지독한 꿈이었을까
오히려 이게 현실일까 겁나
드리워진 그림자
적막한 고요함
기억을 밀어내 with you
(by your side)
이젠 무의미한 순간
지친 날 보는 시선에 (익숙해져야 해)
익숙한 공기가 온몸을 감싸도
이 모든 게 낯설게 느껴져
깊은 호흡엔 두려움만 남아
눈을 뜨기도 겁이 나
아득한 울림 어디에 숨어도
차가운 공기만 맴도네
어제완 느낌이 달라
이젠 아무도 느껴지질 않아
홀로 외로운 이 밤
무뎌지는 사이
어둠은 더 짙어져 without you
(by your side)
그래도 아침이 올까
이런 탄식이 위험해 (이겨내야 해)
이 순간이 지나 긴 밤을 새워도
변하지 않는 나는 무너져
깊은 호흡엔 두려움만 남아
눈을 뜨기도 겁이 나
아득한 울림 어디에 숨어도
차가운 공기만 맴도네 |
jidokhan kkumieosseulkka
ohiryeo ige hyeonsirilkka geomna
deuriwojin geurimja
jeokmakhan goyoham
gieogeul mireonae with you
(by your side)
ijen muuimihan sungan
jichin nal boneun siseone (iksukhaejyeoya hae)
iksukhan gonggiga onmomeul gamssado
i modeun ge nasseolge neukkyeojyeo
gipeun hoeuben duryeoumman nama
nuneul tteugido geobi na
adeukhan ullim eodie sumeodo
chagaun gonggiman maemdone
eojewan neukkimi dalla
ijen amudo neukkyeojijil ana
hollo oeroun i bam
mudyeojineun sai
eodumeun deo jiteojyeo without you
(by your side)
geuraedo achimi olkka
ireon tansigi wiheomhae (igyeonaeya hae)
i sungani jina gin bameul saewodo
byeonhaji anneun naneun muneojyeo
gipeun hoheuben duryeoumman nama
nuneul tteugido geobi na
adeukhan ullim eodie sumeodo
chagaun gonggiman maemdone |
Was it an intense dream?
I’m afraid that this is actually reality
The laying shadows
The quiet silence
Push away the memories with you
(by your side)
Meaningless moments
Eyes that look at me (I need to get used to it)
Even though a familiar air wraps around me
Everything feels so strange
Only fear remains behind the deep breaths
I’m afraid to even open my eyes
The faraway rings are hiding somewhere
But only the cold air lingers
Feels different from yesterday
Now I can’t feel anything
On this lonely night
Feeling indifferent
But the darkness gets thicker without you
(by your side)
Will morning still come?
This despair is dangerous
After this moment, after this long night
Nothing has changed and I’m breaking down
Only fear remains behind the deep breaths
I’m afraid to even open my eyes
The faraway rings are hiding somewhere
But only the cold air lingers |
