 계란말이도 좋아

지금부터 한입만 내 두 볼에 한입만
따스한 그대 입술이 좋아서 이렇게
너랑 나랑 둘이 맛있는 저녁시간
빨개진 두 볼이 귀여워
지금부터 한입만 다가와 줘 한 번만
빠르게 뛰는 내 심장소리가 들리니
너랑 나랑 둘이 특별한 저녁시간
오늘 밤 나에게 줘 한입만

Romanization
nae maeumeun geuge aninde
maeumcheoreom swipji aneun haru
irijeori gulleodanida geumse simurukhaejyeo
amugeosdo hal suga eopseo

ireoke uulhan naren jibeuro gago sipji ana
gajang meonjeo tteooreuneun geudae hoksi gwaenchanhdamyeon
oneul narang masinneun jeonyeok eottae?

jigeumbuteo hanimman nae du bore hanimman
ttaseuhan geudae ipsuri joaseo ireoke
neorang narang duri masinneun jeonyeoksigan
ppalgaejin du bori gwiyeowo
jigeumbuteo hanimman dagawa jwo han beonman
ppareuge ttwineun nae simjangsoriga deullini
neorang narang duri teukbyeolhan jeonyeoksigan
oneul bam naege jwo hanimman

oneureun mueol meogeulkka
geudaega joahaneun bunsik gakkeumssigeun siwonhan odengtang
ttoneun dalkomhan somsatang nega mandeun gyeranmarido joa

See also:  Sun Woo Jung Ah – 삐뚤어졌어 (2018 Ver.) Just One Bite OST Part 3 Lyrics

jigeumbuteo hanimman nae du bore hanimman
ttaseuhan geudae ipsuri joaseo ireoke
neorang narang duri masinneun jeonyeoksigan
ppalgaejin du bori gwiyeowo
jigeumbuteo hanipman dagawa jwo han beonman
ppareuge ttwineun nae simjangsoriga deullini
neorang narang duri teukbyeolhan jeonyeoksigan
oneul bam naege jwo hanimman

English Translation
That’s not what I feel
Lke a feeling, hard day
Roll about get a long face soon
I can’t do anything

I don’t want to go home on a day like this
The first thing that comes up to my mind, If you don’t mind
How about a delicious dinner with me today?

One bite from now on, just one bite on my cheeks
I love your warm lips
A delicious evening for you and me
Your red cheeks are cute
One word from now on, just once
Can you hear my heart beating fast?
You and I have a special evening
Give me just one bite tonight

What shall we eat today?
Sometimes your favorite snack is cool odeng (fish cake) soup.
Or sweet cotton candy you make, rolled omelette is good too

One bite from now on, just one bite on my cheeks
I love your warm lips
A delicious evening for you and me
Your red cheeks are cute
One word from now on, just once
Can you hear my heart beating fast?
You and I have a special evening
Give me just one bite tonight

English translation might be wrong. If you’re native Korean or well-known Korean, please correct our translation. Thank you~

Hangul by Naver Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by K-Lyrics For You

See also:  HONEYST – I Wonder (알다가도 모르겠어) Just One Bite OST Part 2 Lyrics